| reunión de los copatrocinadores del proyecto de resolución titulado “La globalización y sus consecuencias para el pleno goce de todos los derechos humanos” (en relación con el tema 69 b) del programa) (convocada por la delegación de Egipto) | UN | اجتماع مقدمي مشروع القرار المعنون " العولمة وأثرها على التمتع الكامل بجميع حقوق الإنسان " |
| reunión de los copatrocinadores del proyecto de resolución titulado “La globalización y sus consecuencias para el pleno goce de todos los derechos humanos” (en relación con el tema 69 b) del programa) (convocada por la delegación de Egipto) | UN | اجتماع مقدمي مشروع القرار المعنون " العولمة وأثرها على التمتع الكامل بجميع حقوق الإنسان " |
| reunión de los copatrocinadores del proyecto de resolución sobre la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes (tema 109 a) del programa), organizada por la delegación de Islandia | UN | اجتماع مقدمي مشروع القرار بشأن التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة (البند 109 (أ) من جدول الأعمال)، ينظمها وفد أيسلندا |
| reunión de copatrocinadores del proyecto de resolución sobre la violencia contra la mujer (Tercera Comisión) (organizada por la Misión Permanente de los Países Bajos) | UN | اجتماع مقدمي مشروع القرار عن العنف ضد المرأة (اللجنة الثالثة) (تنظمه البعثة الدائمة لهولندا) |
| reunión de copatrocinadores del proyecto de resolución titulado “La violencia contra la mujer” (Tercera Comisión) (organizada por la Misión Permanente de los Países Bajos) | UN | اجتماع مقدمي مشروع القرار المعنون ”العنف ضد المرأة“ (اللجنة الثالثة) (تنظمه البعثة الدائمة لهولندا) |
| reunión de patrocinadores del proyecto de resolución titulado “Protección de los migrantes” (en relación con el tema 69 b) del programa) (convocada por la delegación de México) | UN | اجتماع مقدمي مشروع القرار المعنون " حماية المهاجرين " (في إطار البند 69 (ب) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد المكسيك) |
| reunión de los copatrocinadores del proyecto de resolución titulado “Pactos internacionales de derechos humanos” (en relación con el tema 69 a) del programa) (convocada por la delegación de Finlandia) | UN | اجتماع مقدمي مشروع القــرار المعنون " العهدان الدوليان الخاصان بحقوق الإنسان " (في إطار البند 69 (أ) من جدول الأعمال) (اللجنة الثالثة) (يعقده وفد فنلندا) |
| reunión de los copatrocinadores del proyecto de resolución titulado “Promoción y protección de los derechos humanos” (en relación con el tema 69 del programa) (convocada por la delegación de Cuba) | UN | اجتماع مقدمي مشروع القــرار المعنون " تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها " (في إطار البند 69 من جدول الأعمال) (يعقده وفد كوبا) |
| reunión de los copatrocinadores del proyecto de resolución titulado “Pactos internacionales de derechos humanos” (en relación con el tema 69 a) del programa) (convocada por la delegación de Finlandia) | UN | اجتماع مقدمي مشروع القــرار المعنون " العهدان الدوليان الخاصان بحقوق الإنسان " (في إطار البند 69 (أ) من جدول الأعمال) (اللجنة الثالثة) (يعقده وفد فنلندا) |
| reunión de los copatrocinadores del proyecto de resolución titulado “Promoción y protección de los derechos humanos” (en relación con el tema 69 del programa) (convocada por la delegación de Cuba) | UN | اجتماع مقدمي مشروع القــرار المعنون " تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها " (في إطار البند 69 من جدول الأعمال) (يعقده وفد كوبا) |
| reunión de los copatrocinadores del proyecto de resolución sobre la promoción y protección de los derechos humanos (en relación con el tema 69 del programa) (convocada por la delegación de Cuba) | UN | اجتماع مقدمي مشروع القــرار المتعلق بتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها (في إطار البند 69 من جدول الأعمال) (يعقده وفد كوبا) |
| reunión de los copatrocinadores del proyecto de resolución titulado “Las personas desaparecidas”, en relación con el tema 68 b) del programa (convocada por la delegación de Azerbaiyán) | UN | اجتماع مقدمي مشروع القرار المعنون ' ' الأشخاص المفقودون`` (في إطار البند 68 (ب) من جدول الأعمال) (يعقده وفد أذربيجان) |
