"اخضر" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• verde
• verdes
• Green

El día de San Patricio. Me encanta como hacen el río de color verde.
عيد القديس باترك انا بحب الطريقه اللي بيخلو النهر لونه اخضر بيها

El grano originalmente es verde... pero después de tostarlo, su color se hace oscuro.
ان البن بالاصل لونها اخضر فاتح لكن بعمدا تحمَص يصبح لونها هكذا

En esta película, se puede ver que el tumor es verde.
في هذا الفلم ,تستطيع رؤية ان الورم اخضر

Usted ve manzanas de color rojo, amarillo y verde y eso es todo.
ترى تفاح احمر, اخضر و اصفر وهذا كل ما تراه

Los delantales aquí son azules, no verdes.
الطاقم يلبس ازرق هنا وليس اخضر

Y uno de sus satélites, un planeta verde e insignificante está ahora muerto.
احد كواكبه كان اخضر اصبح كوكب تافه ، ميت الآن

Los barcos a vapor siempre llevan una luz blanca a media nave... verde a estibor y roja a babor.
هذهالبواخرتستهلكضوء ابيضفيالظلام. و يشع منها اخضر للاتجاه الى اليمين و احمر للرحيل

Cuarto piso, la puerta verde, frente al ascensor.
الطابق الرابع , باب لونه اخضر على الناحيه المقابله للمصعد

De hecho el fósforo que contenía la pastilla creó una reacción química letal dentro de su cuerpo que salió por su boca en forma de un vapor verde que algunas personas confundieron con su espíritu abandonando el cuerpo.
فى الحقيقة ان الفسفور تفاعل داخل جسدها وخرج من فمها على هيئة بخار اخضر تصور البعض انها روحها تفارق جسدها

No, este es mucho mas grande y bonito que ese, con una hierba muy suave y verde.
لا . هذه اكبر مساحة واجمل بكثير من تلك .التي بها عشب ناعم اخضر

Era verde, pero supongo que no puedes tenerlo todo.
لونها اخضر واعتقد انه لا يمكنك الاستحواذ على كل شيء

Han llegado las primeras flores simples agregando un toque de color a un mundo de otra forma verde.
وصول الزهور البسيطة الأولى مضيفة حزمة من الألوان التي لولاها لكان العالم اخضر فقط

Tres Honda Civic, conductores expertos la misma luz verde fosforescente bajo el chasis.
وصف لنا طريقة عملهم إنهم يستخدمون 3 سيارات هوندا سيفك وبها نيون اخضر يظهر من تحتها

- verde, a Raj le gusta el verde.
اخضر.. راج يحب الاخضر اخبرينى عن ما الذى يحبه راج؟

Estaba usando vaqueros, un remera verde, zapatillas grises y cola de caballo.
كانت ترتدي سروال جينز وقميص اخضر حذاء رياضي رمادي اللون و شعرها مربوط طويل

tu color es el verde cierto?
خاتمك ايضاً اخضر اراهن على ذلك ان لونك المفضل الاخضر صحيح ؟

- No, me gusta. Es...es marrón - Ah, gracias Jayvon.Y...es verde.
لا، لقد اعجبني، لونه بني اوه، شكرا يا جيفون ـ ولونه اخضر

Esto puede parecer sorprendente debido a reputación de las cabras... por comer algo verde, pero el té no es tan indefenso como parece... las Hojas de té se cargan productos químicos... diseñada para repeler a los animales.
وهذا قد يبدو مثيرا للدهشه الماعز نظرا لسمعة لأكل أي شيء اخضر الشاي ولكن ليس العزل كما يبدو.

- Sus amigos lo vieron anoche irse de una fiesta con una morocha de vestido verde.
اصدقائه رآوه البارحة يغادر الحفلة مع سمراء بفستان اخضر

Creía que tenían la piel verde y brillante porque eran judíos.
اعتقدت انك اخضر , لك جلد لامع لانكم يهود

Bueno, ratones pequeños y blancos. No hombrecitos verdes.
حسنا ، فئران بيضاء صغيرة وليس رجل صغير اخضر

Necesitamos tomar una declaración aquí, amiga. No, esta es la parte donde tengo Green Cream.
نحتاج بأن نأخذ ببيان هنا لا , هذا الجزء عندما يكون عندي كريم اخضر.