| Pero vayan, diviértanse. ¿Puedo hablar contigo un momento? | Open Subtitles | أنتم اذهبوا اقضوا وقتا ممتعا. هلّ استطيع التحدث معك قليلاالآن؟ |
| ¿Puedo hablar contigo un minuto? | Open Subtitles | اني اتسائل اذا كنت استطيع التحدث معك لدقيقه |
| - ¿Puedo hablar contigo fuera un momento? | Open Subtitles | هل استطيع التحدث معك ِ في القاعة لثانية ؟ |
| Disculpe, alcaide, ¿puedo hablar con usted un momento, por favor? | Open Subtitles | عفواً أيتها القائدة هل استطيع التحدث معك ؟ |
| No Puedo hablarte. Te llamo más tarde. | Open Subtitles | انالا استطيع التحدث معك الان , ولكنى سأطلبك فيما بعد |
| ¿Puedo hablar contigo por un segundo, Dan? | Open Subtitles | هل استطيع التحدث معك لدقيقة دان؟ |
| - ¡Quizás tengas suerte! - ¿Puedo hablar contigo? | Open Subtitles | و قد تكون محضوظاً هل استطيع التحدث معك ؟ |
| Mamá, no puedo hablar contigo cuando te pones así. | Open Subtitles | امي , لا استطيع التحدث معك وانتي بهذه الحاله |
| Oye, Philip, ¿puedo hablar contigo a solas un momento? | Open Subtitles | هل استطيع التحدث معك يافيليب بشكل خاص لدقيقة ؟ |
| Brian, puedo hablar contigo por un segundo? | Open Subtitles | براين هل استطيع التحدث معك لدقيقة |
| No puedo hablar contigo sentado en la cama. | Open Subtitles | لا استطيع التحدث معك فوق السرير ؟ |
| Eddie, ¿puedo hablar contigo, hombre? ¿Eddie? | Open Subtitles | ايدي ، هل استطيع التحدث معك ، ايدي ؟ |
| ¿Puedo hablar contigo un minuto en la, cocina, por favor? | Open Subtitles | هل استطيع التحدث معك للحظة في المطبخ |
| ¿Puedo hablar contigo un segundo? | Open Subtitles | هل استطيع التحدث معك لـ ثانية ؟ |
| ¿Puedo hablar contigo por un segundo? | Open Subtitles | هل استطيع التحدث معك لثانية |
| Soph, ¿puedo hablar contigo un momento, por favor? | Open Subtitles | صوف , هل " ارجوك " استطيع التحدث معك عزيزي ؟ |
| No puedo hablar contigo ahora mismo. | Open Subtitles | لا استطيع التحدث معك الان. |
| Jake, ¿puedo hablar contigo de la boda un segundo? | Open Subtitles | جايك, هل استطيع التحدث معك عن زواجي؟ |
| Sr. Fletcher, ¿puedo hablar con usted, por favor? | Open Subtitles | سيد فليتشر , هل استطيع التحدث معك رجاءً ؟ |
| ¿Puedo hablar con usted un momento? | Open Subtitles | هل استطيع التحدث معك لدقيقة? |
| Sabes qué, Ni siquiera Puedo hablarte con tu cara cubierta de mango. | Open Subtitles | أتعلم أنا ايضا لا استطيع التحدث معك وهذا المانجو يملأ وجهك |
| ¡Hey! ¿Podría mmm... podría hablarte un momento? Gracias. | Open Subtitles | مرحبا هل استطيع التحدث معك لثانية؟ |
| ¿Podría hablar con usted? | Open Subtitles | هل استطيع التحدث معك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 