| reunión de los copatrocinadores del proyecto de resolución titulado “Las personas desaparecidas” (en relación con el tema 68 b) del programa) (convocada por la delegación de Azerbaiyán) | UN | اجتماع مقدمي مشروع القرار المعنون ' ' المفقودون`` (في إطار البند 68 (ب) من جدول الأعمال) (يعقده وفد أذربيجان) |
| reunión de los copatrocinadores del proyecto de resolución titulado “Las personas desaparecidas” (en relación con el tema 68 b) del programa) (convocada por la delegación de Azerbaiyán) | UN | اجتماع مقدمي مشروع القرار المعنون " المفقودون " (في إطار البند 68 (ب) من جدول الأعمال) (يعقده وفد أذربيجان) |
| reunión de copatrocinadores del proyecto de resolución sobre Myanmar, en relación con el tema 64 c) del programa (Tercera Comisión) (convocada por la delegación de Francia) | UN | اجتماع مقدمي مشروع القرار المعنون " ميانمار " (في إطار البند 64 (ج) من جدول الأعمال) (اللجنة الثالثة) (يعقده وفد فرنسا) |
| reunión de copatrocinadores del proyecto de resolución sobre Myanmar, en relación con el tema 64 c) del programa (Tercera Comisión) (convocada por la delegación de Francia) | UN | اجتماع مقدمي مشروع القرار المتعلق بـ " ميانمار " (في إطار البند 64 (ج) من جدول الأعمال) (اللجنة الثالثة) (يعقده وفد فرنسا) |
| reunión de copatrocinadores del proyecto de resolución sobre Myanmar, en relación con el tema 64 c) del programa (Tercera Comisión) (convocada por la delegación de Francia) | UN | اجتماع مقدمي مشروع القرار المتعلق بـميانمار (في إطار البند 64 (ج) من جدول الأعمال) (اللجنة الثالثة) (يعقده وفد فرنسا) |
| reunión de patrocinadores del proyecto de resolución titulado “Los derechos humanos en la administración de justicia” (en relación con el tema 69 b) del programa) (convocada por la delegación de Austria) | UN | اجتماع مقدمي مشروع القرار المعنون " حقوق الإنسان في مجال إقامة العدل " (في إطار البند 69 (ب)) (يعقده وفد النمسا) |
| reunión de patrocinadores del proyecto de resolución titulado “Los derechos humanos en la administración de justicia” (en relación con el tema 69 b) del programa) (convocada por la delegación de Austria) | UN | اجتماع مقدمي مشروع القرار المعنون " حقوق الإنسان في مجال إقامة العدل " (في إطار البند 69 (ب)) (يعقده وفد النمسا) |
| reunión de los patrocinadores del proyecto de resolución titulado “Fortalecimiento de la coordinación de la asistencia humanitaria de emergencia de las Naciones Unidas”, en relación con el tema 73 a) del programa (convocada por la delegación de Suecia) | UN | اجتماع مقدمي مشروع القرار المعنون " تعزيز تنسيق المساعدة الإنسانية التي تقدمها الأمم المتحدة في حالات الطوارئ " ، في إطار البند 73 (أ) من جدول الأعمال (دعا إلى إجرائها وفد السويد) |
| consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución titulado “Instituciones nacionales de promoción y protección de los derechos humanos” (en relación con el tema 69 b) del programa) (convocadas por la delegación de Alemania) | UN | اجتماع مقدمي مشروع القــرار المعنون " المؤسسات الوطنية لتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها " (في إطار البند 69 (ب) من جدول الأعمال) (يعقده وفد ألمانيا) |
| reunión de patrocinadores sobre el proyecto de resolución A/C.3/65/L.22, titulado “Cuestiones indígenas” (en relación con el tema 65 a) y b) del programa) (convocada por la delegación del Estado Plurinacional de Bolivia) | UN | اجتماع مقدمي مشروع القرار A/C.3/65/L.22 المعنون ' ' قضايا الشعوب الأصلية`` (في إطار البند 65 (أ) و (ب) من جدول الأعمال) (يعقده وفد دولة بوليفيا المتعددة القوميات) |
| reunión de los copatrocinadores de la resolución 63/142 de la Asamblea General (A/RES/63/142), titulada “Empoderamiento jurídico de los pobres y erradicación de la pobreza” (en relación con el tema 57 del programa) (Segunda Comisión) (organizada por las Misiones Permanentes de Guatemala y Suiza) | UN | اجتماع مقدمي مشروع قرار الجمعية العامة 63/142 (A/RES/63/142)، المعنون " التمكين القانوني للفقراء والقضاء على الفقر " (في إطار البند 57 من جدول الأعمال) (تعقده البعثتان الدائمتان لغواتيمالا وسويسرا) |
| reunión de copatrocinadores sobre el proyecto de resolución titulado “Las personas desaparecidas” (en relación con el tema 68 b) del programa) (convocada por la delegación de Azerbaiyán) | UN | اجتماع مقدمي مشروع القرار المعنون " المفقودون " (في إطار البند 68 (ب) من جدول الأعمال) (دعا إلى عقده وفد أذربيجان) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 