| Informe de la Reunión multianual de expertos sobre inversión para el desarrollo | UN | تقرير اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن الاستثمار من أجل التنمية |
| En la última reunión se ultimarán los resultados de la Reunión multianual de expertos. | UN | وسيجري في الجلسة الأخيرة وضع اللمسات النهائية على نتائج اجتماع الخبراء المتعدد السنوات. |
| En la última sesión se ultimarán los resultados de la Reunión multianual de expertos. | UN | وسيجري في الجلسة الأخيرة وضع اللمسات النهائية على نتائج اجتماع الخبراء المتعدد السنوات. |
| En la última reunión se ultimarán los resultados de la Reunión multianual de expertos. | UN | وسيجري في الجلسة الأخيرة وضع اللمسات النهائية على نتائج اجتماع الخبراء المتعدد السنوات. |
| TD/B/C.II/MEM.3/3 Informe de la Reunión multianual de expertos sobre inversión para el desarrollo | UN | TD/B/C.II/MEM.3/3 تقرير اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن الاستثمار من أجل التنمية |
| Al respecto, la Comisión expresa satisfacción por la estructura de la Reunión multianual de expertos sobre la inversión para el desarrollo; | UN | وفي هذا الصدد، ترحب اللجنة بهيكل تكوين اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن الاستثمار من أجل التنمية؛ |
| INFORME de la Reunión multianual de expertos SOBRE POLÍTICAS DE PROMOCIÓN DE LA EMPRESA Y FOMENTO DE LA CAPACIDAD EN CIENCIA, TECNOLOGÍA E INNOVACIÓN EN SU PRIMER PERÍODO DE SESIONES | UN | تقرير اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن سياسات تطوير المشاريع |
| INFORME de la Reunión multianual de expertos SOBRE POLÍTICAS DE PROMOCIÓN DE LA EMPRESA Y FOMENTO DE LA CAPACIDAD EN CIENCIA, TECNOLOGÍA E INNOVACIÓN EN SU PRIMER PERÍODO DE SESIONES | UN | تقرير اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن سياسات تطوير المشاريع |
| INFORME de la Reunión multianual de expertos SOBRE | UN | تقرير اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن الاستثمار |
| Informe de la Reunión multianual de expertos sobre | UN | تقرير اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن تيسير |
| Informe de la Reunión multianual de expertos sobre transporte y facilitación del comercio sobre su segundo período de sesiones | UN | تقرير اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن تيسير النقل والتجارة في دورته الثانية |
| INFORME DEL PRIMER PERÍODO DE SESIONES de la Reunión multianual de expertos SOBRE PRODUCTOS BÁSICOS Y DESARROLLO | UN | تقرير اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن السلع الأساسية والتنمية |
| INFORME de la Reunión multianual de expertos SOBRE | UN | تقرير اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن الخدمات والتنمية |
| INFORME de la Reunión multianual de expertos SOBRE | UN | اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن الخدمات |
| Segundo período de sesiones de la Reunión multianual de expertos sobre cooperación internacional: cooperación Sur-Sur e integración regional | UN | اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن التعاون الدولي: التعاون بين بلدان الجنوب والتكامل الإقليمي، في دورته الثانية |
| Segundo período de sesiones de la Reunión multianual de expertos sobre inversión para el desarrollo | UN | اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن الاستثمار من أجل التنمية |
| 3. Informe de la Reunión multianual de expertos sobre inversión para el desarrollo | UN | 3- تقرير اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن الاستثمار من أجل التنمية |
| Informe de la Reunión multianual de expertos sobre cooperación internacional: cooperación Sur-Sur e integración regional sobre su segundo período de sesiones | UN | تقرير اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن التعاون الدولي: التعاون بين بلدان الجنوب والتكامل الإقليمي عن أعمال دورته الثانية |
| Informe de la Reunión multianual de expertos sobre inversión para el desarrollo sobre su segundo período de sesiones | UN | تقرير اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن الاستثمار من أجل التنمية عن أعمال دورته الثانية |
| Informe del segundo período de sesiones de la Reunión multianual de expertos sobre productos básicos y desarrollo | UN | تقرير اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن السلع الأساسية والتنمية عن أعمال دورته الثانية |
| a. Servicios sustantivos para reuniones: períodos de sesiones anuales de la Comisión (2); reuniones multianuales de expertos sobre facilitación del transporte y el comercio (2); | UN | أ - تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: الدورات السنوية للجنة التجارة والتنمية (2)؛ اجتماع الخبراء المتعدد السنوات المعني بتيسير النقل والتجارة (2)؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 