| "No, hay una razón por la que no puedo esperar. Llevame encima de ese edificio viniendo desde el mar." | Open Subtitles | لا, هنالك سبب انا لا استطيع الانتظار تعال بي من فوق تلك البنايه اتياً من البحر |
| No puedo esperar a ver a mi chef favorita en la tv. | Open Subtitles | لا استطيع الانتظار لرؤية الشيف المفضل عندي على شاشة التلفزيون. |
| Dios, no puedo esperar a ver su cara cuando nos vea juntos. | Open Subtitles | يا الهي , لا استطيع الانتظار لاراء وجهها عندما ترانا |
| ¿Sobre nosotros? No puedo esperar para enterarme. | TED | حقاً انا .. لا استطيع الانتظار لمعرفة ذلك. |
| puedo esperar a ver si recobráis la calma. | Open Subtitles | اننى لا استطيع الانتظار لأراك تلملم شملك مرة أخرى ، واذا لم تفعل |
| El amor. No puedo esperar más. Y ¿tú? | Open Subtitles | الحب, لا استطيع الانتظار , هل تستطيع ذلك ؟ |
| Son las dos y no puedo esperar más. | Open Subtitles | فقط طال الامر ساعتان, لا استطيع الانتظار اكثر. |
| Excelente, mi primera boda No puedo esperar oh.. asegurate de ponerte algo que muestre la linea de tus pechos | Open Subtitles | اول زفاف لى, انا لا استطيع الانتظار و كونى مثيره |
| No puedo esperar toda la noche. | Open Subtitles | لا استطيع الانتظار طوال الليل يونج لدى اولويات |
| No puedo esperar a salir de aqui. | Open Subtitles | لا استطيع الانتظار للحصول على الجحيم من هنا. |
| La demolerán en julio y no puedo esperar. | Open Subtitles | سوف اقوم بهدمه فى يوليو وانا لا استطيع الانتظار |
| Va a caer en julio, y no puedo esperar. | Open Subtitles | سوف اقوم بهدمه فى يوليو وانا لا استطيع الانتظار |
| doy un examen rápido, y no puedo esperar a oír los lamentos. | Open Subtitles | أعطنى اختبار لا استطيع الانتظار لسماع الهمهمة |
| No puedo esperar, ya tengo que irme. | Open Subtitles | لا استطيع الانتظار فأنا سأخرج قريبا |
| No puedo esperar a ver a tus antiguas novias. | Open Subtitles | لا استطيع الانتظار حتى ارى بعض الاصدقاء القدامى |
| No puedo esperar por ver a mi Papá... iremos a patinar sobre hielo, y... | Open Subtitles | لا استطيع الانتظار حتى ارى ابي سوف نتزلج وناكل حلوى السكر |
| Pues, no puedo esperar tanto tiempo. ¿Hablaste con Díaz? | Open Subtitles | نعم, لا استطيع الانتظار فترة طويلة هل تحدثت الي دياز ؟ |
| No puedo esperar. Acércate por la costa y déjame sobre aquel edificio. | Open Subtitles | لا, هنالك سبب انا لا استطيع الانتظار تعال بي من فوق تلك البنايه اتياً من البحر |
| ¡No puedo esperar para decírselo! | Open Subtitles | يوم سعيد جدا لا استطيع الانتظار لكى اخبرها |
| ¡No veo la hora de pararme junto al timón! ¡Sí! | Open Subtitles | لا استطيع الانتظار حتى احصل على اقدامي البحرية |
| Estoy ansioso de ver que sigue. | Open Subtitles | لا استطيع الانتظار لأرى ما هي الخطوة التالية. |
| Me muero por ver la cara que pondrá el desgraciado. | Open Subtitles | لا استطيع الانتظار لأنظر فى وجه هذا الوغد |
| No podía esperar hasta el viernes. | Open Subtitles | لم استطيع الانتظار ليوم الجمعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 