| Escúchame. Ésta no es una buena idea. Estás jugando con algo muy peligroso. | Open Subtitles | استمع إلىّ, هذه فكرة سيئة أنت تتعامل مع شخص خطير جداً |
| Escúchame con calma. Tienes dos opciones. | Open Subtitles | استمع إلىّ جيداً يا صديقى لديك خياران الآن |
| Escúchame muy atentamente. Si quieres atención médica, empieza a hablar ahora. | Open Subtitles | استمع إلىّ جيداً، إذا كُنت تود الحصول على العناية الطبية، فلتبدأ في التحدث الآن |
| escucha, si me queria muerta, que deberia haber tenido las pelotas para hacerlo usted mismo! | Open Subtitles | استمع إلىّ ، إذا أردت قتلي يجب عليك التحلي بالجرأة لفعل الأمر بنفسك |
| Escúcheme, la CTU está buscándome. | Open Subtitles | استمع إلىّ الوحدة تبحث عنى |
| Escúchame, esto no tiene que ser otra de tus incursiones a saco. | Open Subtitles | استمع إلىّ ، لا يحتاج ذلك الأمر أن يكون إحدى غارات حرق الأرض خاصتك |
| Si quieres volver a ver a tu hermana, Escúchame. ¿Vale? | Open Subtitles | أتود رؤية أختك مُجدداً ، استمع إلىّ فحسب ، حسناً ؟ |
| Ahora Escúchame... porque Dios ha llenado mi lengua. | Open Subtitles | والان استمع إلىّ لأن الله ملأ لسانى |
| Escúchame, estoy en la CTU de Los Ángeles. | Open Subtitles | انظر, استمع إلىّ "أنا بالوحدة فى "لوس أنجلوس |
| Escúchame. Tú puedes. | Open Subtitles | استمع إلىّ ، ستنجح في ذلك الأمر |
| Escúchame, si aprietas ese gatillo, estarás rodeado en cuestión de segundos. | Open Subtitles | ... وهذا ما سوف تدور حوله فترة رئاستي استمع إلىّ ، إذا قام بسحب ذلك الزناد فستتم مُحاصرة ذلك المبنى في غضون ثواني |
| Escúchame... abrieron uno de los contenedores. | Open Subtitles | استمع إلىّ ، لقد فتحوا إحدى الحاويات |
| Mira, Escúchame. Oye, Escúchame. | Open Subtitles | انظر ، استمع إلىّ ، استمع إلىّ |
| Escúchame, Assad dejó su celular abierto para que podamos monitorear el llamado. | Open Subtitles | استمع إلىّ (أسد) ترك هاتفه الخلوى مفتوحاً حتى نتمكن من تتبع المكالمة. |
| Escúchame, Jonathan. | Open Subtitles | ،( استمعإلىّ(جونثان ( استمع إلىّ ( جونثان |
| Escúchame, jovencito. | Open Subtitles | استمع إلىّ أيها الفتى |
| - ¡Escúchame, baja el arma! | Open Subtitles | استمع إلىّ ضع مسدسك أرضاً |
| - Escúchame, viejo. | Open Subtitles | استمع إلىّ ، يا رجل. |
| Bill, escucha cuidadosamente, no tenemos mucho tiempo. | Open Subtitles | استمع إلىّ بحرص ليس لدينا الكثير من الوقت. |
| escucha, maldito idiota, no me importa qué te dijo. | Open Subtitles | استمع إلىّ أيها الحقير، أنا لا أهتم بما قاله لك |
| Agente Ressler, Escúcheme. | Open Subtitles | " استمع إلىّ أيها العميل " ريسلر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 