ويكيبيديا

    "اعتمدت اللجنة السادسة مشروع المقرر" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • Sexta Comisión aprobó el proyecto de decisión
        
    La Sexta Comisión aprobó el proyecto de decisión sin someterlo a votación. ¿Puedo considerar que la Asamblea desea hacer lo mismo? UN اعتمدت اللجنة السادسة مشروع المقرر بدون تصويت. هل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في أن تحذو حذوها؟
    La Sexta Comisión aprobó el proyecto de decisión sin proceder a votación. ¿Puedo considerar que la Asamblea desea hacer lo mismo? UN اعتمدت اللجنة السادسة مشروع المقرر من دون تصويت. هل لي أن اعتبر أن الجمعية تود أن تحذو حذوها؟
    La Sexta Comisión aprobó el proyecto de decisión sin someterlo a votación. ¿Puedo considerar que la Asamblea desea hacer lo mismo? UN لقد اعتمدت اللجنة السادسة مشروع المقرر بدون تصويت. هل لي أن أعتبر أن الجمعية تود أن تحذو حذوها؟
    La Sexta Comisión aprobó el proyecto de decisión sin someterlo a votación. ¿Puedo considerar que la Asamblea desea hacer lo mismo? UN لقد اعتمدت اللجنة السادسة مشروع المقرر دون تصويــت. هل لي أن أعتبر أن الجمعية تود أن تفعل نفس الشيء.
    La Sexta Comisión aprobó el proyecto de decisión sin someterlo a votación. UN لقد اعتمدت اللجنة السادسة مشروع المقرر دون تصويت.
    La Sexta Comisión aprobó el proyecto de decisión sin someterlo a votación, y espero que la Asamblea pueda hacer lo propio. UN وقد اعتمدت اللجنة السادسة مشروع المقرر بدون تصويت، ويحدوني اﻷمل في أن تحذو الجمعية العامة حذوها.
    La Sexta Comisión aprobó el proyecto de decisión sin someterlo a votación. ¿Puedo considerar que la Asamblea desea hacer lo mismo? UN لقد اعتمدت اللجنة السادسة مشروع المقرر بدون تصويت. هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة ترغب في أن تفعل نفس الشيء؟
    La Sexta Comisión aprobó el proyecto de decisión sin proceder a votación. ¿Puedo considerar que la Asamblea desea hacer lo mismo? UN وقد اعتمدت اللجنة السادسة مشروع المقرر بدون تصويت. فهل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في أن تحذو حذوها؟
    La Sexta Comisión aprobó el proyecto de decisión sin someterlo a votación y espera que la Asamblea General esté en condiciones de hacer lo mismo. UN وقد اعتمدت اللجنة السادسة مشروع المقرر بدون تصويت وتأمل أن تتمكن الجمعية العامة من أن تحذو حذوها.
    La Sexta Comisión aprobó el proyecto de decisión sin someterlo a votación. ¿Puedo considerar que la Asamblea desea hacer lo mismo? UN لقد اعتمدت اللجنة السادسة مشروع المقرر بدون تصويت. هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة ترغب في أن تحذو حذوها؟
    La Sexta Comisión aprobó el proyecto de decisión. ¿Puedo considerar que la Asamblea desea hacer lo mismo? UN لقد اعتمدت اللجنة السادسة مشروع المقرر دون تصويت، فهل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في أن تحذو حذوها؟
    La Sexta Comisión aprobó el proyecto de decisión sin proceder a votación. ¿Puedo considerar que la Asamblea desea hacer lo mismo? UN لقد اعتمدت اللجنة السادسة مشروع المقرر دون تصويت، فهل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في أن تحذو حذوها؟
    La Sexta Comisión aprobó el proyecto de decisión. ¿Puedo considerar que la Asamblea desea hacer lo mismo? UN وقد اعتمدت اللجنة السادسة مشروع المقرر. هل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في أن تحذو نفس الحذو؟
    La Sexta Comisión aprobó el proyecto de decisión sin haberlo sometido a votación. ¿Puedo considerar que la Asamblea desea hacer lo mismo? UN لقد اعتمدت اللجنة السادسة مشروع المقرر بدون تصويت. هل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في أن تحذو نفس الحذو؟
    La Sexta Comisión aprobó el proyecto de decisión sin proceder a votación. ¿Puedo considerar que la Asamblea desea hacer lo mismo? UN وقد اعتمدت اللجنة السادسة مشروع المقرر بدون تصويت. هل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في أن تحذو حذوها؟
    La Sexta Comisión aprobó el proyecto de decisión, titulado " Revisión del Estatuto del Tribunal Administrativo de las Naciones Unidas " , sin someterlo a votación. UN اعتمدت اللجنة السادسة مشروع المقرر المعنون " استعراض النظام اﻷساسي للمحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة " ، من دون تصويت.
    8. También en su 39a. sesión, la Sexta Comisión aprobó el proyecto de decisión A/C.6/48/L.21 sin someterlo a votación (véase el párrafo 10). UN ٨ - وفي الجلسة ٣٩ أيضا، اعتمدت اللجنة السادسة مشروع المقرر A/C.6/48/L.21 بدون تصويت )انظر الفقرة ١٠(.
    La Sexta Comisión aprobó el proyecto de decisión titulado " Programa de trabajo provisional de la Sexta Comisión para el sexagésimo segundo período de sesiones de la Asamblea General " . ¿Puedo considerar que la Asamblea desea hacer lo mismo? UN لقد اعتمدت اللجنة السادسة مشروع المقرر المعنون " برنامج العمل المؤقت للجنة السادسة في الدورة الثانية والستين للجمعية العامة " . هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة ترغب في أن تحذو حذوها؟
    En su 18ª sesión, celebrada el 22 de octubre, la Sexta Comisión aprobó el proyecto de decisión A/C.6/65/L.2, sin someterlo a votación (véase párr. 10). UN 8 - وفي الجلسة الثامنة عشرة، المعقودة في 22 تشرين الأول/أكتوبر، اعتمدت اللجنة السادسة مشروع المقرر A/C.6/65/L.2 دون تصويت (انظر الفقرة 10).

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد