"احبت" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• amaba
• encantaba
• le gustaba
• le encantó
• adora
• le encanta
• adoraba
• enamoró
• le gustó
• encantaron

Perdió al hombre que amaba intentando salvar nuestra ciudad. Es muy bonito.
خسرت الرجُل الذي احبت لأجل ان تُنقذ قريتنا, جميلٌ جداً.

La llamamos Croissant porque amaba cruasanes tanto.
اسميناها كرويسانت لانها احبت كرويسانت كثيرا

Solo a través de las fotos, conocía que Jacqueline amaba el placer y se daría a libremente a O, sin medir las consecuencias y sin reservas.
فقط من خلال الصور عَرفَ جاكلين احبت النشوة وستعطي نفسها بحرية ل أو كما لو كَانتْ إمرأة

Eres esa niñita que le encantaba recoger flores de todos colores.
انت تلك الفتاة الصغير التي احبت قطف الازهار من كل لون

Pensé que tomaron de su madre el gusto por el ballet y eso pero también le gustaba el béisbol.
لقد تصورت انكم ورثتم عن امكم حب الباليه والاشياء الاخرى لكن امكم احبت كرة القدم وحتى الهوت دوغ تناولته احيانا

Y le encantó la idea pero de inmediato empezó a rechazar a los nominados.
وقد احبت الفكرة وبدأت على الفور برفض اقتراحاتي

Mi esposa adora estar casada con un corporativista de éxito.
والدتي احبت الزواج الي شخص يتشارك في المصاريف.

Cheryl, hago esto desde hace muchos años y te digo, Ruby es genial y le encanta.
شيريل انا اقوم بهذا العمل منذ عدة سنوات و اؤكد لك بان روبي كانت مذهلة و بانها احبت ذلك

Nueva York amaba a William Tweed... y lo odiaba.
لقد احبت نيويورك ويليام تويد وكرهته فى نفس الوقت

Ella no venía a la iglesia desde hace años, pero como amaba Sally, dejamos que ella y su coro cantaran en el funeral.
هي لم تأتي لهذه الكنيسة لسنوات، ولكن احبت سالي، لذا جلبت الكورس خاصتها وغنت في جنازة.

Sabía que Joy amaba al Hombre Cangrejo más que a nadie en su vida.
لقد كنت اعلم بان جوي احبت مراب مان اكثر من حبها لأي شخص اخر

Ella fue la persona más romántica y feliz, que amaba el amor.
هي كانت اكثر الاشخاص رومانسية وسعادة وقد احبت الحب

Ella lo amaba tanto y, al final, él no la correspondió.
احبت فقط له كثيرا , وفي النهاية , وقال إنه لا يحب حقا ظهرها.

Mi mujer... amaba la vida, pero esto no era vida.
زوجتي , احبت الحياة, ولكن هذه لم تكن حياة

Le encantaba esto, la energía, la gente loca.
لقد احبت المكان هنا الحيوية , الناس الجانين

A mamá le gustaba Beau Burroughs, lo sedujiste y ella se fue una semana antes de la boda, ¿no?
امى احبت بو بوروز وانتى اغويتيه ثم هربت معه قبل اسبو ع من الزفاف

le encantó mi audición, y quiere invitarme formalmente a unirme a su clase.
وقد احبت ادائي وتريدني ان انضم الى صفها رسمياً

Ella adora mis flores, mi corbata, dijo que estaba bien cenar.
لقد احبت الورود , ربطة العنق وافقت على العشاء

Nos quedamos hasta las 2:00 a.m. jugando a Call of Duty. le encanta.
سهرنا حتى الثانية بعد منتصف الليل نلعب العاب الفيديو و احبت ذلك

También adoraba tu respeto por los demás y tu sentido de justicia.
وقد احبت ايضاً احترامك للاخرين، وإحساسك في العدل

Confróntala. Hazlo de una vez. Se enamoró de otro.
واجهها , تغلب على هذا لقد احبت شخصاً اخر

Ella fue ahí, le gustó mucho.
انها ذهب للدراسة هناك لقد احبت المكان

Las enormes y gruesas pinceladas le encantaron ¡Para volverse loco!
اصنع طبقة ناعمة الملمس لقد احبت هذا