| No soy un abogado, pero no creo que eso cambie nada. | Open Subtitles | انني لست محامي , لكنين لا اعتقد ان ذلك سيغير اي شي |
| Si el buen Señor en persona descendiera del cielo para alabarle, no creo que eso la hiciera feliz. | Open Subtitles | اذا الرب بنفسه اتى ليعيده الى الحياة اعتقد ان ذلك ايضا لن يسعدها |
| ¡Es precioso! creo que eso es lo que hay que hacer. | Open Subtitles | انها رائعة , اعتقد ان ذلك ما يفترض ان تفعله , انا لا اعلم |
| No creo que sea la madre. La he visto con él... y no parece posible. | Open Subtitles | لا أعتقد انها الام لقد رأيتها معه و لا اعتقد ان ذلك سليم |
| Pero yo Creo que es lo contrario. Lo importante es lo opuesto. | Open Subtitles | ولكنى اعتقد ان ذلك هو الطريق الاخر حولنا الشئ الاساسى هو النقيض |
| No creo que eso sea necesario para el Sr. James Earl Jones. | Open Subtitles | ان لا اعتقد ان ذلك ضروري ل السيد جيمس ايرل جونز |
| No creo que eso sea posible a menos que esperarais hasta que me durmiera y tuvierais sexo encima de mí. | Open Subtitles | لا اعتقد ان ذلك ممكنا الا ان انتظرتما حتى انام ومارستما الجنس عند رأسي |
| No creo que eso vaya a ser posible. | Open Subtitles | وكنت ارجو ان تغطي مناوبتي بدلا من ذلك لا اعتقد ان ذلك ممكن |
| creo que eso sera lo menos que hare. | Open Subtitles | اعتقد ان ذلك سيكون اقل ما افعله |
| No creo que eso ayude aquí. Mi Manual espacial simiesco. | Open Subtitles | لا اعتقد ان ذلك سوف يساعدنا - في الدليل العلمي لدي - |
| creo que eso significa... que usted no es Dios. | Open Subtitles | اعتقد ان ذلك يعني انك لست الرب. |
| Y yo creo que eso es verdad. | Open Subtitles | و انا اعتقد ان ذلك صحيح |
| Bueno, creo que eso nos pone a mano. | Open Subtitles | حسنا اعتقد ان ذلك يجعلنا متعادلين |
| ¡No puede ser! ¡No creo que eso sea Eren! | Open Subtitles | مستحيل لا اعتقد ان ذلك هو ارين |
| creo que eso resume a mi familia igual de bien. | Open Subtitles | اعتقد ان ذلك يُلخص امر عائلتي جيداً |
| creo que eso es muy, muy importante. | TED | انا اعتقد ان ذلك مهم جدا جدا |
| creo que eso está mal, pero... (Risas) Creo que está bien para discutir. | TED | اعتقد ان ذلك خاطئ لكن، (ضحك) اعتقد انه صحيح للمناقشه. |
| Hey, no creo que sea justo. ¿Alguna vez te he presionado? | Open Subtitles | انا لا اعتقد ان ذلك عادل هل ضغطت عليك انا من قبل؟ |
| No creo que sea posible. Me va a salir una hernia. | Open Subtitles | لا اعتقد ان ذلك ممكنا اعتقد انّه سيأتيني فتق |
| Sí, pero no creo que sea decisión suya. | Open Subtitles | نعم, انا لا اعتقد ان ذلك قرارك. |
| Creo que este entrenador la ayudaría a superar eso, y Creo que es muy importante. | Open Subtitles | حسنا انا اعتقد ان هذ المدرب سوف يضعها على الطريق الصحيح وانا اعتقد ان ذلك مهم جدا |
| Viejo, creo que... es la casa donde se crió. | Open Subtitles | يارجل, ذلك,أنا اعتقد ان ذلك هو المنزل الذي ترعرت فيه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 