| Señores, los veo un poco pesimistas. | Open Subtitles | ايها السادة اراكم متشائمين جدا |
| Te llevaré algunas chicas. ¡Y ti también te veo más tarde! | Open Subtitles | سوف احصل على عنوانكما لاحقاً وسوف اراكم لاحقاً ايضاً |
| Mañana a las 20:00. Nos vemos. A nadie le gusta el cantalupo. | Open Subtitles | ليلة غد الساعه الثامنه، اراكم هناك لا احد يحب الشمام |
| Ya lo sé. Es por eso que decidí integrarme al equipo. Nos vemos en Connecticut. | Open Subtitles | انا اعلم و لهذا قررت ان ابدأ اراكم فى كونيتكت |
| Ahora, iros, dad a vuestras esposas y novias un poco de atención y os veré en la granja el día seis. | Open Subtitles | الان, إذهبوا واعطوا زوجاتكم وصديقاتكم بعض الاهتمام وسوف اراكم في المزرعة في اليوم السادس, واتمنى ان يُحالفكم الحظ |
| ¿Debería haberme apartado noblemente... para verlos fracasando durante años, jadeando por aire... vendiendo su pequeño producto regional... puerta a puerta como galletitas? | Open Subtitles | كان يجب علي ان اتنحى جانباً بنبل اراكم يا شباب تتخبطون بالأرجاء لسنوات تلهثون للنجاة تسوّقون لمنتجكم المحلي الصغير |
| Las cosas que aprendes cuando no te queda otra. Hasta luego, mis fizgones. | Open Subtitles | بعض الأشياء التي يجب عليك تعلمها وقت الحاجة اراكم لاحقاً, اعزائي |
| Muy bien, por estar en video no quiere decir que no los veo. | Open Subtitles | حسنا, ليس لأني في شريط الفديو هذا لايعني هذا اني لا اراكم |
| Los veo adentro, caballeros y realmente quiero decir | Open Subtitles | اراكم بالداخل ايها الساده وانا اعني حقاً |
| Hey, señoras. veo que estan listas para pagar lo apropiado para el nueve. | Open Subtitles | . مرحبا ايها السيدات , اراكم جاهزون لدفع المال المناسب لرقم تسعة |
| Bien, Dragones, esto es todo. Los veo mañana por la mañana. | Open Subtitles | حسنا ، ايها التنانين ، لقد انتهي الأمر اراكم صباح الغد |
| Hey hijo, animo. Denle un abrazo a mami. Nos vemos. | Open Subtitles | صديقي اعطوا لامكم حضنا كبيرا , اراكم لاحقا |
| Nos vemos. De todos modos suena bien. | Open Subtitles | هل لاتعرف الفرق اراكم لاحقاً يبدو ممتعاً |
| Listo, borren todo, recomenzaremos, la clase terminó, Nos vemos el miércoles, jueves... | Open Subtitles | إمحي كل هذا لقد انتهى الدرس اراكم الأربعاء ... الخميس |
| Nos vemos, Nick. Hasta luego, muchachos. | Open Subtitles | اراك فيما بعد يانيك اراكم فيما بعد يارجال |
| Dice, "Estamos teniendo unos dias divertidísimos, pero necesitamos unas vacaciones lo veré el Lunes. | Open Subtitles | استمتع بوقت سعيد هنا ولكن تحتاج الى اجازة اراكم يوم الأثنين |
| Bueno, los veré mañana a todos ustedes en la casa oscura a las 9.00 de la mañana. | Open Subtitles | حسنا, غدا اراكم جميعا في المنزل المظلم الساعة 9 صباحا |
| ¡Rich, Paul, nunca he estado tan contento de verlos! | Open Subtitles | وهذه هي الفرصه الاخيره ريتش.. بول انا سعيد انني اراكم يا رفاق |
| Porque no puedo verlos separados, el uno del otro | Open Subtitles | لأني لا اتحمل أن اراكم أنتم الأثنين متفرقين |
| Hasta el domingo. - Está en mi cuarto. | Open Subtitles | عطلة سعيدة لكم جميعا اراكم مساء الاحد انه فى غرفتى |
| Examen el próximo martes a las 2:00. Hasta entonces. | Open Subtitles | اختبار يوم الثلاثاء سيبدأ الساعه الثانيه وسوف اراكم حينها |
| Sabía que era muy raro. Bueno, encantado de veros de nuevo. Bien, ¿qué tenemos en la quinta? | Open Subtitles | حسنا ، انه رائع أن اراكم مرة أخرى ماذا لدينا فى الخمس ؟ |
| Nos veremos en la cena nos encontraremos en el vestíbulo. A las ocho y cuarto. | Open Subtitles | سوف اراكم على العشاء , وسيكون فى الثامنة والربع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 