"اسنان" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• dientes
• dentista
• dental
• diente
• dentadura
• dentales
• dentistas

Fui al hospital a verlo. Tiene la nariz rota, costillas rotas... una pierna rota y 4 dientes menos.
لقد قمت بزيارته ، لديه انف مكسور ، ضلوع ، قدم و اربعة اسنان اجتثوا

¿Crees que si hallas los dientes del chofer te den otra medalla?
هل تعتقد انك عندما تلتقط اسنان صديقك سيعطونك ميداليه اخري؟

Mi mamá dice que los caimanes son irascibles porque tienen dientes, pero no cepillo.
تقول أمي أن التماسيح عدوانية لأن لديهم أسنان وليس لديهم فرشاة اسنان

Yo no, yo quería ser dentista, y quería casarme con una higienista rubia y pechugona.
ليس لي، أردت ان أكن طبيب اسنان وأردت الجواز من شقراء بنفس اختصاصي

Hey, ¿sabes qué? Siempre le han gustado esas tiras de blanqueamiento dental.
هل تعلم ما اللذي كان يريده دائما اسنان شريطية بيضاء

¡Mi diente! ¿Es un dentista o urólogo?
أسناني هل هذا طبيب اسنان ام طبيب امعاء ؟

No dejamos de comprarte cepillos de dientes, pero está claro que no los usas.
نحن نستمر بشراء فرشاة اسنان لك, لكنك من الواضح انك لا تستخدمهم

dientes de verdad o no, definitivamente eso fue robado de la tumba de Ali.
إذن اسنان حقيقه او لا , هذا بالتأكيد سرق من قبر الي

El ogro tiene los dientes de nuevo y puede ahora comer niños.
الغول لديه اسنان مرة اخرى ويمكن ان يكل الاطفال الان

Sin embargo sí que tiene unos grandes dientes, y resulta difícil convencer a la gente de que un animal con grandes dientes sea inofensivo.
لكن لديه فم كبير وانها نوع من الصعب إقناع الناس إذا حيوان له اسنان كبيرة، انه مخلوق غير مؤذي.

Quiero que observen, señoras y señores que los dientes del joven están muy sucios.
ثم اريدكم ان تلاحظوا ايها السادة والسيدات ان اسنان هذا الشاب متسخة جدا انها ليست كذلك

Una vez hubo un soplón entre nosotros y ya no tiene dientes.
كان عندنا عندما نمّام في العصابة، لكن الآن هو لم نحصل على أي اسنان

Bonitos ojos, bonitos dientes. Te doy un beso, eres muy simpático.
جذاب المنظر و اسنان ناصعة البياض تعالى, دعني اقبلك

Como un muro lleno de dientes mexicanos.
يشبه جدار كامل من اسنان المكسيكيين

¡Se verán divertidos tratando de comer choclo en la mazorca sin sus jodidos dientes!
ستبدوا مضحكاً و انت تحاول ان تأكل ذكره بدون اسنان ! ِ

Por Dios, mira eso. ¡Dientes! Rellenos de oro.
يا يسوع , هل رايتم هذا اسنان , مليئه بالذهب

Todos los que viajan a Alemania, deben tener un cepillo de dientes, el polvo dental, betún, jabón y toalla para cada miembro de la familia.
كل من يذهب الى المانيا ، يجب ان يملك فرشاة اسنان ، معجون اسنان ، ملمع احذية ، صابونة

- Qué pena. Era un buen dentista. - A mis pacientes no les gustaba mi tos.
ذلك مؤسف ، كنت طبيب اسنان بارعاً لم يعجب المرضى سعالى

lndoloro es dentista, y los dentistas no deberían leer.
ان اللامؤلم طبيب اسنان لذا يفضل الا يطالع.

Creo que sabemos de donde obtuvo el diente de conejo.
أظن اننا نعرف من اين جاءت اسنان الأرنب تلك

Usarían dentaduras, y si usas dentadura, no eres capaz de comer una mazorca, no eres capaz de comer manzanas, no eres capaz de comer un filete;
وان حصلوا على طقم اسنان اصطناعي سوف لن يستطيعون ان ياكلوا الذرة ولا حتى التفاح ولا شرائح اللحم

Los registros dentales actuales no concuerdan con los de William Harris pero sí con una denuncia de violación en el Condado Manatee, de este año.
سجلات اسنان قضية اليوم لا تتطابق مع ويليام هاريس لكنها تتطابق مع اغتصاب بُلغ عنه في مقاطعة مانتي سابقا هذا العام