| ¿Quieres saber qué pasó con mis padres? | Open Subtitles | اتريدي ان تعرفي ماذا حل بوالداي؟ |
| ¿Quieres ir al muelle a vender "merca"? | Open Subtitles | لذا , امممـ اتريدي الذْهابُ إلى الممشى الخشبي لبيع بَعْض القرف ؟ |
| Si quieres algo de mí tendrás que pedirme cita. | Open Subtitles | اتريدي ان تهزميني يا فتاه ستحتاجين الي الحجز |
| -¿Quieres bailar con el diablo? Bailemos. | Open Subtitles | اتريدي العبث معك الشيطان لنعبث |
| ¿Quieres salir a tomar aire fresco? | Open Subtitles | اتريدي ان تخرجي الي الخارج وتستنشقي بعض الهواء ? |
| Hey, chica Tina, ¿quieres ir con Champers y conmigo mañana a que nos hagan una limpieza de glándulas anales? El club suena genial. | Open Subtitles | هاى , تينا , اتريدي ان تاتي معى وشامبرز غدا النادي يبدو رائع |
| Estás equivocada, Lemon. ¿Quieres saber la verdad? | Open Subtitles | كنت على خطأ، ليمون اتريدي أن تعرفي الحقيقة؟ |
| ¿Quieres que emita un decreto para que a toda la gente le guste tu novio? | Open Subtitles | اتريدي مني ان اصدر قرار بأنه على جميع السكان أن يعجبون بصديقك؟ |
| ¿Quieres, no sé, invitar a uno o dos a cenar? | Open Subtitles | اتريدي كــ لاأعلم دعوت واحد او اثنان منهم على الغداء |
| ¿De eso quieres que vaya la clase? | Open Subtitles | اتريدي لدرسك ان يكون بهذا الصدد؟ |
| ¿Quieres que empecemos por el principio? | Open Subtitles | اتريدي ان ابدا من البدايه |
| Vamos a hacer pizza. ¿Quieres que hagamos pizza? | Open Subtitles | سنقوم بعمل البيتزا اتريدي عمل البيتزا؟ |
| ¿Quieres que mate ese dragón o no? | Open Subtitles | اتريدي مني قتل التنين ام لا؟ |
| ¿Quieres entrar a tomar una cerveza? | Open Subtitles | اتريدي الدخول لتناول قدح من البير؟ |
| - ¿Quieres comer algo? | Open Subtitles | - اتريدي ان تاكلي شيئا ؟ - طبعا |
| Te dije que me gustaban los italianos. ¿Quieres ir ahora mismo? | Open Subtitles | اتريدي الذهاب الان ؟ |
| ¿Quieres que formalicemos lo nuestro? | Open Subtitles | اتريدي هذا نصنع ثوب؟ |
| ¿Quieres? | Open Subtitles | اتريدي بعضا منه |
| - ¿Quieres escuchar algo triste? | Open Subtitles | اتريدي سماع شئ مؤسف؟ |
| ¿Quieres almorzar? | Open Subtitles | اتريدي بعض الطعام؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 