| Pero me compraste un boleto para este autobús. | Open Subtitles | أنت اشتريت لي تذكرة في هذا الباص للذهاب الى لوس أنجلوس |
| Entonces me compraste un plato de sopa y me trajiste aquí. | Open Subtitles | أحضرتني إلى هنا بعد أن اشتريت لي وعاء من الحساء والأرز |
| me compraste costillas. Quiero expresar mi gratitud. | Open Subtitles | أعني أنك اشتريت لي عشاءاً و هناك جميل عليّ أن أعبّر عنه |
| ¡Quizás si me compraras buena ropa de vez en cuando! | Open Subtitles | ربما لو اشتريت لي ملابس جديدة من حين لآخر |
| ¿Me has comprado judías de colores? | Open Subtitles | هل اشتريت لي حلوى الهلام؟ |
| Sí, y nos lleva de vuelta al tiempo en el que me compraste Vodka para el día de San Valentín y te lo bebiste y vomitaste. | Open Subtitles | أجل, وتأخذنا الى الوراء حينما اشتريت لي الفودكا في يوم الفالانتاين |
| ¡Vamos! ¡Me compraste tragos y conseguiste lo que querías! | Open Subtitles | كفى، أنت اشتريت لي المشروبات و حصلت على ما تريد |
| Fue cuando me compraste ese Playboy como si fuera algo normal. | Open Subtitles | نعم،وذلك عندما اشتريت لي البلاي بوي وهذا يبدو كشيء عادي تقوم به |
| No es como cuando me compraste ese loro por hacer la gracia. | Open Subtitles | هذا ليس مثلما اشتريت لي ذلك الببغاء لمجرد الضحك |
| ¿Estabas tan asustada con contármelo que me compraste la piscina de ensueño de la Barbie? | Open Subtitles | كنت خائفة جداً ان تخبريني انك اشتريت لي حوض حلم باربي ؟ |
| Quiero cortarles las etiquetas a las cosas nuevas que me compraste. | Open Subtitles | أريد أن خفض علامات قبالة أشياء جديدة اشتريت لي. |
| Dije que sí, y al día siguiente me compraste un billete de avión. | Open Subtitles | وقلت أجل، وفي اليوم التالي اشتريت لي تذكرة طائرة |
| Sabía que te molestarías al enterarte que me compraste una casa. | Open Subtitles | أعرف أنك ستستاء لأنك اشتريت لي منزلا |
| Hace 25 años en la actualidad, me compraste esta corbata. Oh, sí. | Open Subtitles | منذ 25 عام من اليوم انت اشتريت لي هذه |
| ¿Me compraste mi refresco de dieta cuando saliste? | Open Subtitles | هل اشتريت لي الصودا الدايت عند ترك؟ |
| ¿Me compraste un poni? | Open Subtitles | هل اشتريت لي حصاناً؟ |
| ¿Me compraste un caballo? | Open Subtitles | اشتريت لي حصان؟ |
| ¡Me compraste una casa! | Open Subtitles | حقا ؟ لقد اشتريت لي منزلا |
| Lo que quiero decir es que... me alegro de que me compraras ese helado. | Open Subtitles | أريد فعلاً أن أقول... أنني مسرورة للغاية كونك اشتريت لي تلك البوظة |
| Si me compraras otro, sería malgastar el dinero, porque me lo estoy tomando con calma. | Open Subtitles | ستبددين نقودك إن اشتريت لي شراباً لأنني أشرب بتمهل، لذا... |
| ¿Me has comprado una planta? Es una epífita. | Open Subtitles | هل اشتريت لي نبتة ؟ إنها " إيبيتي فايت " " النبتة الهوائية " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 