| Si Addison descubrió algo sobre nosotros, no le contarías todos los detalles, y ella no le contaría a nadie más, ¿verdad? | Open Subtitles | ليس لأن اديسون رأتنا مع بعض لم تخبريها,بأي تفاصيل؟ وهي لم تخبر أحد ؟ |
| Hemos Estado Aquí Mucho Más Tiempo Que Addison... De Hecho Creo Que Si Miraras Los Reglamentos... | Open Subtitles | كنا هنا قبل اديسون بفتره طويلة في الحقيقة لو أطلعت على القوانين |
| No quieres otro niño. Addison quiere un niño. | Open Subtitles | أنت لاتريد مزيد من الاطفال اديسون تريد طفلاً |
| De acuerdo, no hablaré de Violet, tú no hablarás de Addison, tú no hablarás de bebés. | Open Subtitles | لابأس . لااتحدث انا عن فايلوت ولاتتحدث انت عن اديسون ولاتتحدث انت عن الأطفال |
| Eso lo dijo el famoso inventor Thomas Alva Edison. | UN | لقد قــال ذلك مختــرع مشهـــور، هـــو توماس الفا اديسون. |
| Mira, Sam, lo siento. No quiero molestarte con Addison. | Open Subtitles | انظر سام، أنا آسف، أنا لااريد ان اضايقك بشأن اديسون |
| No quiero molestarte con lo de Addison. | Open Subtitles | أنا لااريد ان اضايقك بشأن اديسون |
| No presenta ninguna hiperpigmentación de piel asociada al Addison. | Open Subtitles | لا يعاني من اسمرار الجلد الذي يأتي مع مرض اديسون |
| Addison, ya tienes comida más que suficiente para todo el mundo. | Open Subtitles | هوووا اديسون انت جلبتي مسبقا أكثر من كفاية الجميع من الطعام |
| Pero, Addison, yo trabajé en El Salvador y les puedo decir que en las áreas rurales hay un mínimo acceso a la atención médica. | Open Subtitles | انه كذلك . لكن اديسون اناعملت في السلفادور وانا أقول لكِ في المناطق الريفيه |
| La Addison que conozco es una zorra agresiva que habría dado su discurso de sabe lo todo, presumida, | Open Subtitles | اديسون التي أعرفها ملحة ولن تعير اي اهتمام لكلام المتكبرة ذات السروال الرفيع |
| Pero las probabilidades son mejores para Henry porque él nos tiene a Addison y a mí compartiendo la responsabilidad. | Open Subtitles | حسنا، لكن الاحتمالات أفضل لهنري لأن لديه اديسون وأنا نتشارك المسؤوليات |
| Mira, lo tengo desde Ange, lo conseguí de Addison. | Open Subtitles | انظري، حصلت على مايكفي من آنجي ومايكفي من اديسون |
| Okay, unos años atras Addison me introdujo a un libro llamado Moby Dick. | Open Subtitles | حسناً ، منذ عامين عرفتني اديسون على كتاب صغير يدعى موبي ديك |
| - Lo sabía. Addison le contó lo perfectamente que Eve había leído el papel. | Open Subtitles | قال لها "اديسون" كيف كانت "إيف" رائعة لقد قرأت جزءا منه. |
| Oh, Addison, ¿no será perfecto? | Open Subtitles | أوه، "اديسون"، هل أنه لن يكون مجرد مثالي؟ |
| Que las unidades se reúnan conmigo en la esquina de Addison y Iroquois. | Open Subtitles | وفرقة كوناندوز تقابلنى فى شارع اديسون |
| He Estado Esperando En Casa De Addison Durante Dos Horas. | Open Subtitles | انتظرت ساعتين خارج منزل اديسون |
| ¿Sabes? Addison no empezó esta clínica contigo. | Open Subtitles | تدري، مو اديسون الي بنت هالمكان معاك |
| Le ofrecí un trabajo a Addison, y ella me rechazó. | Open Subtitles | عرضت على اديسون عمل ورفضت عرضي |
| Discurso de Su Excelencia el Honorable Edison C. James, Primer Ministro y Ministro de Relaciones Exteriores, Asuntos Jurídicos y Trabajo del Commonwealth de Dominica | UN | خطاب سعادة اﻷونرابل اديسون جيمس، رئيس الوزراء ووزير الخارجية والشؤون القانونية والعمل لكومنولث دومينيكا |
| -Oye Adisson -Creo que he ido demasiado lejos | Open Subtitles | اهلا اديسون أعتقد اني ذهبت بعيدا جدا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 