"استعراض القضايا التي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Examen de cuestiones que
• examen de las cuestiones que

Examen de cuestiones que NO HAN SIDO OBJETO DE ESTUDIOS EN EL
استعراض القضايا التي لم تكن موضع دراسات في السابق ولكن

Examen de cuestiones que NO HAN SIDO OBJETO DE ESTUDIO EN
استعراض القضايا التي لم تكن موضع دراسات في السابق

Examen de cuestiones que NO HAN SIDO OBJETO DE ESTUDIOS EN
استعراض القضايا التي لم تكن موضع دراسات في السابق

Examen de cuestiones que NO HAN SIDO OBJETO DE ESTUDIO EN EL PASADO,
استعراض القضايا التي لم تكن موضع دراسات في السابق ولكن

Así pues, el Presidente no había asistido a la reunión y había señalado que la CAPI habría preferido participar de forma más activa y abierta en el examen de las cuestiones que afectaban directamente a la Comisión.
ولذلك، لم يحضر الرئيس الاجتماع موضحا بأن لجنة الخدمة المدنية الدولية تفضل المشاركة على نحو أكثر تكاملا وصراحة في استعراض القضايا التي تؤثر بصورة مباشرة على اللجنة.

Examen de cuestiones que NO HAN SIDO OBJETO DE ESTUDIO EN EL PASADO, PERO QUE LA SUBCOMISIÓN HA DECIDIDO EXAMINAR
استعراض القضايا التي لم تكن موضع دراسات في السابق ولكن اللجنة الفرعية قررت بحثها:

b) Examen de cuestiones que no han sido objeto de estudios en el pasado, pero que la Subcomisión ha decidido examinar:
)ب( استعراض القضايا التي لم تكن موضع الدراسة من قبل ولكن قررت اللجنة الفرعية دراستها؛

c) Examen de cuestiones que NO HAN SIDO OBJETO DE
)ج( استعراض القضايا التي لم تكن موضـع دراســات في السابـــق ولكــن

b) Examen de cuestiones que no han sido objeto de estudios en el pasado, pero que la Subcomisión ha decidido examinar:
)ب( استعراض القضايا التي لم تكن موضع دراسات في السابق ولكن اللجنة الفرعية قررت بحثها:

c) Examen de cuestiones que no han sido objeto de estudio en el pasado, pero que la Subcomisión ha decidido examinar:
)ج( استعراض القضايا التي لم تكن موضع دراسات في السابق ولكن اللجنة الفرعية قررت بحثها:

b) Examen de cuestiones que no han sido objeto de
)ب( استعراض القضايا التي لم تكن موضع دراسات

Punto b) - Examen de cuestiones que no han sido objeto de estudios en el pasado, pero que la Subcomisión ha decidido examinar
البند الفرعي )ب( - استعراض القضايا التي لم تكن موضع دراسات في السابق ولكن اللجنة الفرعية قررت بحثها:

c) Examen de cuestiones que NO HAN SIDO OBJETO DE
)ج( استعراض القضايا التي لم تكن موضع دراسات في

b) Examen de cuestiones que no han sido objeto de estudio en el pasado, pero que la Subcomisión ha decidido examinar:
)ب( استعراض القضايا التي لم تكن موضع دراسات في السابق ولكن اللجنة الفرعية قررت بحثها:

c) Examen de cuestiones que no han sido objeto de
)ج( استعراض القضايا التي لم تكن موضع دراسات

c) Examen de cuestiones que no han sido objeto de estudio en el pasado, pero que la Subcomisión ha decidido examinar
البند الفرعي )ج(- استعراض القضايا التي لم تكن موضع دراسات في السابق ولكن اللجنة الفرعية قررت بحثها