| aprobación del informe del Comité de Redacción y del Documento Final | UN | اعتماد تقرير لجنة الصياغة والوثيقة الختامية |
| aprobación del informe del Comité sobre su 45° período de sesiones | UN | اعتماد تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن أعمال دورتها الخامسة والأربعين |
| aprobación del informe del Comité sobre | UN | اعتماد تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن أعمال |
| aprobación del informe de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional sobre la labor realizada en su 29º período de sesiones | UN | اعتماد تقرير لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها التاسعة والعشرين |
| aprobación del informe de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible relativo a su 19º período de sesiones | UN | اعتماد تقرير لجنة التنمية المستدامة عن دورتها التاسعة عشرة |
| aprobación del informe del Comité de Examen de la Aplicación de la Convención en su séptima reunión | UN | :: اعتماد تقرير لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية عن دورتها السابعة |
| aprobación del informe del Comité de Examen de la Aplicación de la Convención en su novena reunión | UN | اعتماد تقرير لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية عن دورتها التاسعة |
| A. aprobación del informe del Comité de Examen de la Aplicación de la Convención 197 38 | UN | ألف- اعتماد تقرير لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية 197 41 |
| A. aprobación del informe del Comité de Examen de la Aplicación de la Convención | UN | ألف- اعتماد تقرير لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية |
| A. aprobación del informe del Comité de Examen de la Aplicación de la Convención 121 24 | UN | ألف- اعتماد تقرير لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية 122 23 |
| A. aprobación del informe del Comité de Examen de la Aplicación de la Convención | UN | ألف - اعتماد تقرير لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية |
| A. aprobación del informe del Comité a la Conferencia de las Partes, con sus conclusiones y recomendaciones 142 23 | UN | ألف- اعتماد تقرير لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية، بما في ذلك الاستنتاجات والتوصيات 142 21 |
| A. aprobación del informe del Comité a la Conferencia de las Partes, con sus conclusiones y recomendaciones | UN | ألف - اعتماد تقرير لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية، بما في ذلك الاستنتاجات والتوصيات |
| 6. aprobación del informe del Comité de Ciencia y Tecnología. | UN | 6- اعتماد تقرير لجنة العلم والتكنولوجيا. |
| aprobación del informe del Comité de Ciencia y Tecnología | UN | اعتماد تقرير لجنة العلم والتكنولوجيا |
| aprobación del informe de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible relativo a su 19º período de sesiones | UN | اعتماد تقرير لجنة التنمية المستدامة عن دورتها التاسعة عشرة |
| aprobación del informe de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible sobre su 20º período de sesiones | UN | اعتماد تقرير لجنة التنمية المستدامة عن دورتها العشرين |
| Tras la aprobación del informe de la Comisión de Verificación de Poderes, la Asamblea aceptó también las credenciales presentadas por los representantes de Bahrein y la República Unida de Tanzanía. | UN | وعقب اعتماد تقرير لجنة وثائق التفويض، وافقت الجمعية أيضا على وثائق التفويض المقدمة من ممثلي البحرين وجمهورية تنزانيا المتحدة. |
| 16. aprobación del informe de la Comisión. | UN | 16- اعتماد تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي. |
| 3. De conformidad con el párrafo 201 del Acuerdo de Accra, se invitará a la Junta a que apruebe el informe de la Comisión de Comercio y Desarrollo sobre su segundo período de sesiones. | UN | 3- وفقاً للفقرة 201 من اتفاق أكرا، سيُدعى المجلس إلى اعتماد تقرير لجنة التجارة والتنمية عن دورتها الثانية. |
| 63. El PRESIDENTE cree entender que la Conferencia desea aprobar el informe de la Comisión de Verificación de Poderes. | UN | 63- الرئيس قال إنه يعتبر أن المؤتمر يرغب في اعتماد تقرير لجنة وثائق التفويض. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 