36. La Junta Ejecutiva adoptó la decisión siguiente: | UN | ٣٦ - وقد اتخذ المجلس التنفيذي المقرر التالي: |
36. La Junta Ejecutiva adoptó la decisión siguiente: | UN | ٣٦ - وقد اتخذ المجلس التنفيذي المقرر التالي: |
36. La Junta Ejecutiva adoptó la decisión siguiente: | UN | ٣٦ - وقد اتخذ المجلس التنفيذي المقرر التالي: |
La Junta Ejecutiva adoptó la decisión siguiente: | UN | ٥٣ - وقد اتخذ المجلس التنفيذي المقرر التالي: |
89. la Junta Ejecutiva adopta la decisión 2014/26 sobre el informe estadístico anual sobre las actividades de adquisición del sistema de las Naciones Unidas. | UN | 89 - اتخذ المجلس التنفيذي المقرر 2014/26 بشأن التقرير الإحصائي السنوي عن أنشطة الشراء التي اضطلعت بها منظومة الأمم المتحدة. |
La Junta Ejecutiva adoptó la decisión 2011/17 relativa a la actualización del Informe sobre Desarrollo Humano. | UN | 40 - اتخذ المجلس التنفيذي المقرر 2011/17: مستجدات تقرير التنمية البشرية. |
La Junta Ejecutiva adoptó la decisión 2011/18 sobre el examen de mitad de período del programa mundial del PNUD. VII. Fondo de las Naciones Unidas para el Desarrollo de la Capitalización | UN | 52 - اتخذ المجلس التنفيذي المقرر 2011/18: استعراض منتصف المدة للبرنامج العالمي التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي. |
La Junta Ejecutiva adoptó la decisión 2011/21 sobre el informe anual del Director Ejecutivo de la UNOPS. X. Auditoría y supervisión internas | UN | 71 - اتخذ المجلس التنفيذي المقرر 2011/21: التقرير السنوي للمدير التنفيذي، مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع. |
La Junta Ejecutiva adoptó la decisión 2011/25 relativa al informe del Director Ejecutivo sobre 2010. | UN | 123 - اتخذ المجلس التنفيذي المقرر 2011/25: تقرير المدير التنفيذي لعام 2010. |
La Junta Ejecutiva adoptó la decisión 2011/12 (véase el anexo). | UN | 32 - اتخذ المجلس التنفيذي المقرر 2011/12. |
La Junta Ejecutiva adoptó la decisión 2011/17 relativa a la actualización del Informe sobre Desarrollo Humano. | UN | 40 - اتخذ المجلس التنفيذي المقرر 2011/17: مستجدات تقرير التنمية البشرية. |
La Junta Ejecutiva adoptó la decisión 2011/18 sobre el examen de mitad de período del programa mundial del PNUD. | UN | 52 - اتخذ المجلس التنفيذي المقرر 2011/18: استعراض منتصف المدة للبرنامج العالمي التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي. |
La Junta Ejecutiva adoptó la decisión 2011/21 sobre el informe anual del Director Ejecutivo de la UNOPS. | UN | 71 - اتخذ المجلس التنفيذي المقرر 2011/21: التقرير السنوي للمدير التنفيذي، مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع. |
La Junta Ejecutiva adoptó la decisión 2011/25 relativa al informe del Director Ejecutivo sobre 2010. | UN | 123 - اتخذ المجلس التنفيذي المقرر 2011/25: تقرير المدير التنفيذي لعام 2010. |
La Junta Ejecutiva adoptó la decisión 2013/4 relativa a: Arreglos de programación del PNUD. | UN | 45 - اتخذ المجلس التنفيذي المقرر 2013/4: ترتيبات البرمجة لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي. |
La Junta Ejecutiva adoptó la decisión 2013/4 relativa a: Arreglos de programación del PNUD. | UN | 45 - اتخذ المجلس التنفيذي المقرر 2013/4: ترتيبات البرمجة لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي. |
La Junta Ejecutiva adoptó la decisión 2002/14 (véase el anexo) sobre el Programa de Acción de Bruselas en favor de los países menos adelantados para el decenio 2001-2010. | UN | 198 - اتخذ المجلس التنفيذي المقرر 2002/14 (انظر المرفق) بشأن برنامج عمل بروكسل للعقد 2001-2010 لصالح أقل البلدان نموا. |
Después de consultas intensas, la Junta Ejecutiva adoptó la decisión 2002/18 (véase el documento DP/2003/2), cuyos elementos principales se indican a continuación. | UN | 21 - وعقب مشاورات مكثفة اتخذ المجلس التنفيذي المقرر 2002/18 (انظر (DP/2003/2 الذي يضم الجوانب الرئيسية التالية. |
114. la Junta Ejecutiva adopta la decisión 2014/28 sobre el Fondo para el Medio Ambiente Mundial: enmiendas al Instrumento Constitutivo del Fondo para el Medio Ambiente Mundial. | UN | 114 - اتخذ المجلس التنفيذي المقرر 2014/28 بشأن مرفق البيئة العالمية: تعديلات على صك مرفق البيئة العالمية. |
40. la Junta Ejecutiva adopta la decisión 2014/24 sobre compromisos de financiación contraídos con el PNUD y aplicación de la revisión cuadrienal amplia de la política relativa a las actividades operacionales para el desarrollo. | UN | 40 - اتخذ المجلس التنفيذي المقرر 2014/24 بشأن الالتزامات بتمويل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وتنفيذ الاستعراض الشامل الذي يجري كل أربع سنوات لسياسة الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية. |
la Junta Ejecutiva aprobó la decisión siguiente: | UN | ١٠٨ - وقد اتخذ المجلس التنفيذي المقرر التالي: |