ويكيبيديا

    "اعتراض على هذا الاقتراح" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • objeciones a esta propuesta
        
    • objeción a esa propuesta
        
    • esta sugerencia
        
    • objeciones a esa propuesta
        
    La Comisión Consultiva no tiene objeciones a esta propuesta. UN وليس لدى اللجنة الاستشارية اعتراض على هذا الاقتراح.
    Sobre la base de la información proporcionada, la Comisión Consultiva no opone objeciones a esta propuesta. UN واستنادا الى المعلومات المقدمة المتوفرة، ليس للجنة الاستشارية أي اعتراض على هذا الاقتراح.
    No se formularon objeciones a esta propuesta. UN ولم يكن هناك أي اعتراض على هذا الاقتراح.
    La Comisión no tiene ninguna objeción a esa propuesta. UN وليس للجنة الاستشارية أي اعتراض على هذا الاقتراح.
    No se formuló ninguna objeción sobre esta sugerencia ni sobre el resto de la propuesta. UN ولم يثر أي اعتراض على هذا الاقتراح أو باقي المقترح.
    Habida cuenta de lo anterior, la Comisión Consultiva no tiene objeciones a esta propuesta. UN وفي ضوء ما هو مبين أعلاه، ليس لدى اللجنة الاستشارية أي اعتراض على هذا الاقتراح.
    En función de las explicaciones ofrecidas por los representantes del Secretario General, la Comisión Consultiva no tiene objeciones a esta propuesta. UN وبناء على الشروح المقدمة من ممثلي الأمين العام، ليس للجنة الاستشارية اعتراض على هذا الاقتراح.
    La Comisión Consultiva no tiene objeciones a esta propuesta. UN وليس لدى اللجنة الاستشارية اعتراض على هذا الاقتراح.
    La Comisión Consultiva no tiene objeciones a esta propuesta. UN وليس لدى اللجنة الاستشارية اعتراض على هذا الاقتراح.
    No hubo objeciones a esta propuesta. UN ولم يكن هناك أي اعتراض على هذا الاقتراح.
    La Comisión Consultiva no tiene objeciones a esta propuesta. UN ولا يوجد لدى اللجنة الاستشارية أي اعتراض على هذا الاقتراح.
    No hubo objeciones a esta propuesta. UN ولم يكن هناك اعتراض على هذا الاقتراح.
    No hubo objeciones a esta propuesta. UN ولم يكن هناك اعتراض على هذا الاقتراح.
    No hubo objeciones a esta propuesta. UN ولم يكن هناك اعتراض على هذا الاقتراح.
    No hubo objeciones a esta propuesta. UN ولم يكن هناك اعتراض على هذا الاقتراح.
    No hubo objeciones a esta propuesta. UN ولم يكن هناك اعتراض على هذا الاقتراح.
    No hubo objeciones a esta propuesta. UN ولم يكن هناك اعتراض على هذا الاقتراح.
    No hubo objeciones a esta propuesta. UN ولم يُبدَ أي اعتراض على هذا الاقتراح.
    esta sugerencia suscitó objeciones por el hecho de que una filial podía estar sujeta tanto a la legislación normativa del Estado en que estuviera situada, como a la del Estado en que se encontrara la sociedad matriz. UN وأبدي اعتراض على هذا الاقتراح استنادا إلى أن الفرع يمكن أن يخضع في آن واحد للقانون التنظيمي للدولة التي يوجد فيها ذلك الفرع وللدولة التي يوجد فيها المكتب الرئيسي.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد