| estudio y evaluación de las redes, las instituciones, | UN | استقصاء وتقييم الشبكات والمؤسسات والوكالات |
| Propuesta de estudio y evaluación para el Establecimiento de Redes presentada por la secretaría provisional de la Convención de Lucha contra la Desertificación | UN | اﻷراضي المصرية مقترح ﻹجراء استقصاء وتقييم للشبكات مقدم إلى اﻷمانة المؤقتة لاتفاقية مكافحة التصحّر |
| - estudio y evaluación experimentales a fondo de las unidades posibles en una región o subregión determinada; y | UN | ○ استقصاء وتقييم نموذجيان متعمقان يتناولان الوحدات المحتملة لاقليم أو دون اقليم معيﱠن؛ |
| a) Estudiar y evaluar la amenaza que representan los restos de municiones de racimo; | UN | (أ) استقصاء وتقييم الخطر الذي تشكله الذخائر العنقودية من مخلفات الحرب؛ |
| 1. El Comité de Ciencia y Tecnología, bajo la supervisión de la Conferencia de las Partes, adoptará disposiciones para emprender un estudio y una evaluación de las redes, las instituciones, los organismos y los órganos pertinentes ya existentes que deseen constituirse en unidades de una red. | UN | ١ - تقوم لجنة العلم والتكنولوجيا، تحت إشراف مؤتمر اﻷطراف، بوضع ترتيبات لاجراء استقصاء وتقييم للشبكات والمؤسسات والوكالات والهيئات القائمة ذات الصلة التي ترغب في أن تصبح وحدات في شبكة ما. |
| La primera fase del estudio y la evaluación de las redes, instituciones, organismos y órganos existentes se finalizó en 1999. | UN | اختتمت في عام 1999 المرحلة الأولى من استقصاء وتقييم الشبكات والمؤسسات والوكالات والهيئات الحالية. |
| estudio y evaluación de las redes, las instituciones, los organismos y los órganos existentes | UN | استقصاء وتقييم الشبكات والمؤسسات والوكالات والهيئات القائمة |
| estudio y evaluación DE LAS REDES, LAS INSTITUCIONES, LOS ORGANISMOS Y LOS ÓRGANOS EXISTENTES | UN | استقصاء وتقييم الشبكات والمؤسسات والوكالات والهيئات القائمة |
| estudio y evaluación de las redes, las instituciones, los organismos y los órganos existentes | UN | استقصاء وتقييم الشبكات والمؤسسات والوكالات والهيئات القائمة |
| estudio y evaluación de las redes, las instituciones, los organismos y los órganos existentes | UN | استقصاء وتقييم الشبكات والمؤسسات والوكالات والهيئات القائمة |
| estudio y evaluación de las redes, las instituciones, los organismos y los órganos existentes | UN | استقصاء وتقييم الشبكات والمؤسسات والوكالات والهيئات الموجودة |
| estudio y evaluación de las redes, instituciones, organismos y órganos existentes | UN | استقصاء وتقييم الشبكات والمؤسسات والوكالات والهيئات القائمة |
| estudio y evaluación de las redes existentes, total | UN | مجموع استقصاء وتقييم الشبكات الحالية 400 20 |
| estudio y evaluación de las redes, las instituciones, los organismos y los órganos existentes | UN | استقصاء وتقييم الشبكات والمؤسسات والوكالات والهيئات الموجودة |
| estudio y evaluación de las redes, instituciones, organismos y órganos existentes | UN | استقصاء وتقييم الشبكات والمؤسسات والوكالات والهيئات القائمة |
| estudio y evaluación de las redes, instituciones, organismos y órganos existentes (ICCD/COP(6)/CST/8) | UN | :: استقصاء وتقييم الشبكات والمؤسسات والوكالات والهيئات القائمة |
| estudio y evaluación de las redes, instituciones, organismos y órganos existentes | UN | استقصاء وتقييم للشبكات والمؤسسات والوكالات والهيئات الموجودة |
| estudio y evaluación de la segunda fase | UN | استقصاء وتقييم المرحلة الثانية 000 632 |
| a) Estudiar y evaluar la amenaza que representan los restos de municiones de racimo; | UN | (أ) استقصاء وتقييم الخطر الذي تشكله الذخائر العنقودية من مخلفات الحرب؛ |
| a) Estudiar y evaluar la amenaza que representan los restos de municiones de racimo; | UN | (أ) استقصاء وتقييم التهديد الذي تشكله الذخائر العنقودية من مخلفات الحرب؛ |
| 1. El Comité de Ciencia y Tecnología, bajo la supervisión de la Conferencia de las Partes, adoptará disposiciones para emprender un estudio y una evaluación de las redes, las instituciones, los organismos y los órganos pertinentes ya existentes que deseen constituirse en unidades de una red. | UN | ١- تقوم لجنة العلم والتكنولوجيا، تحت إشراف مؤتمر اﻷطراف، بوضع ترتيبات لاجراء استقصاء وتقييم للشبكات والمؤسسات والوكالات والهيئات القائمة ذات الصلة التي ترغب في أن تصبح وحدات في شبكة ما. |
| Propuesta para la realización del estudio y la evaluación de las redes | UN | مقترح ﻹجراء استقصاء وتقييم للشبكة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 