| Michael, como tu profesor Creo que deberíamos hablar un poco sobre tus ventajas. | Open Subtitles | مايكل .. بما اننى معلمك انا اعتقد انه يجب ان نتحدث قليلا عن كلامك مع الفتيات |
| Betty, Creo que deberíamos reconocer sus heroicos esfuerzos, ¿verdad? | Open Subtitles | بيتي,اعتقد انه يجب ان نعترف بجهوده البطولية, أليس كذالك |
| - Creo que deberíamos tener una cita - ¿Quien? ¿nosotros? | Open Subtitles | ـ اعتقد انه يجب ان نخرج في موعد ـ ماذا، نحن؟ |
| creo que debería decirte que existe una carta con tu letra de ti para Geoff Hammond. | Open Subtitles | اعتقد انه يجب ان اخبرك بوجود خطاب بخط يدك مرسل منك الى جيف هاموند |
| Amigo, Creo que deberías subirte al próximo tren y largarte de aquí. | Open Subtitles | يا صاح,اعتقد انه يجب ان تركب القطار القادم فورا و ترحل من هنا |
| quisiera hacer uno de estos tapetes para mí Creo que debe hacerlas para todos | Open Subtitles | انا اريد ان اصنع حصيرة مثل هذه لى انا اعتقد انه يجب ان تصنعيها للعالم |
| No creo que debamos preguntarle a Alice por la cinta ahora mismo. | Open Subtitles | لا اعتقد انه يجب ان نطلب من اليس الشريط الآن لاتعتقدين ذلك؟ |
| - Creo que debemos llamar al Capitán. | Open Subtitles | اعتقد انه يجب ان نتصل بالشرطة. |
| Entonces aquí está lo que Creo que tenemos que hacer | Open Subtitles | اذا ذلك ما اعتقد انه يجب ان نفعله |
| Sabes, Blair, Creo que deberíamos conocernos mejor. | Open Subtitles | انتي تعلمين, بلير, اعتقد انه يجب ان نتعرف على بعضنا اكثر. |
| Sí. Creo que deberíamos ir a dar un paseo, salir de este sucio apartamento por un rato. | Open Subtitles | نعم, اعتقد انه يجب ان نذهب فى جوله لتخرج من هذه الغرفه القذره للحظه |
| Creo que deberíamos dejarlo para el martes. | Open Subtitles | اعتقد انه يجب ان نبقى على موعدنا الثلاثاء |
| Creo que deberíamos dejar que las computadoras hagan el cálculo y sólo hacer cálculo a mano cuando tenga sentido enseñarle a la gente a hacerlo. | TED | وانا اعتقد انه يجب ان يعهد الى الحواسيب القيام بالعمليات الحسابية والقيام بالحسابات اليدوية فقط في الحالات التعليمية التي تتوجب ذلك حقاً |
| Creo que deberíamos hacernos cargo de la situación. | Open Subtitles | اعتقد انه يجب ان نتخذ موقف شخصى. |
| Quiero... si ayudo a alguien... entonces creo que debería ir a Nueva York. | Open Subtitles | أريد .. إذا تمكنت من مساعدة شخص واحد إذاً اعتقد انه يجب ان تذهبي الى نيويورك |
| creo que debería ir con Hudson. | Open Subtitles | اعتقد انه يجب ان اذهب انا مع هدسون |
| Ministro, creo que debería firmar esto | Open Subtitles | سيدي، اعتقد انه يجب ان توقع على هذه نعم ... |
| Creo que deberías intentar estar feliz por él. | Open Subtitles | اعتقد انه يجب ان تحاولي ان تكونِ سعيدةً من اجله |
| ¿Sabes qué? Creo que deberías tener esos tejanos | Open Subtitles | اتعلمين , اعتقد انه يجب ان تشتري هذه الملابس |
| Creo que debe haber una buena razón para una noche tan especial. | Open Subtitles | اعتقد انه يجب ان يكون هناك سبب جيد لهذه الليلة المميزة |
| No creo que debamos tirar esto. | Open Subtitles | لا اعتقد انه يجب ان نتجاهل ماحصل بيننا |
| Serena, Creo que debemos hablar sobre cualquier sentimiento... que puedas tener sobre mi futuro matrimonio. | Open Subtitles | سيرينا اعتقد انه يجب ان نتحدث عن مشاعرك تجاه زواجي القادم |
| Creo que tenemos que dejar de dormir juntos. | Open Subtitles | اعتقد انه يجب ان نتوقف عن النوم سويّة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 