Ya sabes, Madrid, Arroyo, todos en la Seis-Cuatro, que tiene mucho de amor por Novak, pero usted no parece demasiado roto. | Open Subtitles | تعرف مدريد ارويو والجميع في المجموعه الـ64ـ أنهم يفضلون نوفاك كثيراً ولكنك كذلِكَ لا يبدو أنك في المجموعه |
Novak estaba, así que estoy I y Arroyo, mientras Owen, sin embargo, es absolutamente limpio. | Open Subtitles | كان نوفاك كذلك أنا و ارويو بينما أوين مع ذلك هو واضحٌ حاد |
Mira, en el pasado, cuando Arroyo saltaba en el medio de un caso, fue porque él tenía un ángulo en él, podía borrar. | Open Subtitles | اسمع في الماضي، عندما ارويو سيرتفع في المنتصف من القضيه، وكأنه لم يكن في زاويتها، استطاع ان يوضحها |
Una información anónima enviada a McKenzie y Arroyo a la casa de pistolas de Marty. | Open Subtitles | تلميح مجهول أرسلته ماكنزي و ارويو إلى بيت مارتي بخصوص البنادق |
Les importa un bledo mi pasado con Arroyo. | Open Subtitles | هي كشفت شئ تافه عن حياتي الماضية مع ارويو |
¿Había alguna pista sobre lo mal Que se iban a poner las cosas entre Arroyo y Owen? | Open Subtitles | كان هناك أي تلميح حول السئ كانت الامور سوف تنال بين ارويو واوين؟ |
Arroyo y McKenzie dice la coartada de la luz. | Open Subtitles | ارويو و مايقولهُ ماكنزي ادعاء التهمة اليه طائشه |
Escucha, no sé lo que está pasando entre usted y Arroyo, pero alguna vez necesita un oído imparcial, | Open Subtitles | استمع أنا لا أعرف ماذا يحدث بينك وبين ارويو ولكنك من الضروري دائماً شئ مُماثل مُحايد |
Haga un tour seguro, Funcionario de Arroyo. | Open Subtitles | لديك دوره آمنة ايها الضابط ارويو |
Se empieza mintiendo a las personas que te importan, destruye su confianza, y cuando esto sucede, así es como se termina como yo y Arroyo. | Open Subtitles | أنك بدأت الكذب لِأسرتك التي ترعاك أنهُ يُحطم ثقتهم و عندما يحدث ذلك ينتهي بك الأمر مثلي و ارويو |
Construyen una urbanización, Rancho Arroyo. | Open Subtitles | لديهم مشروع سكني اسمه رانشو ارويو |
Tomaste la pastilla tirón hoy, ¿eh, Arroyo. | Open Subtitles | أخذت حبوب منع الحمل اليوم، هاه، ارويو |
Arroyo golpeó Natasha en la cara. | Open Subtitles | ارويو ضرب ناتاشا في وجهها |
Resulta que Arroyo involuntariamente reveló su identidad. | Open Subtitles | تبين ارويو انها كشفت عن غير قصد هويتها |
¿Arroyo esta relacionado con el asesinato? | Open Subtitles | ارويو ارويو، هي انه اتهام بالقتل؟ |
Eso es Detective 101! Conseguimos esto, Arroyo. | Open Subtitles | هذا هو المحقق 101 أخذنا هذا ارويو |
¿hay alguna sabiduría a la escucha de Arroyo? | Open Subtitles | أنهُ مِن الحكمة ألأستِماع إلى ارويو ؟ |
Michaels se suponía que llevará a cabo al Arroyo. | Open Subtitles | مايكل كان يجب ان ياخذك الى ارويو |
- Entendido, señor. - Félix Arroyo. | Open Subtitles | افهم،سيدي - فيليكس ارويو - |
Sergei Nayfeld. 24, Félix Arroyo. | Open Subtitles | Sergei Nayfeld 24, فيليكس ارويو |