| Quiero saber cómo has podido hacerlo. | Open Subtitles | اريد ان اعرف كيف يمكنك ان تفعل ما فعلته بي |
| Quiero saber por qué, y lo que es más importante, Quiero saber cómo pararle. | Open Subtitles | اريد ان اعرف لماذا الأكثر أهمية اريد ان اعرف كيف اوقفه |
| Quiero saber, ¿cómo se mantienen en tan buena forma? | Open Subtitles | فقط اريد ان اعرف , كيف بقيتي بهذا التناغم ؟ |
| Quiero saber como sacar fuego de la punta de mis dedos. | Open Subtitles | اريد ان اعرف كيف اطلق النار من بين اظافري |
| No, está bien. Solo quería saber cómo se sentía. ¿Y? | Open Subtitles | لا , انه جيد كنت دائما اريد ان اعرف كيف سيشعرني |
| Pues si voy a hacerme cargo de este lugar, Necesito saber cómo funcionan las cosas. | Open Subtitles | حسنا , اذا كنت سأقوم بإداره هذا المكان اريد ان اعرف كيف تسير الامور |
| He venido porque necesito tu ayuda. Quiero saber cómo vamos a detenerla. | Open Subtitles | اسمع , انا هنا لاني اريد مساعدتك اريد ان اعرف كيف سنوقفها |
| Quiero saber cómo se las arregla para evitar que lo detengan por eso durante tanto tiempo. | Open Subtitles | اريد ان اعرف كيف استطاع ان ينجو طوال هذه الفترة |
| Viejo, me importa un carajo tu relación. Quiero saber cómo es ella en la cama. | Open Subtitles | يارجل انا لست مهتم نهائيا بعلاقتكم انا اريد ان اعرف كيف هى فى السرير؟ |
| En serio. Simplemente Quiero saber cómo os fue. | Open Subtitles | للحقيقة، فقط اريد ان اعرف كيف ذهبتوا بالنسبة لكم |
| Sólo Quiero saber cómo planea ganarlo y cuánto me va a costar. | Open Subtitles | انا فقط اريد ان اعرف كيف تخطط لفعل هذا وكم سيكلفنى هذا |
| Quiero saber cómo demonios escapó a su vigilancia. | Open Subtitles | اريد ان اعرف كيف تمكنت من الفرار من حراستها. |
| Quiero saber cómo se pensaba que estaban a irse con esto? | Open Subtitles | اريد ان اعرف كيف اعتقد انك ستفلت من هذا ؟ |
| Pero yo Quiero saber cómo te sentiste. | Open Subtitles | لكني اريد ان اعرف كيف كان شعورك |
| Quiero saber cómo... ves las cosas. | Open Subtitles | . اريد ان اعرف , كيف ترين الأمور |
| Quiero saber cómo es. | Open Subtitles | اريد ان اعرف كيف يبدو الامر |
| Quiero saber como analizarías al cliente. | Open Subtitles | اريد ان اعرف كيف تستهوين الزبون |
| Quiero saber como le resulto a Angela. | Open Subtitles | انا افقط اريد ان اعرف كيف تحولت انجيلا |
| Quiero saber como sera cuando este ebrio. | Open Subtitles | اريد ان اعرف كيف ستصبح حين تثمل. |
| quería saber cómo Cody lidiaba con sus problemas... porque pensaste que era especial. | Open Subtitles | اريد ان اعرف كيف يتعامل كودي مع مشاكله منذ ظننت انه مميز |
| Sólo quería saber cómo estabas. | Open Subtitles | اريد ان اعرف كيف حالك |
| Y si lo estaba, Necesito saber cómo lo hizo. | Open Subtitles | وان تم تخديره ، اريد ان اعرف كيف فعلتها ؟ |
| Necesito saber cómo usar estas palabras en frases para cuando Peter llegue a casa. | Open Subtitles | اريد ان اعرف كيف اضع هذه الكلمات في جملة في الوقت الذي يصل فيه بيتر للمنزل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 