"احب هذا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• encanta este
• Me encanta
• Me gusta
• gusta este
• encanta ese
• Adoro este
• encanta esa
• gusta eso
• gusta ese
• gusta esta
• encanta esto

Me encanta este país. Tu hermano era un pendejo.
يا الهي انا احب هذا البلد كما تعرف اخوك كان احمقا

Me encanta este lugar. Tienen el mejor sushi de la ciudad.
انا احب هذا المكان يقدم افضل انواع السوتشي

Es fantastica, Me encanta, pero no quiero que hagas diferencias porque soy tu mejor amigo.
احب هذا جيد انت, تعلم , تذكرني بتجهيزات العرسان حقا احبها لكني اتساءل..

Ahora, no Me gusta esta pregunta porque ha determinado la lógica de nuestro sistema de alimentación por los últimos 50 años.
والآن أنا لا احب هذا السؤال لانه يحدد المنطق الذي يقوم عليه نظام غذائنا لمدة ال50 عام المنصرمة

Sé que suena estúpido, pero Me gusta este lugar.
أعلم انه سيبدوا سببا تافها, ولكنى احب هذا المكان.

Estás paranoico, idiota. ¿W-W-R-D? Me encanta ese show.
لديك جنون الارتياب ايها الاحمق احب هذا العرض

¡DC! ¡Es grandioso y Adoro este teatro!
انه شيئ عظيم , احب هذا المسرح , مسرح وارنر

Bebé, Me encanta esa cosa en aerosol que te pones.
حبيبتي , احب هذا الرذاذ وخاصه على الاشياء اللاصقه

Porque Me gusta eso...pero sé que estás aquí para hablar de autos
لانني احب هذا ولانني اعلم انك هُنا للحديث عن السيارات

No Me gusta ese apodo. ¿Querías algo?
انا لا احب هذا اللقب أردت ان تقابلني لشيء؟

Me encanta este tipo. Por fin alguien hace algo.
احب هذا الرجل ، اخيرا قرر احدهم الوقوف وفعل شئ

Nos conseguiré una bebida. Dios, me encanta este lugar.
سوف اجلب لنا المشروب. اوه , ياالهي , كم احب هذا المكان

me encanta este tipo, le saco mucho partido a Theodore Van de Velde,
وانا احب هذا الرجل .. فقد علمني "ثيودور فان دو فيلد" الكثير

Me encanta esto, toda la isla ha pasado por aquí toda la noche.
انا احب هذا , جميع من في الجزيره كانت هنا الليله

Me encanta porque es un pájaro de pantano, en su integridad.
انا احب هذا الطائر لأنه من طيور المستنقعات، طائر المستنقع بكل معنى الكلمة.

Mira, a mí no Me gusta tampoco pero cuanto más intentemos mantenerlos separados más van a luchar para esta juntos.
انا ايضاً لا احب هذا لكن من الصعب ان نفصلهم عن بعضهم هم يحاربون ليكونو مع بعضهم

No Me gusta este trabajo, Rob lo siento.
انا لا احب هذا العمل انا لا احبه يا اخى انا اسف

Tengo que decir, que Me encanta ese conejillo de indias, pero no puedo creer lo bien que me siento al dárselo a la doctora que me curó el corazón.
اريد ان اوضح, اننى احب هذا الخنزير جدا لكن انا لا اصدق كيف هو جميل ان امنحها للطبيبه التى عالجت قلبى

- ¿Adónde me has traído? - Oh, Adoro este lugar, Sakina.
ماذا تريد ان تفعل بي انا احب هذا المكان , سكينة

Suzuki, Me encanta esa pregunta, y nadie puede responderla mejor que mi diseñador favorito Roberto DiPaolo.
سوزوكي احب هذا السؤال . ولا احد يستيطيع الإجابة علي افضل من مصممي المفضل ربورتو كفالو بنفسه

-Me gusta eso, la familla primero..
احب هذا العائلة اولا, الافضلية

Oh, Me gusta ese, pero dice no lo puedes usar si tienes caderas.
انني احب هذا لكنكٍ - لا تستطيعين لبسه وانت بدينة

No Me gusta esta clase de vida. Ya basta.
انا لا احب هذا النوع من الحياة، لقد اكتفيت