"اراهن انك" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Apuesto a que
• Apuesto que
• Seguro que

Apuesto a que nunca te hicieron sexo oral en toda tu vida.
. اراهن انك لم يمص قضيبك فى حياتك من قبل

Apuesto a que no sabías que harías el papel de un gorila, ¿verdad?
انا اراهن انك لم تدرك انك سوف تلعب قاعدة الطرد,هل فعلت؟

Agente Federal. Al suelo. Apuesto a que no lo viste venir, ¿verdad?
عملاء فيدراليين,انزل على الارض اراهن انك لم تتوقع ذلك,اليس كذلك

Apuesto que Ud. sabe leer austríaco.. ...y lo ha leído en versión original.
اراهن انك تستطيع قراءة النمساوية وانك قد قرأت الكتاب بنسخته الاصلية

Apuesto que hasta me matarías a mí si hiciera algo que no aprobaras.
اراهن انك يمكن ان تقتلنى لو فعلت شيئا قد لا يوافق هواك

Seguro que no, supongo que eres un puto fan de los Monkees.
اراهن انك مبتحبهاش. ايها القرد الكبير الغبي الجبان

Apuesto a que puedes resolver el caso.
لتعلمين ,اراهن انك تستطيعين حل القضية

Apuesto a que es en los hangares.
اراهن انك في منطقة الهنغار القديم

Apuesto a que le diste con un bate, ¿no?
اراهن انك ركلت مؤخرة ابن اللعينة بالعصا .. اليس كذلك ؟ ؟

Rompiste tu tabla. Es una mierda. Apuesto a que estabas arremetiendo.
لقد كسرت لوحتك اراهن انك كنتي تتزلجين بعنف

Apuesto a que se la metes a tu amiguito, ¿no?
اراهن انك ستنام هنا مع رفيقك, اليس كذلك؟ ؟

Apuesto a que estás lleno de mierda.
. انا اراهن انك ملىء بالهراءات

Apuesto a que tu no tienes ningún jodido número de teléfono, no es así?
اراهن انك حتى لا تملك هاتف , اليس هذا صحيح ؟

Apuesto a que tú sí, doble de John Lennon.
اراهن انك فعلت ذلك , يا جون لينون الراحل

Apuesto a que miraste a la camara como un idiota.
رائع , اراهن انك نظرت الى الكاميرا مثل الابلة

¿Apuesto que se preguntan, quién es ésta Lizzie McGuire, de donde vino, y cuales son sus momentos más vergonzosos?
اراهن انك تتساءل عن من هى ليزى ماجواير من اين أتت مثلا؟ وعن اللحظات المحرجة التى تمر بها

Apuesto que ni una vez consideraste dejar el cuerpo, ¿no?
اراهن انك لم تفكري ولو للحظة ان تتركي هذه الوظيفة، اليس كذلك؟

Apuesto que siempre consigues lo que quieres.
اراهن انك دائما تحصلين على ماتريدين

Apuesto que no me alcanzas.
هي يا مصاصة الدماء القبيحة اراهن انك لا تستطيعين الحاق بي

Apuesto que te gustaba jugar al doctor como un niño.
اراهن انك كنت تحب لعب دور الطبيب عندما كنت طفلاً

Le Apuesto que encontrará dos juegos de ADN ahí, el suyo y el de su asesino...
انا اراهن انك سوف تعثر على عينتين من الحمض النووى هنا لها و لقاتلها , عضو الكونجرس اوليفر داوسن

Lo haría, pero Seguro que tú ya das una. Sabes, hasta que llegaste,
اوه , كنت لافعل , لكني اراهن انك بدأت بالفعل اعطاء تلك الدروس اتعلمين , حتي اتيت