"ازدياد عدد البلدان الأعضاء التي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Mayor número de países miembros que

ii) Mayor número de países miembros que aprueban políticas y estrategias nacionales en materia de ciencia, tecnología e innovación
' 2` ازدياد عدد البلدان الأعضاء التي تعتمد سياسات واستراتيجيات وطنية في مجالات العلم والتكنولوجيا والابتكار

iii) Mayor número de países miembros que buscan y reciben asistencia técnica o sustantiva en virtud del subprograma para mejorar la calidad de los servicios públicos prestados
' 3` ازدياد عدد البلدان الأعضاء التي تلتمس وتتلقى المساعدة التقنية أو الفنية في إطار البرنامج الفرعي لتحسين نوعية تقديم الخدمات العامة

ii) Mayor número de países miembros que inician actividades como consecuencia de productos de la CESPAO orientados a encarar los problemas relacionados con las transformaciones en la región
' 2` ازدياد عدد البلدان الأعضاء التي تشرع في القيام بأنشطة نتيجة لنواتج الإسكوا بشأن التصدي للتحديات المرتبطة بالتحولات في المنطقة

c) i) Mayor número de países miembros que utilizan con eficacia la transferencia de tecnología para el desarrollo socioeconómico
(ج) ' 1` ازدياد عدد البلدان الأعضاء التي تسخّر نقل التكنولوجيا على نحو فعال لأغراض التنمية الاجتماعية - الاقتصادية "

c) i) Mayor número de países miembros que utilizan con eficacia la transferencia de tecnología para el desarrollo socioeconómico
(ج) ' 1` ازدياد عدد البلدان الأعضاء التي تسخّر نقل التكنولوجيا على نحو فعال لأغراض التنمية الاجتماعية الاقتصادية

a) i) Mayor número de países miembros que facilitan al menos el 60% de los indicadores socioeconómicos básicos
(أ) ' 1` ازدياد عدد البلدان الأعضاء التي توفر 60 في المائة على الأقل من المؤشرات الاجتماعية - الاقتصادية الأساسية

a) i) Mayor número de países miembros que aplican estrategias y planes de acción para construir una sociedad de la información y una economía basada en el conocimiento, de conformidad con los acuerdos y recomendaciones regionales e internacionales
(أ) ' 1` ازدياد عدد البلدان الأعضاء التي تنفذ استراتيجيات وخطط عمل لبناء مجتمع المعلومات والاقتصاد القائم على المعرفة تمشيا مع الاتفاقات والتوصيات الإقليمية والدولية

" ii) Mayor número de países miembros que aprueban políticas y estrategias nacionales en materia de ciencia, tecnología e innovación " .
" (ج) ' 2` ازدياد عدد البلدان الأعضاء التي تعتمد سياسات واستراتيجيات وطنية في مجالات العلم والتكنولوجيا والابتكار " .

ii) Mayor número de países miembros que reúnen datos fiables teniendo en cuenta las cuestiones de género y elaboran indicadores para medir los efectos de la tecnología de la información y las comunicaciones en el desarrollo socioeconómico, con asistencia de la CESPAO
' 2` ازدياد عدد البلدان الأعضاء التي تقوم بجمع بيانات يمكن الاعتماد عليها وتراعي الفروق بين الجنسين، وبإنتاج مؤشرات لقياس أثر تكنولوجيا المعلومات والاتصالات على التنمية الاجتماعية - الاقتصادية، بمساعدة من الإسكوا

c) i) Mayor número de países miembros que facilitan al menos el 60% de los indicadores básicos para la base de datos estadísticos de la CESPAO
(ج) ' 1` ازدياد عدد البلدان الأعضاء التي توفر ما لا يقل عن 60 في المائة من المؤشرات الأساسية لقاعدة البيانات الإحصائية في الإسكوا

ii) Mayor número de países miembros que reúnen datos fiables teniendo en cuenta las cuestiones de género y elaboran indicadores para medir los efectos de la tecnología de la información y las comunicaciones en el desarrollo socioeconómico, con asistencia de la CESPAO
' 2`ازدياد عدد البلدان الأعضاء التي تقوم بجمع بيانات يمكن الاعتماد عليها وتراعي الاعتبارات الجنسانية، وبوضع مؤشرات لقياس أثر تكنولوجيا المعلومات والاتصالات على التنمية الاجتماعية - الاقتصادية، بمساعدة من الإسكوا

b) Mayor número de países miembros que suministran a la base de datos estadísticos de la CESPAO por lo menos un 60% de los indicadores básicos
(ب) ازدياد عدد البلدان الأعضاء التي توفر ما لا يقل عن 60 في المائة من المؤشرات الأساسية اللازمة لقاعدة البيانات الإحصائية في الإسكوا

" i) Mayor número de países miembros que utilizan con eficacia la transferencia de tecnología para el desarrollo socioeconómico " .
" (ج) ' 1` ازدياد عدد البلدان الأعضاء التي تسخّر نقل التكنولوجيا على نحو فعال لأغراض التنمية الاجتماعية - الاقتصادية " .