"اريد الذهاب الى" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• quiero ir a
• Quiero ir de
• quiero irme a
• Tengo que irme a
• ¡ Quiero ir
• quería ir a
• quiero ir al
• necesito ir al

No quiero ir a casa, no quiero que mi bebé crezca en su hogar disfuncional.
لا اريد الذهاب الى منزلكم لا اريد لطفلي ان يكبر في منزلكم المشوش

Catherine, sólo quiero ir a casa, darme una ducha, que se me pase el dolor de cabeza, volver a la normalidad, dejar esto atrás.
كاثرين انا فقط اريد الذهاب الى المنزل ان استحم واتخلص من هذا الصداع الرجوع الى الحياة الطبيعية وجعل هذا خلفي

Ya lo sé, pero antes quiero ir a San Marcos.
أعلم ذلك .. لكني أولا اريد الذهاب الى سان ماركو

- ¡Este lugar es horrible! - ¡Quiero ir de compras!
هيا، هذا المكان مقرف اريد الذهاب الى السوق

Solo quiero irme a casa y fingir que esto no ha pasado nunca.
انا فقط اريد الذهاب الى المنزل وادعي ان هذا لم يحدث

Tengo que irme a casa.
انا آسف دكتور روسين اريد الذهاب الى المنزل

Por eso quiero ir a África.
الان , هل عرفت لماذا اريد الذهاب الى افريقيا ؟

Viviré y moriré en esta ciudad. No quiero ir a ningún otro lado.
سأعيش و اموت في هذه المدينة لا اريد الذهاب الى اي مكان آخر

quiero ir a algún lado donde tengan grandes deseos de ganar.
..انظر ، انا فقط اريد الذهاب الى مكان حيث ان الرغبه فى الفوز عظيمه ، انت تعرف

Tengo 19, Jimmy. No quiero ir a Vietnam.
انا في 19 , ياجيمي لا اريد الذهاب الى فيتنام

No quiero ir a las Bahamas. De esa forma, no tendré su relación pegada a mi cara.
لا اريد الذهاب الى البهاما حتى لا اراهم معا

No haga esto. quiero ir a casa con mis hijas
ارجوك لا تفعل هذا انا فقط اريد الذهاب الى المنزل مع بناتي

quiero ir a su finca. Así me enseña a montar a caballo.
اريد الذهاب الى مزرعتك, أريدك أن تعلمني الركوب

¡Porque no quiero ir a la puta cárcel! (Alguien estuvo aquí.)
لاني لا اريد الذهاب الى السجن اللعين مهلا , احدهم كان هنا

Escucha, aprecio mucho, mucho que me encontraras ese trabajo, pero la cosa es, bueno, yo no quiero ir a Montgomery.
انا اقدر ايجادك لي ذلك العمل لكن الامر هو لا اريد الذهاب الى مونتغمري

¡Ustedes quieren estar aquí, quiero ir a un club! Basta, viejo. Tengo varios billetes y alguien debe recibirlos.
انتم تريدون البقاء هنا اما انا اريد الذهاب الى نادي التعري سيدة لوريتا, انا جاهز لنكمل الجولة في البيت

- ¡Soy el jefe! ¡Quiero ir de compras!
-انا الرئيس، اريد الذهاب الى السوق !

Ya no quiero hacer esto. Sólo quiero irme a casa.
انا لا اريد ان اكمل هذا اريد الذهاب الى البيت

- Tengo que irme a casa. - ¡Abajo!
اريد الذهاب الى المنزل اجلس مكانك

Yo sabía que los Alemanes habían matado a Bertha, pero no quería ir a Lodz.
عرفت ان الالمان قتلوا بيرثا لكنني لم اكن اريد الذهاب الى لودز

No quiero ir al hospital. Por favor, no me obligues a hacerlo. No puedo.
لا اريد الذهاب الى المستشفى من فضلك لا ترغمنى على هذا ، لا استطيع

Realmente necesito ir al baño
فى الحقيقة اريد الذهاب الى الحمام