| ceremonia especial en observancia del Día Mundial de la Alimentación de 2008 (organizada por la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación) | UN | احتفال خاص بمناسبة يوم الأغذية العالمي لعام 2008 (تنظمه منظمة الأغذية والزراعة التابعة للأمم المتحدة) |
| ceremonia especial en observancia del Día Mundial de la Alimentación de 2008 (organizada por la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación) | UN | احتفال خاص بمناسبة يوم الأغذية العالمي لعام 2008 (تنظمه منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة) |
| ceremonia especial en observancia del Día Mundial de la Alimentación 2012 (organizada por la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO)) | UN | احتفال خاص بمناسبة يوم الأغذية العالمي لعام 2012 (تنظمه منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة) |
| ceremonia especial en observancia del Día Mundial de la Alimentación 2012 (organizada por la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO)) | UN | احتفال خاص بمناسبة يوم الأغذية العالمي لعام 2012 (تنظمه منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة) |
| La Junta también examinaría el informe del Administrador sobre el programa de los Voluntarios de las Naciones Unidas (DP/1996/22) y celebraría un acto especial para conmemorar el 25º aniversario de la creación de los Voluntarios. | UN | كما سينظر المجلس في تقرير مدير برنامج متطوعي اﻷمم المتحدة (DP/1996/22) ويقوم بتنظيم احتفال خاص بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة والعشرين ﻹنشاء برنامج متطوعي اﻷمم المتحدة. |
| ceremonia especial en observancia del Día Mundial de la Alimentación 2006 sobre el tema “Inversión en la agricultura para la seguridad alimentaria” (organizada por la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación) | UN | احتفال خاص بمناسبة يوم الأغذية العالمي لعام 2006 تحت شعار " الاستثمار في الزراعة لتحقيق الأمن الغذائي " (تنظمه منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة) |
| ceremonia especial en observancia del Día Mundial de la Alimentación 2006 sobre el tema “Inversión en la agricultura para la seguridad alimentaria” (organizada por la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación) | UN | احتفال خاص بمناسبة يوم الأغذية العالمي لعام 2006 تحت شعار " الاستثمار في الزراعة لتحقيق الأمن الغذائي " (تنظمه منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة) |
| ceremonia especial en observancia del Día Mundial de la Alimentación de 2006 sobre el tema “Inversión en la agricultura para la seguridad alimentaria” (organizada por la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación) | UN | احتفال خاص بمناسبة يوم الأغذية العالمي لعام 2006 تحت شعار " الاستثمار في الزراعة لتحقيق الأمن الغذائي " (تنظمه منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة) |
| ceremonia especial en observancia del Día Mundial de la Alimentación de 2006 sobre el tema " Inversión en la agricultura para la seguridad alimentaria " (organizada por la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación) | UN | احتفال خاص بمناسبة يوم الأغذية العالمي لعام 2006 تحت شعار " الاستثمار في الزراعة لتحقيق الأمن الغذائي " (تنظمه منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة) |
| ceremonia especial en observancia del Día Mundial de la Alimentación de 2006 sobre el tema “Inversión en la agricultura para la seguridad alimentaria” (organizada por la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación) | UN | احتفال خاص بمناسبة يوم الأغذية العالمي لعام 2006 تحت شعار " الاستثمار في الزراعة لتحقيق الأمن الغذائي " (تنظمه منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة) |
| ceremonia especial en observancia del Día Mundial de la Alimentación de 2007 sobre el tema “El derecho a la alimentación” (organizada por la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación) | UN | احتفال خاص بمناسبة يوم الأغذية العالمي لعام 2007 تحت شعار " الحق في الغذاء " (تنظمه منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة) |
