| Siempre he tenido que mantenerme al margen... verla destrozada y herida por cosas que no entiendo... pero tú... tú sí entiendes. | Open Subtitles | كان علي دائما ان اقف وأشاهدها تحوم و تتأذى من قبل اشياء لا أفهمها لكن انت, انت افهمك |
| En la noche, me siento frente al espejo de aumento veo cosas que no necesito ver y lo único que me mira es una pila de vejez. | Open Subtitles | وهذه الليلة جلست أمام مرآة التكبير اللعينة تلك وشاهدت اشياء لا يجب ان تُشاهد . وكل ما رأيته يحدق فيّ هو سيدة عجوز |
| Lo siento. Digo muchas cosas que no pienso. | Open Subtitles | انا آسف , انتِ تعرفينني دائما ما اقول اشياء لا اعنيها |
| Pienso cosas que no oso confesar. | Open Subtitles | أعتقد ان هناك اشياء لا اجروء على الاعتراف بها |
| Debido a que tengo acceso a cosas que ni siquiera sabes que existen. | Open Subtitles | لأن لدي صلاحية على اشياء لا تعلم انها موجوده. |
| Te permite ver cosas que no verías... | Open Subtitles | الحب يدعك ترى اشياء .. لا يمكنك فى العادة |
| A Eric le puedo hablar de cosas que... ¡Cosas que no puedo hablar contigo! | Open Subtitles | استطيع ان اتحدث مع إيرك حيال اشياء لا استطيع ان اتحدث بها معك |
| Escucha, seguramente hay cosas que no te gustan de mí. | Open Subtitles | انظر, أنا متأكده من ان هناك اشياء لا تحبها بي |
| Y, um, que eres un buen chico... y aunque llegues a hacer cosas que no nos gustan, aún así te amamos. | Open Subtitles | وأنك فتى مُطيع وحتى وأنك تفعل اشياء لا نحبها , فنحن لا نزال نحبك |
| Porque algunos saben cosas que no deberían saber. | Open Subtitles | لان بعض الناس يعرفون اشياء لا يتوجب عليهم معرفتها. |
| Ella me hacia examinarme en su lugar. Y hacer las cosas que no le gustaban. | Open Subtitles | لقد جعلتني اختبر بدلها و جعلتني افعل اشياء لا تحب ان تفعلها |
| - Quiero saber qué es eso que haces. - No deberías estar haciendo esto. El mundo está lleno de gente que hace cosas, que no debería hacer... | Open Subtitles | العالم ملىء بناس تفعل اشياء لا يجب عليهم فعلها |
| Son cosas que no puedo dejar de hacer | Open Subtitles | لانها تغير اشياء لا استطيع ان اتوقف عن عملها |
| He estropeado tantas cosas. cosas que no puedo arreglar. | Open Subtitles | لقد افسدت الكثير من الاشياء اشياء لا يمكنني اصلاحها |
| Hay cosas ahí, cosas que no conocemos. | Open Subtitles | توجد اشياء هناك, اشياء لا نعلم عنها شيئا. |
| Una persona que usa malas palabras... patea a los ayudantes y ve cosas que no existen. | Open Subtitles | شخص يستخدم ألفاظ نابية ويلعن العالم ويري اشياء لا وجود لها |
| y deseo poder olvidarlo de nuevo. Hay cosas que no querrías saber. | Open Subtitles | لكنني اتمني ان انسي ذلك مجددا ثق بي هناك اشياء لا تريد ان تعرفها |
| Chicos, ¿por qué no lleváis a vuestro abuelo arriba y le enseñáis cosas, bueno, cosas que no hay aquí abajo? | Open Subtitles | يا أولاد .. لماذا لا تاخذون جدكم للاعلى وأروه اشياء لا توجد بالاسفل |
| Me dice cosas que no quiero saber. | Open Subtitles | هي كانت تروي لي عن اشياء لا اريد ان اعرفها |
| Investigar compuestos químicos, y cosas que ni yo puedo explicar, porque a penas pasé química básica. | Open Subtitles | بحث المكونات الكيميائية و اشياء لا استطيع حتى شرحها لني بالكاد اجتزت دراسة الكيمياء الابتدائية |
| Sobre todo tiene algo que no tiene ningún otro. | Open Subtitles | يوجد بها اشياء لا تجدها بالاخرون. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 