| Bueno, Prepárate para comer polvo por dos, gran mami. | Open Subtitles | استعدّي لتأكلي غبار المركز الثاني عن اثنين أيّتها الأمّ الكبيرة. |
| ¡Eres una afrenta para la pureza Sontaran! ¡Prepárate para perecer! | Open Subtitles | أنتِ إهانة لنقاء السونتارن، استعدّي للموت |
| Prepárate para un nuevo desamor. | Open Subtitles | استعدّي لانهيار عاطفيّ جديد مِن النوع الأسوأ |
| ¡Prepárate para algo celestial! | Open Subtitles | استعدّي لتجربة شيئاُ من النعيم |
| De hecho, Prepárate para reír, | Open Subtitles | في الواقع و استعدّي للضّحك |
| Prepárate para lo asombroso. | Open Subtitles | استعدّي للروعة. |
| Prepárate para algo de esto. | Open Subtitles | استعدّي لبعض من هذا |
| Prepárate para la ola de calor. | Open Subtitles | استعدّي لموجةِ الحرّ. |
| Prepárate para la ola de calor. | Open Subtitles | استعدّي لموجةِ الحرّ. |
| ¿Preparada? Prepárate para correr. | Open Subtitles | استعدّي للمضيّ. |
| Muy bien, Prepárate para triangular. | Open Subtitles | حسنا، استعدّي لتثليث الموقع |
| Prepárate para ser testigo de la perfección. | Open Subtitles | استعدّي لتشهدي الكمال! |
| Muy bien, Mako. ¡Prepárate, esto va en serio! | Open Subtitles | حسناً (ماكو) استعدّي فهذه المرّة جدّيّة |
| Prepárate. | Open Subtitles | استعدّي. |
| Prepárate para correr. | Open Subtitles | استعدّي للهرب. |
| - Prepárate, América, | Open Subtitles | -''استعدّي ''أمريكا ... |
| Happy, Prepárate. | Open Subtitles | (هابي)، استعدّي. |
| Murphy, Prepárate. | Open Subtitles | (مورفي) استعدّي |
| Prepárate. | Open Subtitles | "استعدّي" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 