"اتخاذهما بخصوص" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• en relación con

V. Medidas que deberá adoptar la Asamblea General Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General en relación con la financiación de la MINURSO son las siguientes:
23 - فيما يلي الإجراءان المطلوب من الجمعية العامة اتخاذهما بخصوص تمويل بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية:

Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General en relación con la financiación de la UNFICYP son las siguientes:
19 - فيما يلي الإجراءان المطلوب من الجمعية العامة اتخاذهما بخصوص تمويل قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص:

IV. Medidas que debe adoptar la Asamblea General 39. La Asamblea General deberá adoptar las siguientes medidas en relación con la Fuerza:
39 - يرد فيما يلي الإجراءان المطلوب من الجمعية العامة اتخاذهما بخصوص تمويل القوة:

Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General en relación con la financiación de la UNFICYP son las siguientes:
16 - فيما يلي الإجراءان المطلوب من الجمعية العامة اتخاذهما بخصوص تمويل قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص:

Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General en relación con la financiación de la UNFICYP son las siguientes:
34 - فيما يلي الإجراءان المطلوب من الجمعية العامة اتخاذهما بخصوص تمويل قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص:

V. Medidas que deberá adoptar la Asamblea General Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General en relación con la financiación de la UNMIT son:
51 - فيما يلي الإجراءان المطلوب من الجمعية العامة اتخاذهما بخصوص تمويل بعثة الأمم المتحدة المتكاملة في تيمور - ليشتي:

Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General en relación con la financiación de la ONUCI son las siguientes:
73 - فيما يلي الإجراءان المطلوب من الجمعية العامة اتخاذهما بخصوص تمويل عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار:

Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General en relación con la financiación de la Misión son las siguientes:
54 - فيما يلي الإجراءان المطلوب من الجمعية العامة اتخاذهما بخصوص تمويل البعثة:

Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General en relación con la financiación de la Fuerza son:
56 - ترد فيما يلي الإجراءان المطلوب من الجمعية العامة اتخاذهما بخصوص تمويل القوة:

Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General en relación con la financiación de la UNFICYP son las siguientes:
53 - يرد فيما يلي الإجراءان المطلوب من الجمعية العامة اتخاذهما بخصوص تمويل القوة:

Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General en relación con la financiación de la UNMIS son las siguientes:
392 - يرد في ما يلي الإجراءان المطلوب من الجمعية العامة اتخاذهما بخصوص تمويل البعثة:

82. Las medidas que ha de adoptar la Asamblea General en relación con la financiación de la Misión son:
82 - فيما يلي الإجراءان المطلوب من الجمعية العامة اتخاذهما بخصوص تمويل البعثة:

Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General en relación con la financiación de la UNFICYP son las siguientes:
31 - في ما يلي الإجراءان المطلوب من الجمعية العامة اتخاذهما بخصوص تمويل قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص:

V. Medidas que deberá adoptar la Asamblea General Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General en relación con la financiación de la UNMIT son:
62 - فيما يلي الإجراءان المطلوب من الجمعية العامة اتخاذهما بخصوص تمويل بعثة الأمم المتحدة المتكاملة في تيمور - ليشتي:

Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General en relación con la financiación de la UNFICYP son las siguientes:
38 - فيما يلي الإجراءان المطلوب من الجمعية العامة اتخاذهما بخصوص تمويل القوة:

Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General en relación con la financiación de la Fuerza son:
57 - يرد فيما يلي الإجراءان المطلوب من الجمعية العامة اتخاذهما بخصوص تمويل القوة:

Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General en relación con la financiación de la Misión son las siguientes:
30 - فيما يلي الإجراءان المطلوب من الجمعية العامة اتخاذهما بخصوص تمويل البعثة:

Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General en relación con la financiación de la UNFICYP son las siguientes:
30 - فيما يلي الإجراءان المطلوب من الجمعية العامة اتخاذهما بخصوص تمويل قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص:

Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General en relación con la financiación de la UNFICYP son las siguientes:
41 - فيما يلي الإجراءان المطلوب من الجمعية العامة اتخاذهما بخصوص تمويل القوة:

Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General en relación con la financiación de la Fuerza son:
42 - يرد فيما يلي الإجراءان المطلوب من الجمعية العامة اتخاذهما بخصوص تمويل القوة: