"اجتماع مكتب" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• reunión de la Mesa
• reunión del Buró
• la reunión de la Oficina
• la Mesa de la
• sesión de la Mesa

Se destinó un total de 10.592 dólares a servicios de interpretación durante la reunión de la Mesa del Comité de Ciencia y Tecnología.
وأنفق ما مجموعه 592 10 دولاراً لخدمات الترجمة الشفوية أثناء اجتماع مكتب لجنة العلم والتكنولوجيا.

A continuación se presentó y aprobó el programa de trabajo de la reunión de la Mesa.
وتم تقديم واعتماد جدول أعمال اجتماع مكتب اللجنة.

Informe de la reunión de la Mesa de la 18ª Reunión de las Partes en el Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono
تقرير اجتماع مكتب الاجتماع الثامن عشر للأطراف في بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون

reunión del Buró de Coordinación del Movimiento de los Países no Alineados, Argel 1981.
اجتماع مكتب تنسيق حركة بلدان عدم الانحياز، الجزائر، ١٩٨١

También asistieron a la reunión de la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios en Nueva York (2 de julio).
وحضر أيضا الممثلون اجتماع مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية في نيويورك (2 تموز/يوليه).

reunión de la Mesa de la 20ª Reunión de las Partes en el Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono
اجتماع مكتب الاجتماع العشرون للأطراف في بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون

Informe de la reunión de la Mesa de la 20ª Reunión de las Partes en el Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono
تقرير اجتماع مكتب الاجتماع العشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفِدة لطبقة الأوزون

reunión de la Mesa de la Conferencia de las Partes en el Convenio de Estocolmo
اجتماع مكتب مؤتمر الأطراف في اتفاقية استكهولم

Corte Penal Internacional: reunión de la Mesa de la Asamblea de los Estados Partes
المحكمة الجنائية الدولية: اجتماع مكتب جمعية الدول الأطراف

reunión de la Mesa de la Conferencia de las Partes en el Convenio de Rotterdam y reuniones conjuntas de las Mesas de los convenios de Basilea, Estocolmo y Rotterdam
اجتماع مكتب مؤتمر الأطراف في اتفاقية روتردام والاجتماعات المشتركة لمكاتب اتفاقيات بازل وروتردام واستكهولم

reunión de la Mesa de la Conferencia de las Partes en el Convenio de Estocolmo y reuniones conjuntas de las Mesas de los convenios de Basilea, Estocolmo y Rotterdam
اجتماع مكتب مؤتمر الأطراف في اتفاقية استكهولم والاجتماعات المشتركة لمكاتب اتفاقيات بازل وروتردام واستكهولم

Informe de la reunión de la Mesa de la 23ª Reunión de las Partes en el Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono
تقرير اجتماع مكتب الاجتماع الثالث والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون

Informe de la reunión de la Mesa de la 24ª Reunión de las Partes en el Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono
تقرير اجتماع مكتب الاجتماع الرابع والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون

reunión del Buró de Coordinación del Movimiento de los Países No Alineados, Argel (1981).
اجتماع مكتب التنسيق للبلدان الأعضاء في حركة بلدان عدم الانحياز، الجزائر العاصمة، 1981.

Personal y miembros de su secretaría asistieron a la Conferencia Anual del Departamento de Información Pública para las Organizaciones No Gubernamentales (2009-2011), así como a la reunión de la Oficina del Pacto Mundial en el Canadá.
وحضر موظفو وأعضاء أمانة المنظمة المؤتمر السنوي لإدارة شؤون الإعلام للمنظمات غير الحكومية (2009-2011)، فضلا عن اجتماع مكتب الاتفاق العالمي في كندا.

Sesión de la Mesa de la Asamblea de los Estados Partes en el Estatuto de Roma
اجتماع مكتب جمعية الدول الأطراف في نظام روما الأساسي