"اسود" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• negra
• negros
• negras
• leones
• negro
• Lions
• oscura
• color
• moreno
• Black

Pueden alcanzar a ver, debajo del auto, hay una barra negra lateral a la rueda del otro auto.
والتي يمكن ملاحظتها في الصورة هنا .. اسفل السيارة .. حيث يوجد قضيب اسود على الارض او على عجلة السياراة الأُخرى

Recordé mirarlo y había grandes trozos de hielo blanco ahí. y el agua era completamente negra.
و اتذكر النظر الى الجليد و كان هناك قطع كبيرة من الجليد الابيض، و كان الماء كله اسود.

Es una negra figura, como sabes, suave y brillante, de un pájaro, un halcón o falcón, como de esta altura.
انه تمثال اسود كما علمت, أملس و ناعم,و على شكل طائر, صقر, بهذا الأرتفاع,

Y posteriormente se originaron agujeros negros en un sistema binario, que aún sigue ahí con una masa de cinco veces el Sol aproximadamente.
ولاحقًا تم تكوين ثقب اسود في نظام ثنائي, مازال هناك, وتقدر كتلته بحوالي خمسة كتل كونية

Mira, desde mi lado, las cosas no son siempre blancas y negras, ¿vale?
اسمعا من وجهة نظري الامور دائماً ليست اسود وابيض حسناً ؟

Les tengo miedo a los tiburones y medusas y a los leones marinos.
انا اخاف من سمك القرش و قنديل البحر و اسود البحر.

Había, para ese tiempo, adquirido una capa de esmalte negro, así parecía nada más que una medianamente interesante estatuilla.
وكان فى هذا الوقت, قد تم طلائه بالميناء السوداء, ليبدو كتمثال اسود لا يثير الأهتمام الزائد

Era negra con dorado... y tenía una cosa como pirámide en la parte de atrás... como en un billete de un dólar.
كان اسود وذهبي وكان يوجد شيء مثل الهرم عليه مثل الذي يوجد بعملة الدولار

Con teléfono, lámpara, máquina contestadora... lápices, ninguna cajita negra.
مصباح، هاتف، مكالمات رد آلة مفتوحة اقلام صغير اسود صندوق هناك ليس لكن

La salvaje golpiza que el oficial Rafferty le propinó a un hombre negro ha desatado una inmediata y violenta respuesta de la comunidad negra.
الضابط "رافيرتي" شرير يشوه مشتبة به اسود الون و قد أثار ذلك غضب الجالية السوداء و هم مصرين على الأنتقام

Lo que significa que si hay 25 personas, dejo pasar a una persona negra y cuarto.
هذا يعني اذا كان هنا 25 شخصا هنا يسمح لي بادخال ربع شخص اسود

Hasta que no sigas a Jesús no serás más que la oveja negra Cox.
حتى تصحح نفسك مع السيد المسيح لن تصبح شيئ الا كوكس اسود و كبير

Ya saben, negra por fuera y blanca por dentro.
تعلمون ، اسود من الخارج ، ابيض من الداخل

Frank le dijo a su padre que un día preparó a su caballo... una hermosa bestia negra, y se dirigió a Highbury... sólo para toparse en la estación de transportes con una carta... informando que su tía había enfermado una vez más y que debía regresar.
فرانك اخبر والده انه اعد خيله يوما ما خيل اسود رائع, وتجهز للقدوم الى هايبري فقط ليصادف وصول رسالة بالمحطة

Una vez que has visto los corazones negros y las picas rojas, serás capaz de percibirlos.
عندما تدرك انه ربما يوجد هارت اسود او سبيد احمر ستكون قادر على تحليلهم

Bueno, es un truco interesante, pero ningún mazo de cartas trae corazones negros y picas rojas.
حسنا هذه حيلة جيدة لكن لا يوجد لعبة كروت اخرى بها سبيد اسود وهارت احمر

Corazones negros y picas rojas. Te he dicho que ahora las verías.
هارت اسود او سبيد احمر لقد قلت لك , تستطيع ان تراها الان

La experiencia te llevó a creer que los corazones son rojos y las picas son negras.
اها الخبرة وضعت لك شروط وجعلتك تعتقد ان كل الهارت احمر .وكل السبيد اسود

No todos podemos ser domadores de leones.
حسنا ، لا نستطيع ان نكون كلنا مروضى اسود

Esa cara angelical y la inocencia me hicieron olvidar el corazón negro de un asesino.
لأن هذا الوجه الملائكى البرئ جعلنى انسى مايخفيه من قلب قاس اسود لقاتل

Es una odiosa. Odia a los Sea Lions.
الان هي مكروهه احدى اعضاء فريق اسود البحر الكريهات

Gabriel lo sabe muy bien y ha encontrado la forma de robar el alma más oscura en la tierra para que pelee por él.
غابرييل يعرف هذا جيدا وقد وجد طريقه ليسرق اسود روح على الأرض لتقاتل من اجله

- Tres blanco y negro, dos a color.
ثلاثه ابيض و اسود. اثنين ألوان. اثنين ابيض و اسود.

Van tres tipos... un hispano... un blanco y un moreno.
كان هناك هؤلاء الفتيان الثلاثة لاتيني وشخص ابيض وشخص اسود

Estuve en la constructora, con todos los planos y eso y Big Black tenía esto en su escritorio.
لقد كنت في لاتيمور للبناء مع مخططات الترميم وجدت هذا على مكتب اسود كبير