"استعراض التنظيم" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• examen de la gestión
• examen de la organización
• Review of management and
• exámenes de la gestión

examen de la gestión y administración en la Organización Internacional del Trabajo
استعراض التنظيم والإدارة في مكتب العمل الدولي

Informe de la Dependencia Común de Inspección sobre el examen de la gestión y la administración de la Secretaría de la Corte Internacional de Justicia
تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن استعراض التنظيم والإدارة في قلم محكمة العدل الدولية

examen de la gestión Y LA ADMINISTRACIÓN DE LA ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA
استعراض التنظيم والإدارة في منظمة الأمم المتحدة

examen de la gestión y la administración en la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual
استعراض التنظيم والإدارة في المنظمة العالمية للملكية الفكرية

En el contexto de la reclasificación propuesta en la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi, el Secretario General recuerda el examen de la organización interna y la estructura de los puestos y las categorías de la Oficina realizado por la Oficina de Gestión de Recursos Humanos en 2008.
وفي سياق إعادة التصنيف المقترحة في مكتب الأمم المتحدة في نيروبي، يشير الأمين العام إلى استعراض التنظيم الداخلي وهيكل الوظائف والرُّتب للمكتب، الذي قام به مكتب إدارة الموارد البشرية عام 2008.

En su examen de la gestión y la administración en la UNESCO, la DCI recomendó que se eliminara el mecanismo, y esta recomendación ulteriormente se aplicó.
وأوصت وحدة التفتيش المشتركة، في استعراض التنظيم والإدارة في اليونسكو، بإلغاء الخطة وقد نفذت تلك التوصية لاحقا.

examen de la gestión y la administración del Programa Mundial de Alimentos
استعراض التنظيم والإدارة في برنامج الأغذية العالمي

examen de la gestión y la administración de la Unión Postal Universal (UPU)
استعراض التنظيم والإدارة في الاتحاد البريدي العالمي صفر

vi) examen de la gestión y administración en el Programa Mundial de Alimentos;
' 6` استعراض التنظيم والإدارة في برنامج الأغذية العالمي؛

JIU/REP/2009/1: examen de la gestión y administración de la Organización Mundial del Turismo
JIU/REP/2009/1: استعراض التنظيم والإدارة في منظمة السياحة العالمية التابعة للأمم المتحدة

examen de la gestión y la administración en la Unión Postal Universal (UPU)
استعراض التنظيم والإدارة في الاتحاد البريدي العالمي غير متاحة

examen de la gestión y la administración en la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito
استعراض التنظيم والإدارة في مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة

JIU/REP/2009/1: examen de la gestión y administración en la Organización Mundial del Turismo
JIU/REP/2009/1: استعراض التنظيم والإدارة في منظمة السياحة العالمية التابعة للأمم المتحدة.

examen de la gestión y la administración en el PMA: Informe de la Dependencia Común de Inspección y respuesta de la dirección
استعراض التنظيم والإدارة في برنامج الأغذية العالمي: تقرير وحدة التفتيش المشتركة

examen de la gestión y la administración de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito
استعراض التنظيم والإدارة في مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة

Dependencia Común de Inspección: examen de la gestión y la administración de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo
تقرير وحدة التفتيش المشتركة: استعراض التنظيم والإدارة في مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية

JIU/REP/2009/1: examen de la gestión y administración en la Organización Mundial del Turismo.
JIU/REP/2009/1: استعراض التنظيم والإدارة في منظمة السياحة العالمية التابعة للأمم المتحدة.

examen de la organización
استعراض التنظيم

JIU/ML/2008/1 - Review of management and administration in the World Meteorological Organization: additional issues.
JIU/ML/2008/1 - استعراض التنظيم والإدارة في المنظمة العالمية للأرصاد الجوية: مسائل إضافية.

La Dependencia también preseleccionó los archivos correspondientes para realizar siete posibles exámenes de la gestión y la administración de organizaciones participantes.
وقامت الوحدة أيضاً بفرز أولي للملفات من أجل اختيار ٧ من المنظمات المشاركة يُمكن إجراء استعراض التنظيم والإدارة فيها.