| Tan solo miren a Ashton y Demi, Indiana Jones y Ally McBeal, | Open Subtitles | فقط انظر إلى اشتون وديمي انديانا جونز و الي مكبيل |
| El ADN de Brooke Ashton contiene el mismo virus que el de Kyle. | Open Subtitles | عينة الحامض النووي لبروك اشتون بها نفس قشرة الفايروس لدى كايل |
| Hay una tal Srta. Nancy Ashton esperando en la sala. | Open Subtitles | نعم هناك الأنسة نانسى اشتون تنتظرك فى غرفة المؤتمرات |
| Involucró a Ashton en este caso, ella se asustó y la mató. | Open Subtitles | من الواضح ان ما حدث انه أشرك نانسى اشتون فى عملية شيروود ولكنها خافت فقام بقتلها هكذا |
| Mi representante me propuso para una socorrista en una película de Ashton Kutcher y tengo un muy buen presentimiento. | Open Subtitles | وكيلى وقع عقد تمثلى دور حارس الانقاذ فى فليم اشتون كتشور الجديد وانا فعلا سعيدة |
| Puede que si piensas en algo agradable, como un arco iris o Ashton Kutcher. | Open Subtitles | ربما اذا فكرت بشيء يفرحك مثل قوس قزح او اشتون كوتشر |
| El detective Ashton aquí solo quería patear tu trasero hasta que hables. | Open Subtitles | المباحث اشتون هنا أردت فقط لركلة مؤخرتك حتى تحدث. |
| Por la presente se acredita al Coronel Thomas R. Riley, del Ejército de los Estados Unidos de América, como Secretario del Mando de las Naciones Unidas en la Comisión de Armisticio Militar en sustitución del Coronel Ashton H. Ormes, del Ejército de los Estados Unidos de América, con efecto a partir de la fecha de la presente. | UN | بموجب هذا يُعتمد الكولونيل توماس ر. رايلي، جيش الولايات المتحدة، أمينا لعنصر قيادة اﻷمم المتحدة في لجنة الهدنة العسكرية خلفا للكولونيل اشتون ﻫ. أورميس، جيش الولايات المتحدة، اعتبارا من هذا التاريخ. |
| ¿Qué clase de crimen, Srta. Ashton? | Open Subtitles | ما نوع الجريمة يا انسة اشتون ؟ |
| Sólo somos una agencia de investigación, Srta. Ashton. | Open Subtitles | نعم عملاء تحقيق فقط يا انسة اشتون |
| No, Srta. Ashton, no hacemos tratos. | Open Subtitles | لا يا انسة اشتون نحن لا نعقد اتفاقات |
| Estoy bastante acostumbrado a lo extraño, Srta. Ashton. | Open Subtitles | انا مُهيّأ تماما للصدمات يا انسة اشتون |
| Eres el mejor, Ashton. | Open Subtitles | آبي : انتا الافضل اشتون اشتون : |
| Debe ser Ashton Kolchak para decirnos que es una cámara oculta. | Open Subtitles | "ربما يكون "اشتون كولتشاك يخبرنا بأنهُ قد ضحكَ علينا أو شيء من هذا القبيل |
| ¿Cómo crees que Demi Moore tiene Ashton Kutcher ? | Open Subtitles | كيف حصلت ديمي مور على اشتون كوتغر |
| Dijiste que Ashton Brooke fue asesinada. | Open Subtitles | انت قلت بروك اشتون قتلت |
| Adiós, Srta. Ashton. | Open Subtitles | الى اللقاء يا انسة اشتون |
| - Tengo a una Nancy Ashton al teléfono. | Open Subtitles | نعم ؟ نانسى اشتون على الخط |
| - ¿Es Nancy Ashton? | Open Subtitles | أهذه هى نانسى اشتون ؟ نعم |
| Si necesitan algo, simplemente llamen a Ashton. | Open Subtitles | اذا كنت بحاجة الى أي شيء ، فقط أتصل بـ (اشتون). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 