| ceremonia especial en observancia del Día Mundial de la Alimentación de 2007 sobre el tema “El derecho a la alimentación” (organizada por la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura | UN | احتفال خاص بمناسبة يوم الأغذية العالمي لعام 2007 تحت شعار " الحق في الغذاء " (تنظمه منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة) |
| ceremonia especial en observancia del Día Mundial de la Alimentación de 2007 sobre el tema “El derecho a la alimentación” y presentación del Año Internacional de la Papa (A/RES/60/191) (organizada por la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación) | UN | احتفال خاص بمناسبة يوم الأغذية العالمي لعام 2007 تحت شعار " الحق في الغذاء " وإطلاق السنة الدولية للبطاطس (A/RES/60/191) )تنظمه منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة) |
| ceremonia especial en observancia del Día Mundial de la Alimentación de 2007 sobre el tema “El derecho a la alimentación” y presentación del Año Internacional de la Papa (A/RES/60/191) (organizada por la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación) | UN | احتفال خاص بمناسبة يوم الأغذية العالمي لعام 2007 تحت شعار " الحق في الغذاء " وإطلاق السنة الدولية للبطاطس (A/RES/60/191) )تنظمه منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة) |
| ceremonia especial en observancia del Día Mundial de la Alimentación de 2009 bajo el lema “Lograr la seguridad alimentaria en tiempos de crisis” (organizada por la Oficina de Enlace de la FAO con las Naciones Unidas) | UN | احتفال خاص بمناسبة يوم الأغذية العالمي لعام 2009 تحت شعار " تحقيق الأمن الغذائي في أوقات الأزمات " (ينظمه مكتب الاتصال التابع لمنظمة الأغذية والزارعة لدى الأمم المتحدة) |
| ceremonia especial en observancia del Día Mundial de la Alimentación de 2009 bajo el lema “Lograr la seguridad alimentaria en tiempos de crisis” (organizada por la Oficina de Enlace de la FAO con las Naciones Unidas) | UN | احتفال خاص بمناسبة يوم الأغذية العالمي لعام 2009 تحت شعار " تحقيق الأمن الغذائي في أوقات الأزمات " (ينظمه مكتب الاتصال التابع لمنظمة الأغذية والزارعة لدى الأمم المتحدة) |
| ceremonia especial en observancia del Día Mundial de la Alimentación de 2009 bajo el lema “Lograr la seguridad alimentaria en tiempos de crisis” (organizada por la Oficina de Enlace de la FAO con las Naciones Unidas) | UN | احتفال خاص بمناسبة يوم الأغذية العالمي لعام 2009 تحت شعار " تحقيق الأمن الغذائي في أوقات الأزمات " (ينظمه مكتب الاتصال التابع لمنظمة الأغذية والزارعة لدى الأمم المتحدة) |
| ceremonia especial en observancia del Día Mundial de la Alimentación de 2009 bajo el lema “Lograr la seguridad alimentaria en tiempos de crisis” (organizada por la Oficina de Enlace de la FAO con las Naciones Unidas) | UN | احتفال خاص بمناسبة يوم الأغذية العالمي لعام 2009 تحت شعار " تحقيق الأمن الغذائي في أوقات الأزمات " (ينظمه مكتب الاتصال التابع لمنظمة الأغذية والزارعة لدى الأمم المتحدة) |
| ceremonia especial en observancia del Día Mundial de la Alimentación de 2009 bajo el lema “Lograr la seguridad alimentaria en tiempos de crisis” (organizada por la Oficina de Enlace de la FAO con las Naciones Unidas) | UN | احتفال خاص بمناسبة يوم الأغذية العالمي لعام 2009 تحت شعار " تحقيق الأمن الغذائي في أوقات الأزمات " (ينظمه مكتب الاتصال التابع لمنظمة الأغذية والزارعة لدى الأمم المتحدة) |
| ceremonia especial en observancia del Día Mundial de la Alimentación de 2009 bajo el lema “Lograr la seguridad alimentaria en tiempos de crisis” (organizada por la Oficina de Enlace de la FAO con las Naciones Unidas) | UN | احتفال خاص بمناسبة يوم الأغذية العالمي لعام 2009 تحت شعار " تحقيق الأمن الغذائي في أوقات الأزمات " (ينظمه مكتب الاتصال التابع لمنظمة الأغذية والزارعة لدى الأمم المتحدة) |
| La Junta también examinaría el informe del Administrador sobre el programa de los Voluntarios de las Naciones Unidas (DP/1996/22) y celebraría un acto especial para conmemorar el 25º aniversario de la creación de los Voluntarios. | UN | كما سينظر المجلس في تقرير مدير برنامج متطوعي اﻷمم المتحدة (DP/1996/22) ويقوم بتنظيم احتفال خاص بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة والعشرين ﻹنشاء برنامج متطوعي اﻷمم المتحدة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 