| Quiero hacerle algunas preguntas sobre Antoine Laconte, conocido gigoló, prostituto. | Open Subtitles | علي ان اسئلك بضعة اسئلة عن انطوان لاكونت ؟ اقصد جيكلو .. الرجل العاهر |
| No puedes pasarte toda la campaña respondiendo a preguntas sobre... | Open Subtitles | لا يمكنك ان تمضي حملتك كلها بالأجابة عن اسئلة عن |
| Sr. Tibideaux, necesitamos que conteste a algunas preguntas sobre unos disturbios en los que se vio envuelto en 1998. | Open Subtitles | سيد تيبيدو, نريد منك ان تجيب عن بعض اسئلة عن اضطراب كنت جزءا منه في عام 1998 |
| Quiero saber por qué estás haciendo preguntas sobre hombres que ya no están con nosotros. | Open Subtitles | اريد ان اعلم لماذا تسأل اسئلة عن رجال ليسوا معنا بعد الآن |
| Sí, ¿pero es común que un médico no haga alguna pregunta sobre eso? | Open Subtitles | أجل, لكن من غير الشائع للطبيب أن لا يسأل اية اسئلة عن ذلك؟ |
| Queremos hacerle un par de preguntas sobre algunos cuchillos que usted compró. | Open Subtitles | نود ان نسالك بضعة اسئلة عن سكينة قمت بشراءها |
| ¿Esto es por hacer preguntas sobre la actividad ilegal de la empresa? | Open Subtitles | هل هذا انتقام لأنني طرحت اسئلة عن فعاليات الشركة الغير قانونية؟ |
| Quería hacerle unas preguntas sobre mi compañero Harry Bosch. | Open Subtitles | اود ان اطرح عليك بضعة اسئلة عن شريكي هاري بوش |
| ¿Tienes preguntas sobre tu lado fetichista? | Open Subtitles | إن كانت لديكِ اسئلة عن جانبك المهوس |
| Sólo tengo que hacerte un par de preguntas sobre tu novia. | Open Subtitles | اريد ان أسألك بضع اسئلة عن حبيبتك |
| Tres preguntas sobre lo que sea. | Open Subtitles | ثلاثة اسئلة عن اي شيء تريدونه. |
| Mira si tienen mas preguntas sobre la compañía de petróleo pueden llamar a mi jefe. | Open Subtitles | اسمع, إذا لديك أي اسئلة عن شركة (ساكموند) للنفط يمكنك مخاطبة رئيسي بالعمل. |
| Tengo que hacerle unas preguntas sobre su esposo. | Open Subtitles | يجب ان أسألك بضع اسئلة عن زوجك |
| Solo le hago algunas preguntas sobre su enfermedad. | Open Subtitles | إنني أسألُ صديقتُك بضعة اسئلة عن مرضها |
| Verá, solo tenemos un par de preguntas sobre un amigo nuestro. | Open Subtitles | لدينا فقط بِضعُ اسئلة عن صديق لنا |
| Ryan pidiendo preguntas sobre su padre. Tiene la conociste? | Open Subtitles | تسأل راين اسئلة عن ابيه ، هل قابلتيها؟ |
| La verdad es que no aprendo mucho de... su fe haciendo esas preguntas... porque ésas no son en realidad preguntas sobre fe... sino preguntas sobre religión, y es muy importante... entender la diferencia entre religión y fe. | Open Subtitles | -الحقيقة أنني لا أعرف الكثيرة عن العقيدة بطرح مثل هذه الاسئلة فهذه ليست أسئلة عن العقيدة وإنما هي اسئلة عن الدين ومن الأهمية بمكان فهم الفرق بين الدين والعقيدة |
| ¿Fui claro? No más preguntas sobre Simone. | Open Subtitles | لا اسئلة عن سيمون |
| Hablé con mis amigas y tienen algunas preguntas sobre París. | Open Subtitles | إذاً, لقد تحدثت إلى صديقاتي (ولديهم بضع اسئلة عن (باريس |
| Lisa Simpson vino hoy a la oficina, haciendo preguntas sobre el secuestro de su hermano. | Open Subtitles | اسمع أيها المفوض ، لقد أتت (ليسا سمبسون) للمخفر اليوم -وطرحت اسئلة عن اختطاف أخيها |
| Muy bien, ¿tiene alguna pregunta sobre la hidroclorotiazida? | Open Subtitles | حسناً, إذاً ألديك اي اسئلة عن الهيدروكلوروثيازيد؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 