| El Almirante Yamaguchi quiere que ataquemos de inmediato al portador y que enviemos nuestros aviones, sin importar su armamento. | Open Subtitles | ادميرال ياماجوتشى ينصح بان نهاجم حامله العدو فى الحال ونطلق قاصفاتنا فى التو ايا كان تسليحها |
| El Almirante Ozzel salió de la velocidad luz demasiado cerca del sistema. | Open Subtitles | ادميرال اوزل خرج عن سرعة الضوء قريب جدا من النظام |
| – Ahora está usted al mando, Almirante Piett. – Gracias, Lord Vader. | Open Subtitles | – انت فى القيادة الان، ادميرال بييت – شكرا لورد |
| Esos asteroides no me importan, Almirante. Quiero esa nave, no quiero excusas. | Open Subtitles | النجوم لا تقلقنى ادميرال اريد هذه السفينة و ليس اعذار |
| El Almirante Nagumo ya explicó que sus portadores destruirán la defensa. | Open Subtitles | سيدى , انت سمعت ادميرال ناجومو يقول انه سيمحو الدفاعات الامريكيه فى ميدواى |
| Han mordido el anzuelo, Almirante. | Open Subtitles | لقد ابتلعوا الطعم , ادميرال روتشيفورت قد قام للتو بفك شفره اتصال |
| El Almirante Fletcher acaba de transmitir la lista de reparaciones. | Open Subtitles | ادميرال فليتشر ابرق للتو قائمه بالاصلاحات المطلوبه |
| Pero si se equivoca, Almirante, si envía a nuestros portaaviones a una estratagema japonesa, toda la costa oeste y Hawai quedarán descubiertas en caso de invasión. | Open Subtitles | لكن ان كنت على خطأ , ادميرال لوارسلتبحاملاتناالى كمينيابانى, الساحل الغربى باكمله وهاواى ستكون معرضه للغزو |
| El Almirante Nagumo tiene que haber recibido la misiva a la misma hora. | Open Subtitles | ادميرال ناجومو لابد و انه تلقى اتصالا فى نفس الوقت الذى وصلتنا فيه الرساله |
| Hemos interceptado una misiva de Tokio al Almirante Yamamoto. | Open Subtitles | اخترقنا اتصالا لاسلكى من طوكيو الى ادميرال ياما موتو |
| Lo mismo que nosotros, Almirante... sudar. | Open Subtitles | نفسالشئبالنسبهلنا ,ادميرال, نحن ننتظر ماذا سيحدث |
| ¡Almirante! ¡Bombarderos enemigos a babor! | Open Subtitles | ادميرال , قاصفات طوربيد معاديه فوق المقدمه |
| 12 vienen de estribor, Almirante. | Open Subtitles | انا عددت اثنى عشر قادمين فى مواجهه السطح , ادميرال |
| Él es un Almirante. Piensa deber sub me sacudirá. | Open Subtitles | هو ادميرال هو يظن ان الواجب العسكرى سوف يؤثر في |
| Almirante, ordene a todas nuestras naves que cesen el fuego. | Open Subtitles | ادميرال, اعطى الاوامر للسفن بالتوقف عن اطلاق النيران |
| Almirante, necesito advertirle que usted está en aguas territoriales de Estados Unidos y se mantienen en riesgo. | Open Subtitles | ادميرال , اريد ان انصحك انك على اقليم مياه الولايات المتحده الامريكيه وذاهب الى الخطر |
| Está viendo al último Almirante del último barco de la gran Armada rusa. | Open Subtitles | انت تنظر الى اخر ...ادميرال لآخر سفينه .من البحريه الروسيه العظيمه |
| ¡Almirante Kondo! En esta operación han trabajado los mejores estrategas. | Open Subtitles | M-I ادميرال كوندو , العمليه قد اقتنع بها افضل خبرائنا الاستراتيجيين |
| Bienvenido, Almirante. ¿Cómo ha ido su vuelo? | Open Subtitles | مرحبا بك ادميرال كيف كانت رحلتك ؟ |
| Parece que hemos quedado empatados, Almirante. | Open Subtitles | يبدو اننا على وشك ان نتعادل , ادميرال |
| " Legal Status of Russian Warship Admiral Nahimov " , Seminario de Derecho Internacional realizado en la Universidad de Kioto (8 de noviembre de 1980). | UN | " المركز القانوني للسفينة الحربية الروسية المسماة ادميرال ناهيموف " ، الحلقة الدراسية للقانون الدولي في جامعة كيوتو )٨ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٨٠(. |
| Es un despacho fingido acerca de un condensador de agua potable defectuoso en Midway. | Open Subtitles | تلك رساله وهميه , ادميرال تبلغ ان مكثفات المياه العذبه فى ميدواى قد تعطلت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 