| Informe sobre la cooperación entre el Convenio de Basilea y la Organización Marítima Internacional | UN | تقرير عن التعاون بين اتفاقية بازل والمنظمة البحرية الدولية |
| El Grupo de Trabajo adoptó el proyecto de decisión sobre cooperación entre el Convenio de Basilea y la Organización Marítima Internacional. | UN | واعتمد الفريق العامل مشروع المقرر بشأن التعاون بين اتفاقية بازل والمنظمة البحرية الدولية. |
| Cooperación entre el Convenio de Basilea y la Organización Marítima Internacional | UN | التعاون بين اتفاقية بازل والمنظمة البحرية الدولية |
| Cooperación entre el Convenio de Basilea y la Organización Marítima Internacional | UN | التعاون بين اتفاقية بازل والمنظمة البحرية الدولية |
| IX/12 Cooperación entre el Convenio de Basilea y la Organización Marítima Internacional 7 f) | UN | التعاون بين اتفاقية بازل والمنظمة البحرية الدولية |
| Cooperación entre el Convenio de Basilea y la Organización Marítima Internacional | UN | التعاون بين اتفاقية بازل والمنظمة البحرية الدولية |
| Cooperación entre el Convenio de Basilea y la Organización Marítima Internacional | UN | التعاون بين اتفاقية بازل والمنظمة البحرية الدولية |
| Cooperación entre el Convenio de Basilea y la Organización Marítima Internacional | UN | التعاون بين اتفاقية بازل والمنظمة البحرية الدولية |
| Cooperación entre el Convenio de Basilea y la Organización Marítima Internacional | UN | التعاون بين اتفاقية بازل والمنظمة البحرية الدولية |
| OEWG-8/9: Cooperación entre el Convenio de Basilea y la Organización Marítima Internacional | UN | التعاون بين اتفاقية بازل والمنظمة البحرية الدولية |
| Cooperación entre el Convenio de Basilea y la Organización Marítima Internacional | UN | التعاون بين اتفاقية بازل والمنظمة البحرية الدولية |
| BC-11/17: Cooperación entre el Convenio de Basilea y la Organización Marítima Internacional | UN | التعاون بين اتفاقية بازل والمنظمة البحرية الدولية |
| B. Cooperación entre el Convenio de Basilea y la Organización Marítima Internacional | UN | باء - التعاون بين اتفاقية بازل والمنظمة البحرية الدولية |
| OEWG-VI/18: Cooperación entre el Convenio de Basilea y la Organización Marítima Internacional | UN | مقرر الفريق العامل المفتوح العضوية - 6/18: التعاون بين اتفاقية بازل والمنظمة البحرية الدولية |
| C. Cooperación entre el Convenio de Basilea y la Organización Marítima Internacional | UN | جيم - التعاون بين اتفاقية بازل والمنظمة البحرية الدولية |
| IX/12: Cooperación entre el Convenio de Basilea y la Organización Marítima Internacional | UN | 9/12: التعاون بين اتفاقية بازل والمنظمة البحرية الدولية |
| B. Cooperación entre el Convenio de Basilea y la Organización Marítima Internacional | UN | باء - التعاون بين اتفاقية بازل والمنظمة البحرية الدولية |
| OEWG-VII/13: Cooperación entre el Convenio de Basilea y la Organización Marítima Internacional | UN | مقرر الفريق العامل المفتوح العضوية - 7/13: التعاون بين اتفاقية بازل والمنظمة البحرية الدولية |
| B. Cooperación entre el Convenio de Basilea y la Organización Marítima Internacional | UN | باء - التعاون بين اتفاقية بازل والمنظمة البحرية الدولية |
| D. Cooperación entre el Convenio de Basilea y la Organización Marítima Internacional (OMI) | UN | دال - التعاون بين اتفاقية بازل والمنظمة البحرية الدولية |
| 45. Varios representantes expresaron su apoyo a la cooperación periódica y estrecha entre las secretarias del Convenio de Basilea y la OMI incluso en relación con instrumentos de la OMI diferentes de MARPOL 73/78. | UN | 45 - أعرب بضعة ممثلين عن تأييدهم للتعاون المنتظم والوثيق بين أمانتي اتفاقية بازل والمنظمة البحرية الدولية، بما في ذلك ما يتعلق بصكوك المنظمة خلافاً لماربول 73/78. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 