"اذهب الى الحمام" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• ir al baño
• voy al baño

- Vamos. - Tengo que ir al baño. - Las chicas, ya sabes...
يجب ان اذهب الى الحمام فحسب تعرف كيف الامر بالنسبة للفتيات

Me refiero a que no he venido aquí para ir al baño.
اقصد انا لم ااتى الى هنا لكى اذهب الى الحمام

Ni para ir al baño. - ¿Y no oyó nada inusual?
ـ حتى لم اذهب الى الحمام ـ لم تسمع اي شيء غير عادي ؟

No va a ver forma de aguante toda la cerremonia sin tener que ir al baño.
من المستحيل ان اكمل المراسم من غير ان اذهب الى الحمام.

voy al baño así que espere aquí.
يجب ان اذهب الى الحمام .. الحمام انتظرنى هنا

Por ahora, mi plan es ir al baño de las chicas.
الان,خطتى هى أن اذهب الى الحمام

Y, claro, tuve que ir al baño de inmediato.
بالطبع , واضطررت الى ان اذهب الى الحمام

Perdónenme, tengo que ir al baño.
اعذرونى يجب ان اذهب الى الحمام

Sólo debo ir al baño.
انا فقط اردت ان اذهب الى الحمام

Dejeme ir al baño
حسنا , دعنى فقط اذهب الى الحمام

- Discúlpeme señor, necesito ir al baño.
عذراً يا سيدي يجب ان اذهب الى الحمام

Voy a hacer que Douglas me deje ir al baño.
انا سيكون لدي "دوغلاس "و هو سيسمح لي ان اذهب الى الحمام.

Discúlpeme señor, necesito ir al baño.
عذراً يا سيدي يجب ان اذهب الى الحمام

Tengo tantas ganas de ir al baño.
اوه اريد ان اذهب الى الحمام

Antes no podía ni ir al baño solo.
. انا كنت لا اذهب الى الحمام بنفسي

Tengo que ir al baño.
يجب ان اذهب الى الحمام

- Debo ir al baño. - Alto.
يجب ان اذهب الى الحمام - توقفي -

¡schwing! Sí. Tengo que ir al baño.
يجب ان اذهب الى الحمام

No, yo solo... yo... debo ir al baño.
لا , انا فقط I-- علي ان اذهب الى الحمام

Lo siento. Debo ir al baño.
اعتذر, يجب ان اذهب الى الحمام

Te vas de la dulzura a la mierda en un segundo. voy al baño.
فى ثانية واحدة سوف اذهب الى الحمام