"اتحدثَ" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• hablar

Oficial, ¿puedo hablar con usted, en privado?
ايها الضابط ، اتمانعُ أن اتحدثَ إليكَ على إنفرادٍ؟

Todavía tengo que hablar con mi padre de verdad.
مازلتُ أحتاجُ أن اتحدثَ إلى والدي الحقيقي

De acuerdo, escucha, como cortesía profesional me gustaría hablar con mi hermana en privado.
حسناً ، إستمع كشخصٍ محترف اود أن اتحدثَ إلى اختي بإنفرادٍ

No me apetece hablar de ello.
لا اريدُ حتى ان اتحدثَ بشأن هذا الأمر

Bien, ¿cuándo puedo hablar con ella?
هل يمكنني ان اتحدثَ إليها؟

¿Puedo hablar contigo un minuto?
هل يمكنني ان اتحدثَ إليكَ لدقيقة؟

Entonces quizá deba hablar con ella.
إذن ربما يفترض بي أن اتحدثَ إليها

Me gustaría hablar con el director de la instalación.
أودُ أن اتحدثَ إلى مدير المُنشأة

me es difícil hablar de estas cosas.
إنَّه لصعبٌ عليَّ أن اتحدثَ عن ذلك

Necesito hablar con ella.
اريدُ ان اتحدثَ إليها

Solo quiero hablar, eso es todo.
اريدُ فقط ان اتحدثَ هذا كل شئ

No voy a hablar con nadie.
انا لن اتحدثَ إلى اي احدٍ

Puedo hablar con él.
يمكنني أن اتحدثَ إليهِ

Necesito hablar con Roger King, por favor.
احتاجُ أن اتحدثَ إلى (روجر كينغ) ، رجاءً

Escuche, quiero hablar con ella,
إستمع ، اريدُ أن اتحدثَ إليها

No puedo hablar contigo.
لايمكنني أن اتحدثَ إليكَ

Necesito hablar con quien esté al cargo.
احتاجُ أن اتحدثَ إلى المسؤول

Tengo que hablar con Veronique o Nandu. Tengo que irme.
(احتاجُ أن اتحدثَ إلى (فيرونيك) أو (ناندو احتاجُ أن اذهبَ

Necesito hablar contigo sobre Cassie.
(احتاجُ أن اتحدثَ إليكَ بشأن (كاسي

- Necesito hablar con John Blackwell.
احتاجُ أن اتحدثَ معَ (جون بلاكويل)