Está detrás del licor de Baulanger, una pequeña caja azul con una cinta blanca. | Open Subtitles | امم .. انها اخفيتها خلف المبرد انها صندوق ازرق صغير برباط ابيض |
De acuerdo, tengo dos cables, ambos yendo al interruptor-- Uno rojo, uno azul. | Open Subtitles | هناك سلكان متوجهان نحو زر التشغيل وحد احمر و الاخر ازرق |
y cada vez que lo hace recibe un destello de luz azul. Y hará lo mismo cientos y cientos de veces. | TED | وما ان يفعل ذلك حتى يحصل على ضوء ازرق في كل مرة قام بذلك وسوف يقوم بذلك مئات والالف من المرات |
Es sobre un niño que recibe una ballena azul como mascota pero es un castigo y le complica la vida. | TED | إنها عن طفل حصل على حوت ازرق أليف لكنها عقوبة وأفسدت حياته. |
Son 16 LEDs azules que podemos programar para diferentes tipos de pantallas. | TED | انه يملك 16 ضوءا ازرق ويمكن ان نبرمجمه لكي يضيء كما نريد |
También tiene una barba aquí, con un señuelo de color azul luminiscente, que usa para atraer sus presas desde lejos. | TED | لديها ايضا ذقن صغير ذو ضوء حيوي ازرق كطعم يستعمل لجذب الفريسة من بعيد. |
He aquí una ballena azul a 80 km que estaba lejos de la ballena jorobada. | TED | هذا صوت حوت ازرق من على بعد 50 ميل نفس المسافة التي كان يبعدها الحوت المحدب |
Un vestido azul para el invierno y uno gris para el verano. | Open Subtitles | ستجد فيه فستانا واحدا ازرق للشتاء واخر رمادي للصيف |
Llevaba un vestido azul de lana con botones de bronce, si no me equivoco. | Open Subtitles | اه,نعم,لقد كانت ترتدى فستانا صوف ازرق بزراير معدنية,لو لم أخطئ |
Hablé con ella y me dijo que su esposa usaba un vestido de lana azul con guantes de cuero azules. | Open Subtitles | . اه, واخبرتنى ان زوجتك كانت ترتدى فستان صوف ازرق مع قفاز اطفال ازرق |
Si es de algodón y es azul, no puedes equivocarte. | Open Subtitles | لو انه قطن , ولو كان ازرق , لايمكنك ان تخطأى |
El señor Rucastle me informó de que había dejado, un vestido azul eléctrico, para mí en mi dormitorio, y me pidió que me lo pusiera. | Open Subtitles | واخبرنى السيد روكاسيل ان فستان, فستان ازرق فولاذى, تم وضعه لى فى غرفة نومى, |
Era un gran libro azul. Tenía muchos dibujos. | Open Subtitles | كتاب ازرق كبير ولكنة لن يعجبك لانه لايوجد بة الكثير من الصور |
Sospechoso de asesinato en un Ford azul oscuro, RHX 715. | Open Subtitles | نحن نطارد مجرم مشبوه يقود سيارة فورد 89 لونها ازرق غامق |
Necesito algo viejo, algo nuevo, algo prestado y algo azul. Esto es azul y nuevo. | Open Subtitles | اريد شيئا قديما وشيئا جديدا وشيئا مستعارا وآخر ازرق |
Un computador azul y uno rojo 4 sillas, 2 latas de basura blancas. | Open Subtitles | كمبيوتر ازرق اللون اربعة كراسى وصندوقين ابيض اللون |
Y ahora, llamo al Dragón azul. | Open Subtitles | و الان استدعى التنين الابيض ازرق العينيين |
Hay ocho peces en ese gran océano azul, Ted. | Open Subtitles | هنالك ثمان سمكات في محيط ازرق و كبير يا تيد |
El rosa sobre el azul, y no quiero las rayas horizontales. | Open Subtitles | زهري على ازرق, وقررت الابتعاد عن الخطوط الافقية |
Aprietas un botón y el sofá es una cama con sábanas azules. | Open Subtitles | يستطيع ان يضغط زرا فتتحول الاريكه إلى سرير , ذو الحفه لونها ازرق طفولي |
No revisé, pero estoy seguro de que mis pelotas parecían las dos terceras partes del Blue Man Group. | Open Subtitles | لم اتحقق بعد, لكنني متأكد ان خصيتي لونهما ازرق |
Ponga una alerta Amber para un hombre negro, 10 a 12 años, que llevaba una camiseta y pantalones vaqueros azules. | Open Subtitles | قم بتوزيع انذار شديد الاهمية لفرد اسود, عمره بين 10 الى 12 عام يردي قميصا ازرق وسروال جينز |