| ¿Qué decía, Hermano Prem? ¿Realmente estás tan enojado conmigo? | Open Subtitles | ..اخي بريم انا كنت اقول هل انت غاضب مني؟ |
| ¡Pero Hermano Prem, escúchame! ¡Priya! ¡Pero, Hermano Prem! | Open Subtitles | لكن يا اخي بريم اسمعني اخي بريم اسمعني |
| Hermano Prem, ¿por qué vas solo al agua? | Open Subtitles | اخي بريم لماذا تذهب للبحر لوحدك |
| Y Hermano Prem, no te dejare tan fácilmente. | Open Subtitles | اخي بريم انا لن اتركك بهذه السهوله |
| ¡Hey hermano, sálvate tú y a nosotros también! | Open Subtitles | اخي بريم ، انقذنا ايضا |
| ¡Hermano Prem! No puedo hacer esto, no puedo. | Open Subtitles | لااستطيع فعل ذلك, اخي بريم لااستطيع |
| ¿Hermano Prem? ¿Estás disfrutando aquí de esta historia de amor? | Open Subtitles | اخي بريم انت هنا تستمع بقصة حب |
| Hermano Prem. Parece que no me reconociste. | Open Subtitles | اخي بريم, اعتقد انك لم تعرفني |
| ¿El Hermano Prem y su familia? | Open Subtitles | اخي بريم وعائلته |
| Hermano Prem, ¿qué estaba diciendo? | Open Subtitles | اخي بريم .. ماذا كنت اقول؟ |
| - Hermano Prem, ¿serás mi socio? - ¡No! | Open Subtitles | اخي بريم ، سوف تساعدني لا |
| Hermano Prem, no me detengas. | Open Subtitles | اخي بريم لا توقفني |
| Hermano Prem, Hermano Prem. | Open Subtitles | اخي بريم اخي بريم |
| ¡Hermano Prem! ¡La llamada de Priya es gratuita! | Open Subtitles | اخي بريم اخي بريم, بريا حره |
| ¡Hermano Prem! | Open Subtitles | اخي بريم اخي بريم |
| - Hola, ¿hermano Prem? - Sí Bhaskar, dime. | Open Subtitles | الووو, اخي بريم |
| Hermano Prem, hasta hoy, todas las cosas.. | Open Subtitles | اخي بريم جميع التعلميات |
| ¿Hermano Prem? ¿Hermano Prem? | Open Subtitles | اخي بريم اخي بريم |
| ¡Hermano Prem! ¿Dónde te ocultas en esta oscuridad? | Open Subtitles | اخي بريم اين تجلس بالظلام؟ |
| ¡Hermano Prem! ¡Coopera con él! | Open Subtitles | لا, اخي بريم تعاون معهم |
| ¡Hey Hermano Prem! | Open Subtitles | اخي بريم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 