"اذهب و" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Ve a
• Ve y
• ir a
• ir y
• Vaya y
• Vete a
• Vayan a
• Vaya a
• Vete y
• Ve por

Russ, Ve a donde mamá Callum y llévala a Bear Paw Butte.
راس ، اذهب و أحضر ما كالوم إلي مخلب التل

Escucha Danny, si tienes problemas con tu novia Ve a hablarlo con ella.
إذا كانت لديكَ مشكلة معها، اذهب و تحدث معها عن الأمر

Ve a contarle el plan a Jake. Déjame manejar esto. ¿De acuerdo?
اذهب و أخبر جيك بالخطة و أنا سأتولى الأمر, حسنا؟

Entonces Ve y encuentra alguno con el que puedas salir por ahi.
إذاً, اذهب و جد واحداً منهم لكي تقضي الوقت معه

Así que si quieres encontrar el movimiento adecuado para un personaje, no pienses en eso, Ve y usa tu cuerpo para encontrarlo...
بالتالي , اذا اردت ان تعرف الحركة الصحيحة للشخصية لا تفكر بها , اذهب و استخدم جسدك لتجدها

Debería ir a reservar la sala. Te llamo después.
عليَّ أن اذهب و أحجز الغرفة, سأتصل بكِ لاحقاً.

Ve a buscar al capitán Collingwood.
توم، اجلب مركبة اذهب و اجلب كابتن كولينجوود

Ve a cenar. Le dije a Cook que te guardara algo.
اذهب و تناول عشاءك ، لقد طلبت من الطاهية أن يبقى لك على شئ ساخن

Ve a ver al americano. Pregúntale si necesita algo.
اذهب و شاهد الأمريكي اسأله فقط ان كان يحتاج شيئا و صادقه

- Dije, Ve a besar un pato, tonto.
لقد قلت اذهب و قبّل بطة، يا ذا الراس الرخامية.

Ve a decirle a tu amo que Dios nos ha encargado una sagrada misión.
اذهب و اخبر سيدك بأنّنا تم تكليفنا بسعى مقدّس

Ve a reunir a un pelotón de hombres armados. Rápido y con discreción.
اذهب و جمّع فرقة من الرجال المسلحين بسرعة وبهدوء

Ve a visitar a Noris, tengo la certeza de que resolverán el asunto
اذهب و زور نوريس اعتقد انكما تستطيعا حل هذه المشكلة

Y ahora Ve y cuéntaselo a la de al lado.
لذا اذهب و أخبرهم بذلك في الغرفة المجاورة

Yo sé bien lo que quieres. Ve y acepta el dinero de Gupta.
أَعرف ماذا تريد اذهب و خذ المال من غوبتا..

¡Ya, Joe! ¡Ve y bloquea a ese hijo de puta!
الآن يا جــــو ، اذهب و الحق بابن العاهرة هذا

Mientras que estos retardados se organizan ¿puedes ir a chequear al hombre viejo por mí?
بينمايقومهذا بتعطيلالتعديلات. اذهب و أطمئن علي العجوز من أجلي.

En serio, puedo ir y volver como desee.
حقا , اني استطيع ان اذهب و اعود كما اشاء

Reprobó el examen, profesor. Vaya y estudie todo otra vez!
لقد رسبت في الإختبار يا بروفيسور اذهب و ادرس كل ما علّمتك

Así que Vete a joder a otro, cara de perro, antes de que te joda yo a ti.
لذا اذهب و ارفع ساق رجلا اخر , يا ذو الوجه الغبى , قبل ان اسحبك من ساقك

Lo llevaremos por el lado del frente. Vayan a buscar el auto.
. سوف نأخذه من الطريق الأمامي . اذهب و أحضر السيارة

Ackerman, no le necesitamos aquí. Vaya a dar un paseo fuera del campo.
ايكرمان , لا حاجه لوجودك هنا اذهب و اتمشى خارج المعسكر

Vete. ...y dile a tus amigos que te dejé vivir que el Sr. Eko te dejó vivir.
اذهب اذهب و أخبر أصدقاءك أنني تركتك تعيش

Bueno, entonces, Ve por la mujer que amas, Z.
حسنا .. اذهب و احضر المرأه التي تحبها يا زد