"اريد ان اريك" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Quiero mostrarte
• Quiero enseñarte
• Quiero mostrarle
• Quiero que veas
• Quiero enseñaros
• quiero enseñar

Quiero mostrarte algo.
أنت لا تَفْهمُني. انا اريد ان اريك شيئا الان

Quiero mostrarte cómo doblar el papel higiénico en punta.
اريد ان اريك كيف تطوى ورق الحمام من الحافه

Aguarda un segundo, Quiero mostrarte algo.
حسناً، انتظري دقيقة واحده اريد ان اريك شيئاً

Ven, Quiero enseñarte mis cuadros.
مارغريت , تعال معي اريد ان اريك لوحتي هناك

Mary, ven, Quiero enseñarte algo.
لابد ان تكون بقدر الامكان اقرب للرقم 21 ولا تتعدى ذلك ماري , تعالي معي للحظة اريد ان اريك شيء

Quiero mostrarle algo, entrenador. No gastes energía. Mantén la boca cerrada.
اريد ان اريك شيئا ايها المدرب لا تضيع الطاقة ، ابقي ذلك الفم مغلقاً

Por aquí, ven. Quiero mostrarte las... duchas.
هيا، اريد ان اريك دورات المياه

Quiero mostrarte algo. Escucha. Escúchame.
تعالي الى هنا اريد ان اريك شيئا استمعي اليّ

Quiero mostrarte algo. Vengan aquí. Quiero mostrarles, chicos.
اريد ان اريك شيئا , تعالى , اريد ان اريكما شيئا

Quiero mostrarte algo. Esto, amigo mío es algo bastante raro. Me lo entregaron por un trabajito que hice en Praga...
اريد ان اريك شئ هذا يا صديقى هو شيء نادر لقد كوفئت به لعملية صغير فعلتها فى براج من 20 سنة

Quiero mostrarte cómo hacer algo por internet.
اريد ان اريك كيف تفعل شيئا ما على الانترنت لا كمبيوترات..

Hay tanto que Quiero mostrarte enseñarte.
تماما هناك الكثير اريد ان اريك اياه اعلمك اياه

Gretel, cariño, ¿puedes venir aquí? Quiero mostrarte algo.
جريتيل حبيبتي , هلا اتيت الى هنا اريد ان اريك شيئا

No, sólo Quiero enseñarte algo.
لا فقط اريد ان اريك شيئا اه نعم اراهن علي ذلك

Podrías callarte un segundo? , Quiero enseñarte algo
هلا تخرسين لثانية هنالك شيء اريد ان اريك اياه

La verdad, no Quiero enseñarte nada más.
'اتعلم ، بصدق ، لا اريد ان اريك اي شيء اخر

No te pedí que me siguieras, pero ya que estás aquí, Quiero enseñarte algo...
انا لم اطلب منك لكي تتبعني لكن الأن,انت هنا اريد ان اريك شيئا

Jessa, ven aquí. Quiero enseñarte este jardín que planté cuando vivía aquí.
جيسا ، تعالي هنا ، اريد ان اريك حديقة الاعشاب التي زرعتها عندما عشت هنا

Venga. Venga. Quiero mostrarle algo.
تعالى تعالى تعالى اريد ان اريك شيئا

Quiero que veas algo.
اريد ان اريك شيئا

Quiero enseñaros algo.
اريد ان اريك شيئا.

Ven acá. Te quiero enseñar algo.
أنا اريد ان اريك شيءَ.