| Adalind volvió a Portland el año pasado por pedido de Eric. | Open Subtitles | لقد عادت اداليند الى بورتلاند السنة الماضية بطلب من ايريك. |
| Cuando llevé a Adalind a la habitación, vi fotos de Frenay, Tavitian y Meisner. | Open Subtitles | عندما اصطحبت اداليند الى داخل الغرفة، رأيت صور لفريناي، ترافيتيان وميسنر. |
| Viktor puede estar preparándose para hacer una jugada contra Adalind. | Open Subtitles | لربما فيكتور يتجهز ليقوم بحركة نحو اداليند. |
| Solo que ayudó a Adalind a escapar de la Realeza en Europa, ayudó a Adalind a encontrar a mi madre y parece que Trubel confía en él. | Open Subtitles | فقط انه ساعد اداليند في الهروب من الملكيين في أوروبا وساعد اداليند في العثور علي أمي وتروبل تبدو انها تثق به |
| Entonces, ¿cómo anda todo... entre Adalind, Kelly, tú y... | Open Subtitles | كيف تسير الامور اذن بينك وبين اداليند وكيلي |
| Adalind, creo que es hora de resolver nuestras diferencias. | Open Subtitles | اداليند اظن انه حان الوقت لتسوية خلافتنا |
| Miren, sólo estoy balbuceando aquí, pero tu sangre logró quitarle los poderes a Adalind, ¿no? | Open Subtitles | انظر انها مجرد فكره ولكن دماؤك سلبت اداليند قواها اليس كذلك؟ |
| ¿Recuerdas cuando Adalind se convirtió en mí y yo en ella? | Open Subtitles | هل تتذكرين عندما اداليند اصبحت انا وانا اصبحت هي؟ |
| Adalind quería que averigüe todo lo que pueda acerca de Diana. | Open Subtitles | اداليند طلبت مني اكتشاف ما بوسعي عن ديانا |
| Eve me advirtió que Adalind se convertirá en Hexenbiest nuevamente. | Open Subtitles | ايف حذرتني ان اداليند في طريقها لكي تصبح هيكسنبيست مجددا |
| Rosalee me dijo que Adalind es una Hexenbiest... nuevamente. | Open Subtitles | روزالي اخبرتني ان اداليند اصبحت هيكسنبيست مجددا ماذا؟ |
| Rosalee le dijo a Adalind que me lo contara, pero no lo hizo. | Open Subtitles | روزالي اخبرت اداليند ان تخبرني ولكنها لم تفعل |
| Así que, si sabes algo de Adalind Schade, ahora es el momento de compartirlo. | Open Subtitles | "لذا ، إذا كنتَ تعلم شيئاً عن "اداليند شايد فهذا هو الوقت لتتحدث |
| Por favor, llámeme Adalind. Como todos mis amigos. | Open Subtitles | "رجاءً ، نادني "اداليند كل اصدقائي ينادونني كذلك |
| Sí. Maldición... ¿Quieres convertirte en Adalind otra vez? | Open Subtitles | اللعنه اتريدين ان تصبحي اداليند مجددا؟ |
| Me iba a lastimar pero Adalind intervino. | Open Subtitles | كان سيؤذيني وبعدها تدخلت اداليند |
| Adalind Schade ha llegado, señor. | Open Subtitles | اداليند شايد قد وصلت، سيدي. |
| Te sientes horrible y tomas toda responsabilidad por fallar en detener a Adalind y su bebé de escurrirse de entre tus garras y escapar, sin importar el hecho de que interceptamos comunicaciones de agentes de la Resistencia, que te dieron suficiente tiempo para interrumpir sus planes. | Open Subtitles | إنك تشعر بشناعة وتتحمل المسئوليةَ كاملة لفشلك في إيقاف (اداليند) وطفلتها من انزلاقهم من قبضتك وهروبهم، |
| La Resistencia se las arregló para llevar a Adalind Schade y su bebé lejos nuestro. | Open Subtitles | لقد تمكنت "المقاومة" من الحصول على (اداليند شايد) وطفلتها منا |
| No creo que Adalind le importe como sucedió. | Open Subtitles | لست متاكده أن (اداليند) سوف تهتم كيف حدث هذا |
| Creo que Adalin todavía está despierta. | Open Subtitles | اعتقد ان اداليند ربما لا تزال مستقيظة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 