| 81. examen amplio de toda la cuestión de las operaciones de mantenimiento de la paz en todos sus aspectos | UN | استعراض شامل لكامل مسألة عمليات حفظ السلم من جميع نواحي هذه العمليات |
| examen amplio de toda LA CUESTIÓN DE LAS OPERACIONES DE MANTENIMIENTO DE LA PAZ EN TODOS SUS ASPECTOS | UN | استعراض شامل لكامل مسألة عمليات حفظ السلم من جميع نواحي هذه العمليات |
| examen amplio de toda LA CUESTIÓN DE LAS OPERACIONES DE | UN | استعراض شامل لكامل مسألة عمليات حفظ السلم |
| examen amplio de toda LA CUESTIÓN DE LAS OPERACIONES | UN | استعراض شامل لكامل مسألة عمليات حفظ السلم |
| examen amplio de toda LA CUESTIÓN DE LAS OPERACIONES DE MANTENIMIENTO DE LA PAZ EN TODOS SUS ASPECTOS | UN | استعراض شامل لكامل مسألة عمليات حفظ السلم من جميع نواحي هذه العمليات |
| examen amplio de toda LA CUESTIÓN DE LAS OPERACIONES DE MANTENIMIENTO DE LA PAZ | UN | استعراض شامل لكامل مسألة عمليات حفظ السلم من جميع |
| Tema 79 examen amplio de toda la cuestión de las operaciones de mantenimiento de la paz en todos sus aspectos | UN | البند ٧٩ استعراض شامل لكامل مسألة عمليات حفظ السلم من جميع نواحي هذه العمليات |
| TEMA 79 DEL PROGRAMA: examen amplio de toda LA CUESTIÓN DE LAS OPERACIONES DE MANTENIMIENTO DE LA PAZ EN TODOS SUS ASPECTOS | UN | البند ٧٩ من جدول اﻷعمال: استعراض شامل لكامل مسألة عمليات حفظ السلم من جميع نواحي هذه العمليات |
| examen amplio de toda LA CUESTIÓN DE LAS OPERACIONES DE MANTENIMIENTO DE LA PAZ | UN | استعراض شامل لكامل مسألة عمليات حفظ السلم |
| Tema 79 examen amplio de toda la cuestión de las operaciones de mantenimiento de la paz en todos sus aspectos | UN | البند ٧٩ استعراض شامل لكامل مسألــــة عمليــــات حفظ السلم مــن جميع نواحي هذه العمليات |
| examen amplio de toda LA CUESTIÓN DE LAS OPERACIONES DE MANTENIMIENTO DE LA PAZ | UN | استعراض شامل لكامل مسألة عمليات حفظ السلام |
| examen amplio de toda LA CUESTIÓN DE LAS OPERACIONES DE | UN | استعراض شامل لكامل مسألة عمليات حفظ السلام |
| examen amplio de toda LA CUESTIÓN DE LAS OPERACIONES DE | UN | استعراض شامل لكامل مسألة عمليات حفظ السلام |
| examen amplio de toda LA CUESTIÓN DE LAS OPERACIONES DE | UN | استعراض شامل لكامل مسألة عمليات حفظ السلام |
| examen amplio de toda LA CUESTIÓN DE LAS OPERACIONES DE MANTENIMIENTO DE LA PAZ EN TODOS SUS ASPECTOS | UN | استعراض شامل لكامل مسألة عمليات حفظ الســــلام من جميع نواحي هذه العمليات |
| examen amplio de toda LA CUESTIÓN DE LAS OPERACIONES DE | UN | استعراض شامل لكامل مسألة عمليات حفظ السلام |
| examen amplio de toda la cuestión de las operaciones de mantenimiento de la paz en todos sus aspectos | UN | استعراض شامل لكامل مسألة عمليات حفظ السلام من جميع نواحي هذه العمليات: |
| TEMA 86 DEL PROGRAMA: examen amplio de toda LA CUESTIÓN DE LAS OPERACIONES DE MANTENIMIENTO DE LA PAZ EN TODOS SUS ASPECTOS | UN | البند ٨٦ من جدول اﻷعمال: استعراض شامل لكامل مسألة عمليات حفظ السلام من جميع نواحي هذه العمليات |
| Tema 79: examen amplio de toda la cuestión de las operaciones de mantenimiento de la paz en todos sus aspectos; | UN | البند ٧٩: استعراض شامل لكامل مسألة عمليات حفظ السلم من جميع نواحي هذه العمليات؛ |
| examen amplio de toda la cuestión de las operaciones de mantenimiento de la paz en todos sus aspectos | UN | استعراض شامل لكامل مسألة عمليات حفظ السلام من جميع نواحي هذه العمليات |
| La labor del Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la Paz debe aportar su contribución a la tarea de realzar la autoridad de la Asamblea General ya que le compete realizar el examen amplio de la cuestión de las operaciones de mantenimiento de la paz en todos sus aspectos. | UN | وينبغي ﻷعمال اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام أن تسهم في تعزيز سلطة الجمعية العامة. واللجنة الخاصة منوطة بولاية إجراء استعراض شامل لكامل مسألة عمليات حفظ السلام من جميع نواحي هذه العمليات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 