| - Me encanta esta foto. - Se ven tan bien. | Open Subtitles | ـ احب هذه الصورة ـ يبدون رائعى الجمال فى هذه الصورة |
| Me encanta esa cancioncilla. La canto en el coche todos los días. | Open Subtitles | انا احب هذه الاغنيه انا اغنيها فى سيارتى كل يوم |
| ¡Me encanta este trabajo! | Open Subtitles | يا الله ، انا احب هذه المهنه يا رجل هل تستطيع الاسراع اكثر ؟ |
| Sí, pero me gusta este porque está forrado así no tengo que usar medias. | Open Subtitles | نعم، لكنني احب هذه لانه محشو، لذا لا احتاج |
| No me gusta esta Sala Bautismal debido a estas cosas... él está bien. | Open Subtitles | ... أنا لا احب هذه القاعة التعميدية ... بسبب هذه الأشياء ... إنه بخير |
| Vaya, esa no es la palabra que usé, no me gusta esa palabra. | Open Subtitles | يا للقرف، هذه ليست كلمتي لا احب هذه الكلمة |
| Cielos, es la mejor práctica de ping pong que hemos tenido. Amo este juego. | Open Subtitles | هذا افضل تدريب للعبة كرة الطاولة على الاطلاق انا احب هذه اللعبه |
| Me encanta esta mujer. Me cae muy bien. | Open Subtitles | انا احب هذه المرأه انا أحب هذه المرأه كثيراً |
| ¡Me encanta esta canción! ¿A Uds. no? | Open Subtitles | احب هذه الاغنية الا تحبونها ياشباب؟ |
| Me encanta esta. | Open Subtitles | ميته او علي قيد الحياة تريد ان تقابلها ؟ احب هذه |
| Genial, me encanta esa canción. Esto debería ser divertido. | Open Subtitles | رائع, أنا احب هذه الأُغنية سوف يكون هذا ممتعاً |
| Me encanta esa foto de Hope. Es tan fotogénica. | Open Subtitles | احب هذه الصورة لهوب انها ناجحة جدا في الصور |
| Me encanta este juego y a ustedes también. | Open Subtitles | انا احب هذه اللعبه واعلم انكم كذلك ايضاً |
| Me encanta este clasico de la literatura . | Open Subtitles | انا احب هذه التقليدية في الاداء التي تعبر عن قوة القصة |
| No me gusta este traje. Ni las sillas Chinktaqui. | Open Subtitles | انا لا احب هذه البدلة انا لا احب كراسى شينتاكي |
| No me gusta este camino con piedras. | Open Subtitles | لا احب هذه الأرضية ذات الاحجار |
| No me gusta esta ciudad. No me gusta mi ropa. | Open Subtitles | لا احب هذه البلدة لا أحب ملابسي |
| No, vuelve atras, me gusta esa canción. | Open Subtitles | لا. ارجعها ، احب هذه الاغنية |
| Sabes qué, Amo este juego, de veras que si. | Open Subtitles | اتعلم شيئاً انا احب هذه اللعبة حقيقى انا احبها |
| - Quiero que me devuelvas el sillón. Me encanta ese sillón. | Open Subtitles | - اريد ان استعيد اريكتى,انا احب هذه الاريكه |
| Amo esta canción me encanta como baila en esta | Open Subtitles | انا احب هذه الاغنية و احب طريقة رقصه جدا فيها |
| Adoro esa canción. ¿Qué tal, chico? | Open Subtitles | احب هذه النغمة، كيف حالك يا بني؟ |
| Personalmente, Adoro esta habitación. - ¿Qué quieres decir con 'cuál queréis'? | Open Subtitles | .شخصيا انا احب هذه الغرفة ماذا تعنين بـ اي غرفة ؟ |
| Por eso me agrada esta chica-- alguien que en verdad trabajo por lo que consiguio en la vida. | Open Subtitles | .. هذا لما احب هذه الفتاة . شخصا ما عمل حقا لكي يثبت نفسه في هذه الحياة |
| Creo que me gusta ese olor. | Open Subtitles | لقد بدأت احب هذه الرائحه |
| Normalmente no les gustan estas cosas modernas, pero tomé una foto de mi madre, para recordarla, y ahora me gusta tomar fotos sorpresa a la gente. | Open Subtitles | في الحقيقة انا لا احب هذه الأشياء الحديثة لكن التقط صورة لأمي في لحظة الأستيقاظ و الآن احب صور المفاجئات |
| Me encantan estos jarros enormes! Mis manos se ven más pequeñas | Open Subtitles | احب هذه الاكوب الكبيرة انها تجعل يدي صغيرة جداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 