"استطيع ان اساعدك" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Puedo ayudarte
• Puedo ayudarle
• Puedo ayudarlo

Si me ayudas con mi problema yo Puedo ayudarte con el tuyo.
أنت تساعدنى فى مشكلتى وأنا استطيع ان اساعدك فى مشكلتك

- Mira no podemos hacer cambiar a Karin pero Puedo ayudarte.
لا يمكننا تغيير كارين لكني استطيع ان اساعدك

No Puedo ayudarte. No tengo oído musical.
لا استطيع ان اساعدك بهذا ,انا صمّاء للنغمات

¿Sí, Puedo ayudarle?
نعم , بماذا استطيع ان اساعدك ؟

- Muy impresionante - ¿Como Puedo ayudarlo inspector?
مدهش للغاية كيف استطيع ان اساعدك ايها المفتش؟

Sí quieres ser relevante otra vez, Puedo ayudarte.
ان كنت تريد ان تكون وثيق الصلة مرة اخرى استطيع ان اساعدك

Puedo ayudarte a vengarte de la bruja que te hizo esto.
استطيع ان اساعدك لتاخذ ثأرك من الساحره التى فعلت ذلك بك

Vale, no soy enfermera. Soy médica. Puedo ayudarte si me dices qué quieres.
.حسنا,انا لست ممرضه,انا طبيبه .استطيع ان اساعدك اذا اخبرتنى عن ما تريد منى ان افعله

Espera, espera, espera, espera. Yo Puedo ayudarte.
انتظري انتظري انتظري انتظري استطيع ان اساعدك

Puedo ayudarte a buscar un buen abogado.
استطيع ان اساعدك في الوصول الي محامي جيد

Puedo ayudarte a ir adonde tienes que ir.
لا استطيع ان اساعدك في عودتك للحياه

Hola, amigo, ¿puedo ayudarte?
هيه يا رجل هل استطيع ان اساعدك ؟

Lo siento. No Puedo ayudarte.
انظر انا اسف لا استطيع ان اساعدك

Puedo ayudarte con eso. ¿Me permites?
استطيع ان اساعدك بذلك هل تسمح لي؟

Escucha, Kelly, Puedo ayudarte, ¿vale?
اسمعي كيلي , استطيع ان اساعدك , حسناً ؟

Puedo ayudarte.
استطيع ان اساعدك

Yo Puedo ayudarle a salir de él.
استطيع ان اساعدك بالخروج منها

¿Puedo ayudarle?
هل استطيع ان اساعدك ؟

Hola, oficial. ¿Puedo ayudarlo en algo?
مرحبا, ايها الضابط. هل هناك شيء استطيع ان اساعدك به؟

¿Puedo ayudarlo en algo? Hubo un crimen anoche.
هل استطيع ان اساعدك في شيئ_حدثت جريمه قتل في المساء امس