"اتلانتيك" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Atlantic
• ACN

Los registros de hacienda muestran que ahora trabaja en un club en Atlantic City.
تظهر سجلات الضرائب انها تعمل حاليا في ناد , في اتلانتيك سيتي

Ni soy yo quien bailó topless en Atlantic City.
لست التي رقصت بلا صدرية في اتلانتيك سيتي

Ya viene la salida a Atlantic City.
نحن الخروج على نفر اتلانتيك سيتي.

Fue otro segmento del reportaje de ACN de anoche.
هذا كان مقطع من تقرير الليلة السابقة لشبكة اتلانتيك

Esta me la envió en su primer día como pasante en ACN.
و تلك صورة ارسلها لي لأول يوم من تدريبه في شبكة اتلانتيك

'Pues, en realidad no tuvimos otra entrega nos fuimos a Atlantic City a apostar!
حسنا، في الواقع، لم يكن لدينا تسليم آخر. ذهبنا إلى اتلانتيك سيتي للمقامرة.

Atlantic ha hecho plata con mis discos, ¿verdad?
لكن اتلانتيك كسبت أموالاً طائلة من اسطواناتي ، أليس كذلك ؟

La Asociación Estadounidense de Reumatología quiere que hables el sábado a las nueve en Atlantic City.
الرابطة الاميركية لامراض الروماتيزم تريد منك ان تتحدث 9 مساء يوم السبت في اتلانتيك سيتي

Creo que debes permitir que House vaya a Atlantic City.
اظن انه يجب ان تعطي هاوس الاذن للذهاب الى اتلانتيك سيتي

El equipo de comedia de McCain y Lieberman talvez jueguen en Atlantic City este verano.
فريق ماكين وليبرمان الكوميدي ربما يؤدي اتلانتيك سيتي هذا الصيف

Excepto por esa vez en Atlantic City.
ماعدا تلك الفتره في اتلانتيك سيتي

Envía a alguien hasta Atlantic City.
حسنٌ , أرسلي شخصاً ما إلى مدينة اتلانتيك

Eugene a veces se escapa a Atlantic City, una vez a Las Vegas pero siempre llama, y nunca es más que algunos días.
يوجين يختفي أحيانا ل اتلانتيك سيتي ، مرة واحدة ل لاس ، لكنه يدعو دائما ، وانه أبدا ذهب لأكثر من بضعة أيام.

Y les conseguiré sus álbumes de solistas, con mi amigo de Atlantic.
وايضاً استطيع ان احضر لكل واحد منهم البوم فردي سوف اتصل بصديق من اتلانتيك بهذه الطريقة لن يغضبوا سيصبحون سعداء

Acaban de firmar con Atlantic UK.
شركة اتلانتيك يو كي تعاقدت معهم للتو اببا

Monica debería saber sobre Atlantic City.
أعتقد مونيكا أن نعرف حول اتلانتيك سيتي.

-Que nos fuimos a Atlantic City.
أننا ذاهبون _ إلى اتلانتيك سيتي. لا يمكنك أن تقول ذلك.

Elliot Hirsch, Sloan Terry Smith, el equipo, ACN.
اليوت هريش, سلون سابيث تيري سميث, شبكة اخبار اتلانتيك

Pero alguien tiene que sufrir la despedazante humillación de tener su nombre y rostro transmitido junto al logo de ACN por las siguientes seis horas.
و لكن على احدهم تحمل بلع اذلال الذات من وجود اسمهم , و يواجه الاذاعة جنبا الى شعار شبكة اتلانتيك للست ساعات التالية

Soy el productor en jefe de la cobertura de ACN de la noche electoral.
انا اكبر منتجي شبكة اتلانتيك , لتغطية ليلة الانتخابات

Estamos de vuelta con la cobertura de ACN de la Noche Electoral 2012.
اهلا بكم من جديد في تغطية شبكة اتلانتيك المستمرة لليلة انتخابات 2012.