Le di los que estaban en el estuche maquillaje de carlotta Adams. | Open Subtitles | ولكنى اعدت النظارة التى وجدتها فى حقيبة مكياج شارلوتا ادامز |
Y Adams, que si recuerdan salió de la banca, ...y anotó contra Suecia. | Open Subtitles | نعم انه ادامز. و تعلمون انه من حقق الهدف ضد السويد. |
La bala que mató a Adams era una coyote calibre 40, 180 de fibra. | Open Subtitles | الواحدة التى قتلت ادامز كانت , 40 كاليبر كايوتى , 180 جران |
Los dos hombres han sido identificados como Joseph Roscoe Adams y George Reech. | Open Subtitles | الرجلين تم معرفة هويتهما: جوزيف روسكو ادامز وجورج ريتش |
Oficial Alvin Adams reportándose para servicio, sargento. | Open Subtitles | كونستابل الفن ادامز جاهز للقيام بمهامى , سيرجنت |
¿Sabias que el repertorio de Carlotta Adams incluía una imitación admirable de Jane Wilkinson? | Open Subtitles | هل تعلم انه من ضمن السيرة الفنية لشارلوتا ادامز هو تقليدها المتقن لجين ويلكنسون ؟ |
Carlotta Adams vistió de negro con un collar de perlas, justamente lo que la secretaria de su señoría, la Srta. Carroll, dice que vestía lady edgwere cuando visito a su señoría. | Open Subtitles | كانت شارلوتا ادامز ترتدى فستانا اسودا مع عقد من اللولى والذى قالت عنه تماما, سكرتيرتها, الأنسة كارول انه نفس الزى الذى ارتدته الليدى عند زيارتها للورد |
Carlotta Adams tenia un estuche de maquillaje que contenía una peluca que imitaba exactamente el peinado de Jane Wilkinson. | Open Subtitles | ان شارلوتا ادامز لديها حقيبة مكياج, تحتوى ,ضمن ما تحتويه, باروكة لها نفش التسريحة و اللون تماما مثل شعر جين ويلكنسون |
Bueno, escarbé un poco, quizá consiga la carta que Carlotta Adams le mando a su hermana en EUA. | Open Subtitles | ربما اثناء تحقيقاتك,تستطيع الحصول على خطاب شارلوتا ادامز الذى ارسلته الى اختها فى امريكا |
Es una transcripción de la carta de Carlotta Adams a su hermana en los Estados Unidos. | Open Subtitles | هذه نسخة من خطاب شارلوتا ادامز الذى ارسلته لأختها فى امريكا |
Y no menciono las diez mil libras que ofreció a Carlotta Adams | Open Subtitles | وانت قد أهملت ذكر ال 10,000 جنيه التى عرضتها على شارلوتا ادامز |
Carlotta Adams sale de su apartamento a las siete y toma un taxi hacia un pequeño hotel en una parte remota de la ciudad, donde debe registrarse con un nombre falso. | Open Subtitles | فى السابعة, غادرت شارلوتا ادامز شقتها, واستقلت تاكسى الى فندق صغير فى منطقة معزولة بعيدة عن المدينة |
Y en estas circunstancias, Carlotta Adams, con su cabello rubio, imitando su voz y sus ademanes, convenció a todos de que se trataba de Jane Wilkinson. | Open Subtitles | وفى ظل هذه الظروف, قامت شارلوتا ادامز , بشعرها الذهبى, بتقليد صوتها, وطريقة تصرفاتها لتُقنع الجميع انها جين ويلكنسون |
Esa es para ti. Yo iré al parque Adams. En esa zona tienen dinero. | Open Subtitles | و انا سأتجه الي ميدان ادامز لديهم نقود في ميدان ادامز |
¿Fue la detective Adams sacada de este caso... porque quería investigar cosas que a usted obviamente le han pagado por no investigar? | Open Subtitles | هل تم نقل المحققة ادامز عن هذه القضية لأنها ترغب في النظر الى اشياء دفع لك من أجل تجاهلها ؟ |
La detective Adams se fue con su novio actor a Los Angeles. | Open Subtitles | المحققة ادامز لحقت بصديقها الممثل الى لوس انجلـس |
¿Has pedido estos estudios de anticuerpos para Karen Adams, habitación 1001? | Open Subtitles | هل أنت من طلبت هذه الفحوصات المتعلقة بالأجسام المضادة لكارين ادامز غرفة 1001 ؟ |
Porque tu paciente, la tal Karen Adams, fue diagnosticada con enfermedad de Wegener en este hospital hace seis meses. | Open Subtitles | منذ أن كانت مرضتك كارين ادامز مشخصة من قبل بمرص ويغنر في هذه المستشفى قبل ستة شهور |
Oh, pequeño Keenan Adams quiere una bicicleta para Navidad. | Open Subtitles | أوه ، قليلا كينان ادامز تريد الدراجة لعيد الميلاد. |
Y ahora, demos juntos la bienvenida a la hija favorita de los Estados Unidos, Christina Adams. | Open Subtitles | والآن , والانضمام إلي في الترحيب أميركا مفضلة ابنة كريستينا ادامز. |