| Si van hacia la frontera de Arizona hay mejores caminos que el que estamos tomando. | Open Subtitles | .. لو كنتم متجهين الى حدود اريزونا فتوجد ممرات افضل يمكن ان تسلكونها |
| Los buscaban en Arizona y la Florida... y este verano, hicieron una fortuna aquí. | Open Subtitles | وجدوا انهم مطلوبون فى اريزونا وفلوريدا وقد صنعوا ثروه هنا هذا الصيف |
| La droga entra a EE.UU. Por rutas de contrabando... en Arizona, Texas y California. | Open Subtitles | المخدرات تدخل امريكا عبر ممرات التهريب في اريزونا و تكساس و كاليفورنيا |
| Esto sucede debajo del estadio de fútbol de la Universidad de Arizona. | TED | هذا يتم تحت استاد كرة القدم في جامعة اريزونا. |
| Personas como Athena Salman, la semana pasada ganó las primarias para un escaño en el parlamento del estado de Arizona. | TED | أُناس كـ أثينا سلمان، التي فازت مؤخراً بالحصول على مقعد في مجلس ولاية اريزونا. |
| Juntos se mudaron a Arizona y construyeron una vida. | TED | سوياً انتقلوا إلى اريزونا ليُأسسوا حياة. |
| Estuvimos buscando en los volcanes de Arizona. | TED | كنا نبحث في البراكين المميتة في ولاية اريزونا. |
| Engordé 38 kilos desde que llegué a Arizona. | Open Subtitles | يبدو اني اكتسبت 75 باوند منذ مجيئي الى ولاية اريزونا |
| Hay días en que se puede ver hasta Arizona. | Open Subtitles | في بعض الاوقات يمكنك رؤية كل الطرق حتى اريزونا |
| Caballos salvajes, en Arizona y Nuevo México. - Los capturaremos. | Open Subtitles | الخيول البرية في اريزونا ونيو مكسيكو ونحن ذاهبين في اثرهم |
| He estudiado el costo y ganancias del proyecto de Jainchill en Tucson, Arizona. | Open Subtitles | كنت أعمل على حساب المصروفات والأرباح من مشروع جاينتشل في توسون, اريزونا |
| Me aceptaron en la Universidad de Arizona. | Open Subtitles | لقد قبلت في جامعة اريزونا الحكومية |
| A unos amigos en Arizona les va a dar mucho gusto verlos, muchachos. | Open Subtitles | بعض الاشخاص في اريزونا سيفرح جدا لرؤيتكم يااولاد |
| Dijo que llamaba desde Arizona, ¿no? | Open Subtitles | ــ نعم ، لقد اتصلت بي ، أمس ــ وقالت أنها في اريزونا |
| Arizona no se caracteriza por la cantidad de agua. | Open Subtitles | لم يكن هناك الكثير من الناس فى ماء اريزونا |
| La mañana es hermosa en Prosperidad, Arizona ¡y es hora de despertar! | Open Subtitles | اننا فى الصباح فى بروسبيرتى , اريزونا وهذا هو وقت استيقاظ شعب امريكا |
| Llamo desde Prosperidad, Arizona. Me llamo Chris McCormack. | Open Subtitles | اننى اتحدث من بروسبيرتى , اريزونا واسمى هو كريس ماكورماكر |
| En un par de años más me voy a retirar, y seguro me mudo a Arizona. | Open Subtitles | بعد سنين قليلة ، سوف اتقاعد وسوف انتقل الى اريزونا |
| Las personas negras deben boicotear a Arizona porque ellos no honran el cumpleaños de King. | Open Subtitles | الرجال السود دائما يذهبون الى اريزونا هل تعلم لماذا ؟ حتى يحضروا حفل ميلاد مارتين كنك |
| Phoenix, Arizona Varios días después. | Open Subtitles | فينوكس,اريزونا بعد عدة ايام فينوكس اريزونا بعد عدة ايام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 